「Parties」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For parties （the） fare （is） reduced （by） twenty percent. 例文帳に追加

団体乗車賃二割引 - 斎藤和英大辞典

to build a bridge over a river―throw a bridge across a river―bridge a river―（転用すれば）―mediate between two persons―go between two parties―act as go-between 例文帳に追加

橋を渡す - 斎藤和英大辞典

It is usually eaten in hanami (cherry blossom viewing parties). 例文帳に追加

花見だんごとして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a series of dreary dinner parties 例文帳に追加

一連の物寂しい晩餐会 - 日本語WordNet

to act as a mediator between or for two people or parties 例文帳に追加

間に入って取り持つ - EDR日英対訳辞書

of both parties, the action of suffering a loss 例文帳に追加

両方ともに損すること - EDR日英対訳辞書

At parties he drank too much.例文帳に追加

パーティで、彼は酒を飲みすぎた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

of two parties, the action of both parties taking on a contracted obligation 例文帳に追加

契約をかわした当事者の両方が互いに義務を負うこと - EDR日英対訳辞書

confirmation of understanding by both parties 例文帳に追加

双方の了解事項の確認。 - Weblio Email例文集

Responsibilities of Courts and Parties 例文帳に追加

裁判所及び当事者の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fierce fight [battle] between the Government and Opposition parties is brewing in the Diet. 例文帳に追加

国会は荒れ模様だ. - 研究社 新和英中辞典

be also available from third parties 例文帳に追加

サードパーティーからも入手できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The attacking force was divided into two parties. 例文帳に追加

攻撃軍は二隊に分かれた - 斎藤和英大辞典

the condition of both sides or parties suffering a lose 例文帳に追加

両方とも損をすること - EDR日英対訳辞書

the state of not belonging to any parties 例文帳に追加

どの党派にも属さないこと - EDR日英対訳辞書

combine two parties into one 例文帳に追加

二党を合併して一党にする. - 研究社 新英和中辞典

The two parties fought it out in the house. 例文帳に追加

両派は議会で鎬を削った - 斎藤和英大辞典

I don't give big parties. 例文帳に追加

でかいパーティーを開いたりもせん。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Art. 34. Observations by Third Parties例文帳に追加

第34条 第三者による所見 - 特許庁

Cocktail parties can be boring. 例文帳に追加

カクテルパーティーは退屈なときもある。 - Tanaka Corpus

(v) The parties and statutory agents 例文帳に追加

五　当事者及び法定代理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Does he do birthday parties?例文帳に追加

彼は誕生日パーティーをするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I attend parties every night.例文帳に追加

パーティーには毎晩参加してるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But gooch's parties are legendary.例文帳に追加

でも グーチのパーティーは有名なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you would have is that, when we would go to parties例文帳に追加

君たちがパーティーに行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not with your cocain parties.例文帳に追加

あなたのコカイン当事者のいない1。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does he do birthday parties'?例文帳に追加

彼は誕生日パーティーをするのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will mediate between the two parties―act as mediator. 例文帳に追加

僕が調停の労をとろう - 斎藤和英大辞典

We sent parties to search for the lost child 例文帳に追加

手分けをして迷子を捜した - 斎藤和英大辞典

We usually go out for drinking parties. 例文帳に追加

たいてい外で飲み会をします。 - Tanaka Corpus

Cocktail parties can be boring.例文帳に追加

カクテルパーティーは退屈なときもある。 - Tatoeba例文

involving more than two parties 例文帳に追加

2つ以上の党に関係するさま - 日本語WordNet

We usually go out for drinking parties.例文帳に追加

たいてい外で飲み会をします。 - Tatoeba例文

the two parties were in agreement 例文帳に追加

2つの当事者は合意に達した - 日本語WordNet

of two people or parties, to keep silent and not say a word to each other 例文帳に追加

互いに沈黙し合う - EDR日英対訳辞書

Mutual representation of multiple parties in the case 例文帳に追加

複数当事者の相互代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In camera examination of the parties 例文帳に追加

当事者尋問等の公開停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The parties and statutory agents 例文帳に追加

一　当事者及び法定代理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The parties and statutory agents 例文帳に追加

三　当事者及び法定代理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No one can beat [match] you as an organizer of parties. 例文帳に追加

パーティーの幹事は君に限る. - 研究社 新和英中辞典

Search-parties were sent out in all directions. 例文帳に追加

各方面に捜索隊を出した - 斎藤和英大辞典

There is friction among the teachers―friction between two parties of teachers. 例文帳に追加

教員間にあつれきがある - 斎藤和英大辞典

That would be convenient to both parties. 例文帳に追加

そうすれば双方に都合が好い - 斎藤和英大辞典

She expends her energy on parties. 例文帳に追加

彼女はパーティーに精力を使う。 - Tanaka Corpus

he was so dull at parties 例文帳に追加

彼はパーティがかなり退屈だった - 日本語WordNet