Partnersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1545件
Section 2 Withdrawal of Partners 例文帳に追加
第二節 社員の退社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Designated Limited Liability Partners 例文帳に追加
指定有限責任社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Information concerning partners and staff 例文帳に追加
2.社員等の状況 - 金融庁
Partners, what are you talking about?例文帳に追加
パートナーだと 何の話だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(vi) a statement as to whether the partners are limited partners or unlimited partners; 例文帳に追加
六 社員が有限責任社員又は無限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Responsibility of Admitted Partners 例文帳に追加
加入した社員の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To some new business partners.例文帳に追加
新しい仕事のパートナーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To talk about it with their partners例文帳に追加
パートナーと共に話し合い — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the united states and its partners例文帳に追加
アメリカとその同盟国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(b) whether the partners are unlimited partners or limited partners; and 例文帳に追加
ロ 当該社員が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Whether all of the partners are unlimited liability partners or limited liability partners 例文帳に追加
五 社員の全部が無限責任社員又は有限責任社員のいずれであるかの別 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3) The business partners indicated in the data are the major business partners and do not represent all business partners.例文帳に追加
3 このデータが示す取引先は主要なものであって、全ての取引先ではない。 - 経済産業省
Obligation of Registration of Specified Partners 例文帳に追加
特定社員の登録義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) Information concerning partners and staff 例文帳に追加
社員、使用人の状況 - 金融庁
(1)Information concerning partners and staff 例文帳に追加
.社員、使用人の状況 - 金融庁
Do you know your wife's partners...例文帳に追加
《奥さんの相手というのは...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Section 1 Responsibility of Partners 例文帳に追加
第一節 社員の責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dispositions against Specified Partners 例文帳に追加
特定社員に対する処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition of Business Competition by Partners, etc. 例文帳に追加
社員の競業等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 3 Withdrawal by Partners 例文帳に追加
第三章 組合員の脱退 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Venture philanthropy partners in washington例文帳に追加
ワシントンのベンチャーフィランソロピーパートナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Partners' Liability in relation to Contributions 例文帳に追加
社員の出資に係る責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)