「Pastries」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a workplace where baked goods (breads and cakes and pastries) are produced or sold 例文帳に追加

焼き物（パン、ケーキ、焼き菓子）が作られ、売られる仕事場 - 日本語WordNet

Cable cars are decorated with paintings of animals and pastries. 例文帳に追加

ケーブルカーは、動物やケーキの装飾がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cannoli are one of my favorite Italian pastries. 例文帳に追加

カンノーロは私の大好きなイタリアのペーストリー菓子の１つである。 - Weblio英語基本例文集

foods (like breads and cakes and pastries) that are cooked in an oven 例文帳に追加

（食パン、ケーキ、およびペストリーのような）オーブンで焼いた食べ物 - 日本語WordNet

dough used for very light flaky rich pastries 例文帳に追加

非常に軽くパイ状の脂肪分の多いペーストリーに使われる生地 - 日本語WordNet

Bakers competed in three categories: breads, Viennese pastries, and artistic.例文帳に追加

パン職人たちはパン，(ウィーン風)菓子パン，アートの３部門で腕を競い合った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a won ton-producing device which can effectively charge granular oily ingredients in thin pastries for the won tons so that the ingredients do not adhere to the tip surface of an ingredient-charging piston as much as possible, when the ingredients are charged in the thin pastries.例文帳に追加

顆粒状で油性の具をワンタン皮に充填する際に、その具が具充填ピストンの先端面にできるだけ付着しないようにして、有効に充填できるワンタン製造装置を提供する。 - 特許庁

They fill nama-fu with red bean jam to make fu-manju pastries while they add food colorings and sugar to the dough of yaki-fu to make confectioneries such as fugashi. 例文帳に追加

生麩は小豆餡を包んで麩饅頭、焼き麩は生地に着色して砂糖を練りこみ、麩菓子などの駄菓子とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Food items, such as sponge cakes, cakes and sponge-like pastries, are produced by stirring edible vegetable flour, such as cereal flour or root vegetable flour with mucin and yeast.例文帳に追加

穀物粉や根菜粉の食用植物粉と、ムチンと、酵母とを撹拌して、パン、カステラ、菓子のスポンジなどの食品を製造する。 - 特許庁

To produce sponge-like pastries, such as bread, sponge cakes and cakes made with edible vegetable flour, such as cereal flour and root vegetable flour, readily and in a short time.例文帳に追加

穀物粉や根菜粉の食用植物粉で簡単に短時間で、パン、カステラ、菓子のスポンジが作れるようにする。 - 特許庁

To provide baked pastries which contain large amounts of catechins, while having proper textures, brightness and flavors.例文帳に追加

多量のカテキン類を含有しているにもかかわらず食感、明度、風味の良好な焼き成菓子類を提供する。 - 特許庁

As for items handled by independent enterprises, many enterprises in the manufacture of food, for example, make products such as "tofu" (bean curd) and pastries and cakes.例文帳に追加

独立型企業が扱っている品目としては、例えば食料品製造業では、豆腐や生菓子などを挙げる企業が多い。 - 経済産業省

As an alternative, sponge cakes, cakes, and sponge-like pastries are produced by stirring edible vegetable flour, such as cereal flour or root vegetable flour with mucin, water-soluble edible fibers and yeast.例文帳に追加

穀物粉や根菜粉の食用植物粉と、ムチンと水溶性食物繊維と、酵母とを撹拌して、パン、カステラ、菓子のスポンジなどの食品を製造する。 - 特許庁

To obtain laminated bakery products having a laminated structure, such as Danish pastries or pies, which are fluffy but crispy despite their moisture, and moreover have sweet taste.例文帳に追加

デニッシュペストリー、パイ等の層状構造を有する層状ベーカリー製品において、しっとりしているにもかかわらず、ふんわりとして歯切れが良く、また良好な甘味を有する層状ベーカリー製品を提供すること。 - 特許庁

Further, the noodles are preferably one selected from Japanese wheat noodles, buckwheat noodles, thin wheat noodles, iced noodles, flat wheat noodles, Chinese noodles, spaghetti, Chinese pastry cases, and thin pastries.例文帳に追加

更に、前記麺類が、うどん、そば、そうめん、冷むぎ、きし麺、中華麺、冷麺、スパゲッティー、ギョウザの皮、ワンタンの皮から選ばれた１種であることが好ましい。 - 特許庁

However, there are additional explanations concerning the origin of the word 'gomakasu' where 'gomakasu' derived from the fact that there was no way of knowing what was written on the gomaki wood which was to be burned anyway, that it originated from 'gomakashi' (goma pastry) having a hollow middle with no filling inside and that one could always sprinkle some sesame seeds (goma) on pastries to disguise its unsavory taste. 例文帳に追加

しかし、誤魔化すの語源はこの説以外にも、護摩木は火にくべるため何が書いてあったか分からないから『護摩化す』、とか、「胡麻菓子（ごまかし）」の中が空洞になっていることから、や、胡麻をかければ不味い菓子の味がごまかせるから、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス