「Pickpocket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I ran after the pickpocket. 例文帳に追加

私はすりのあとを追っかけた. - 研究社 新英和中辞典

The pickpocket was surprised in the act. 例文帳に追加

そのすりは現行犯で逮捕された. - 研究社 新英和中辞典

A pickpocket fastened upon me as his victim―marked me for an easy prey. 例文帳に追加

すりに見込まれた - 斎藤和英大辞典

He seized the pickpocket by the collar.例文帳に追加

彼はすりの襟首を掴んだ。 - Tatoeba例文

Rumor says that she is a pickpocket.例文帳に追加

噂だと彼女はスリだそうだ。 - Tatoeba例文

The pickpocket disappeared into the crowd.例文帳に追加

すりは人ごみの中に消えた。 - Tatoeba例文

A policewoman caught the pickpocket.例文帳に追加

婦警がスリを捕まえたんだ。 - Tatoeba例文

A policeman caught the pickpocket.例文帳に追加

お巡りさんがスリを捕まえたよ。 - Tatoeba例文

the pickpocket dodged through the crowd 例文帳に追加

スリは人込みをすり抜けた - 日本語WordNet

a person who is a pickpocket specializing in unconscious drunken people 例文帳に追加

泥酔者から盗みを働く人 - EDR日英対訳辞書

The pickpocket was caught red‐handed.例文帳に追加

そのすりは現行犯で捕まった - Eゲイト英和辞典

He seized the pickpocket by the collar.例文帳に追加

彼はすりの襟首をつかんだ - Eゲイト英和辞典

He seized the pickpocket by the collar. 例文帳に追加

彼はすりの襟首を掴んだ。 - Tanaka Corpus

Rumor says that she is a pickpocket. 例文帳に追加

噂だと彼女はスリだそうだ。 - Tanaka Corpus

The pickpocket disappeared into the crowd. 例文帳に追加

すりは人ごみの中に消えた。 - Tanaka Corpus

The pickpocket planted the wallet on a passerby. 例文帳に追加

すりはその財布を通行人のポケットに入れた. - 研究社 新英和中辞典

The pickpocket was taken [marched off] to the police station. 例文帳に追加

そのすりは警察に引っ張って行かれた. - 研究社 新和英中辞典

They handed [turned] the pickpocket over to the police. 例文帳に追加

彼らはスリを警察に引き渡した. - 研究社 新和英中辞典

The pickpocket disappeared in the crowd. 例文帳に追加

すりは群衆の中に紛れ込んで見えなくなった. - 研究社 新和英中辞典

The pickpocket was arrested in the precincts of a temple. 例文帳に追加

そのすりは寺の境内で召し捕られた. - 研究社 新和英中辞典

A pickpocket fastened on him as an easy prey. 例文帳に追加

スリが好いカモだと思って彼につきまとった - 斎藤和英大辞典

A pickpocket has taken my pocket-book. He may have it, and welcome! 例文帳に追加

紙入を掏られた、欲しけりゃ熨斗を付けてやらぁ - 斎藤和英大辞典

The police arrested the pickpocket in the act.例文帳に追加

警察はすりを現行犯で取り押さえた。 - Tatoeba例文

I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.例文帳に追加

お金を盗んだスリをその場でつかまえた。 - Tatoeba例文

The police arrested the pickpocket in the act.例文帳に追加

警察はスリを現行犯で逮捕した。 - Tatoeba例文

a pickpocket who uses the technique of approaching a victim from behind and putting an arm around him 例文帳に追加

抱き付いて金品を掏る人 - EDR日英対訳辞書

a pickpocket who steals on a train 例文帳に追加

列車や電車の中をかせぎ場とするすり - EDR日英対訳辞書

After a long chase, we caught the pickpocket.例文帳に追加

長いこと追いかけた末私たちはすりを捕まえた - Eゲイト英和辞典

The pickpocket shot his hand into her bag.例文帳に追加

そのスリはさっと彼女のバッグに手を入れた - Eゲイト英和辞典

I suspect him to be the pickpocket.例文帳に追加

私は彼がそのすりなのではないかと思う - Eゲイト英和辞典

The pickpocket swiftly lifted the old man's wallet.例文帳に追加

そのすりは老人のサイフをす早く抜いた - Eゲイト英和辞典

The policeman gave the pickpocket's arm a twist.例文帳に追加

警官はそのすりの腕をねじ上げた - Eゲイト英和辞典

The police arrested the pickpocket in the act. 例文帳に追加

警察はすりを現行犯で取り押さえた。 - Tanaka Corpus

I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money. 例文帳に追加

お金を盗んだスリをその場でつかまえた。 - Tanaka Corpus

Several passengers captured the pickpocket and handed [turned] him over to the police. 例文帳に追加

乗客の何名かがすりを捕まえて警察に突き出した. - 研究社 新和英中辞典

Be careful not to be followed by a pickpocket in a crowded place. 例文帳に追加

混んだ場所ではすりにつけねらわれないように注意しなさい. - 研究社 新和英中辞典

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.例文帳に追加

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。 - Tatoeba例文

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. 例文帳に追加

何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。 - Tanaka Corpus

One day, Amsterdam encounters Jenny (Cameron Diaz), a beautiful pickpocket. 例文帳に追加

ある日，アムステルダムは美しいスリ，ジェニー(キャメロン・ディアス)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kyono (Sato Koichi) is good at giving grand speeches, and Kuon (Matsuda Shota) is a skilled pickpocket. 例文帳に追加

響野(佐藤浩(こう)市(いち))は堂々とした演説を得意としており，久遠(松田翔(しょう)太(た))は腕利きのすりである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The crew included hustler Rusty Ryan (Brad Pitt), pickpocket Linus Caldwell (Matt Damon), safecracker Frank Catton (Bernie Mac) and bomb specialist Basher Tarr (Don Cheadle). 例文帳に追加

そのチームは，詐(さ)欺(ぎ)師(し)のラスティー・ライアン(ブラッド・ピット)，スリのライナス・コールドウェル(マット・デイモン)，金庫破りのフランク・カットン(バーニー・マック)，爆弾スペシャリストのバシャー・ター(ドン・チードル)を含んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a pickpocket-proof tool with which valuables such as passport, card, money, etc. are prevented from being stolen through a fastener at an opening of a bag being opened during a travel.例文帳に追加

旅行中にバックの開口部のファスナーを開けられて、パスポート・カード・現金などの貴重品を盗まれることを防ぐ盗難防止具を提供する。 - 特許庁