「Ponytail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.例文帳に追加

髪をリボンで縛ってポニーテールにした。 - Tatoeba例文

She drew back her hair into a ponytail.例文帳に追加

彼女は髪を後ろに引いてポニーテールにした - Eゲイト英和辞典

She had on no makeup, hair in a ponytail.例文帳に追加

彼女はスッピンで、髪はポニーテールだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The way she flips her ponytail will charm you before you realise it. 例文帳に追加

ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。 - Tanaka Corpus

I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. 例文帳に追加

髪をリボンで縛ってポニーテールにした。 - Tanaka Corpus

You always wear a ponytail. Why not try pigtails once in a while?例文帳に追加

いつもポニーテールばっかじゃん。たまにはツインテールにしてみたら？ - Tatoeba例文

You always wear a ponytail. Why not try pigtails every now and then?例文帳に追加

いつもポニーテールばっかじゃん。たまにはツインテールにしてみたら？ - Tatoeba例文

a hair style that resembles the bud of an arrowhead plant in that the hair is bundled at the back of the head and worn in a short hanging ponytail 例文帳に追加

総髪を全部,後頭部にたばね,先を短くさげた髪型 - EDR日英対訳辞書

Chasen mage (chasen-shaped topknot) - a hair style where one's backside hair is tied into a short ponytail on the top of the head. 例文帳に追加

茶筅髷（ちゃせんまげ）-後ろ髪を高位置で短く結う髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will wear my hair in a ponytail tomorrow. 例文帳に追加

明日ポニーテールにします。今の髪型ではスプレーを使ってセットしないと落ちてきます - Weblio Email例文集

Hey Mary, you always wear a ponytail. Why not try pigtails every now and then?例文帳に追加

ねえメアリー、いつもポニーテールばっかじゃん。たまにはツインテールにしてみたらどう？ - Tatoeba例文

a person whose hair style resembles the bud of an arrowhead plant in that the hair is bundled at the back of the head and worn hanging in a short ponytail 例文帳に追加

総髪を全部,後頭部にたばね,先を短くさげた髪型の人 - EDR日英対訳辞書

Tie the hair into a ponytail, stick a kogai into the roots of the knot, tie the middle of the ponytail with a paper cord and divide it into two, and put them on both ends of kogai, turning the hair bundles inside out. 例文帳に追加

一束にした髪の根元に笄を挿してから髪の束の途中を元結でくくって二つに分け、毛束の裏表をひっくり返すようにして笄に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, women such as waiting maids had a hairstyle called mijira-suberakashi in which their hair was at up to waist length and was tied back in a ponytail. 例文帳に追加

鎌倉時代には短垂髪といって、せいぜい腰の辺りまで垂らした髪を一つにまとめておく髪型が侍女などに行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bind the hair together at the top of the head and divide it into right and left, then make a loop with each of them tying their ends to the root of the ponytail; and finally the root is covered with broad takenaga (paper strip used as a hair ornament). 例文帳に追加

頭頂部でひとつにまとめた髪を左右に分けてそれぞれ輪にし、毛先を根元に納めて幅広の丈長をかけて結い終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス