Produceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18517件
the act of irresponsibly reporting something in order to produce public excitement 例文帳に追加
大衆の注目をひいて,興味本位に報道すること - EDR日英対訳辞書
one's luck being strong enough to produce a positive results from originally negative things 例文帳に追加
悪いことをしても結果がよくなるような強い運 - EDR日英対訳辞書
the condition of creating some damage in order to produce a large profit 例文帳に追加
大利のために,小害をなすこと - EDR日英対訳辞書
the ability of electronic equipment to produce distinguishable images 例文帳に追加
分解能という,測定装置の最小識別能力 - EDR日英対訳辞書
the renal tubules filter the blood and produce urine. 例文帳に追加
尿細管では、血液がろ過されて尿が作られている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a condition in which the bone marrow is unable to produce blood cells. 例文帳に追加
骨髄が血球を産生できない状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the organs of the body that produce and discharge urine. 例文帳に追加
尿の生成と排出を担っている一連の臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
We decided to produce that popular play.例文帳に追加
私たちはその人気のある芝居を上演しようと決めた - Eゲイト英和辞典
produce many varieties of tulip例文帳に追加
いろいろな種類のチューリップを作り出す - Eゲイト英和辞典
Taking medications together might produce harmful side effects.例文帳に追加
薬の飲み合わせは時として副作用がでる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His unyielding spirit will produce a lot of victories.例文帳に追加
彼の不屈の精神は数々の勝利を生むだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For the first time the APEC summit didn't produce a joint statement.例文帳に追加
APEC 首脳会談は初めて、共同声明を作らなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Even one night of shortened sleep can produce adverse effects.例文帳に追加
たとえ睡眠不足が一晩でもあれば弊害を生む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Their facility will be odor free or will produce no odors.例文帳に追加
彼らの施設は無臭あるいはにおいを出さないだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You should try to produce grammatical sentences. 例文帳に追加
文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。 - Tanaka Corpus
They can produce the same goods at a far lower cost. 例文帳に追加
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。 - Tanaka Corpus
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. 例文帳に追加
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。 - Tanaka Corpus
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan. 例文帳に追加
二人はローンの頭金を捻出できなかった。 - Tanaka Corpus
Children will produce beautiful works when they grow up. 例文帳に追加
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。 - Tanaka Corpus
What does the company produce? 例文帳に追加
その会社は何を作っているのですか。 - Tanaka Corpus
For example, lptest 80 60 will produce 60 lines of 80 characters each. 例文帳に追加
たとえば、lptest 80 60 で、それぞれ 80 文字の行を 60 行生成します。 - FreeBSD
Files required to produce a FreeBSD release (/usr/src/release). 例文帳に追加
FreeBSD の release を構築するために必要なファイル (/usr/src/release)。 - FreeBSD
produce the null-string. 例文帳に追加
より右のフィールド) を参照した結果は - JM
This will produce results identical to running 例文帳に追加
バイト単位オフセットを報告します。 このことは - JM
is called which will attempt to produce a core file.例文帳に追加
を呼び出して coreを生成しようと試みます。 - Python
PostScript and FrameMaker To produce PostScript, use groff or psroff. 例文帳に追加
"PostScript および FrameMaker "PostScript を生成するには、groff または psroff を使う。 - XFree86
To produce FrameMaker MIF, use FrameMaker's builtin filter. 例文帳に追加
FrameMaker MIF を生成するには、FrameMaker の組み込みフィルタを使う。 - XFree86
In the Later Han dynasty, literati started to produce five-syllable poems. 例文帳に追加
後漢になると文人が五言詩を作り始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are still some enthusiasts who produce kanshi. 例文帳に追加
現在でも漢詩創作の愛好家は存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In sake brewing, it is important to appropriately produce acids. 例文帳に追加
酒造りでは、ほどよく酸を出すことも重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bodaimoto (sake mash used since the mid Heian Period to produce high-class sake) (sake mash used since the middle of Heian Period for high-class sake) 例文帳に追加
菩提酛(ぼだいもと) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kelp is also used to produce shredded tangle, such as "oboro-konbu" and "tororo-konbu." 例文帳に追加
また、おぼろ昆布やとろろ昆布にもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was then expected to produce the effect of expelling evil sprits. 例文帳に追加
赤い色で邪気を祓う効果を期待してのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The circumstance of obtaining materials and to mass produce 例文帳に追加
-材料の入手環境、量産性 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Big manufacturers locally produce soy-sauce. 例文帳に追加
大手メーカーでは現地生産も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |