| 例文 |
Proper equilibriumの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
being in a state of proper equilibrium 例文帳に追加
適当な均衡状態にある - 日本語WordNet
To provide a mat 1 for health promotion by which even seniors or physically handicapped people can perform proper exercises with ease while developing the equilibrium sense.例文帳に追加
年長者や体の不自由な人でも安心して平衡感覚を養いながら適度な運動を行うことのできる健康増進用マット１を提供する。 - 特許庁
When the equilibrium pH is smaller than a predetermined value of 5.8 determined according to the pH of the acidic aqueous solution, the amount of negative ions in the acidic aqueous solution and the amount of the lithium manganese double oxide, the lithium manganese double oxide is evaluated to be proper as a positive pole active substance.例文帳に追加
平衡ｐＨが、酸性水溶液のｐＨ、酸性水溶液中の陰イオンの量、リチウムマンガン複酸化物の量に従って定めた所定値５．８より小さいときに、リチウムマンガン複酸化物を正極活物質に適正と評価した。 - 特許庁
And the invention relates to use of sodium pyruvate to assist recovery of metabolically injured bacteria, use of thermal equilibrium period, use of a small amount of sodium chloride, offers a proper amount of other metabolite and a compound generating a specific detectable signal.例文帳に追加
さらに代謝損傷細菌の回収を助けるためにピルビン酸ナトリウムの使用、熱平衡期間の使用、少量の塩化ナトリウムの使用、適切な量の他の代謝物の提供、および検出可能な特性シグナルを発生する化合物の提供を含む。 - 特許庁
The inside of the heat reserving chamber H can be kept constantly at a thermal equilibrium temperature, so that the mounted IC 20 can be totally and uniformly heated, many solder bumps or a solder layer formed on the rear of the IC 20 is can be melted all together at a proper temperature, and the mounted IC 20 of a BGA can be dismounted well from the board 40.例文帳に追加
熱溜め室Ｈ内を全体的な熱平衡温度で恒常的に維持可能となるため、実装ＩＣ２０を全体的且つ均一に加温でき、ＩＣ裏面側の多数の半田バンプ又はクーム半田層を適温で一緒に溶融させることができ、ＢＧＡ等の実装ＩＣ２０を基板４０からうまく取り外すことができる。 - 特許庁
This method includes a step of realizing a desired equilibrium between the user equality defined prior to the voice over Internet Protocol communication and the band width efficiency defined beforehand, by deciding the proper values of a plurality of parameters which characterize the voice over Internet Protocol communication, during setting of telephonic communication, according to the rules and conditions defined beforehand.例文帳に追加
本方法は、事前に定義された規則および条件に従って、通話設定中に、ボイスオーバインターネットプロトコル通信を特徴付ける複数のパラメータの適切な値を決定し、前記ボイスオーバインターネットプロトコル通信の事前に定義されたユーザ品質と事前に定義された帯域幅効率との間の望ましい兼ね合いを実現するステップを含んでいる。 - 特許庁
Article 1 The purpose of this Act is, on the basis of the freedom of foreign exchange, foreign trade and other foreign transactions, to enable proper expansion of foreign transactions and the maintenance of peace and security in Japan and in the international community through the minimum necessary control or coordination of foreign transactions, and thereby to ensure equilibrium of the international balance of trade and stability of currency as well as to contribute to the sound development of the Japanese economy. 例文帳に追加
第一条 この法律は、外国為替、外国貿易その他の対外取引が自由に行われることを基本とし、対外取引に対し必要最小限の管理又は調整を行うことにより、対外取引の正常な発展並びに我が国又は国際社会の平和及び安全の維持を期し、もつて国際収支の均衡及び通貨の安定を図るとともに我が国経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
