「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A second reflector 42 reflects the second display light L2.例文帳に追加

第二の反射鏡４２は、第二の表示光Ｌ２を反射させる。 - 特許庁

To evaluate the degree of activity of muscles, which reflects the activity of a metabolic system.例文帳に追加

代謝系の活動を反映した筋の活動度の評価 - 特許庁

A first transmission reflection member 28 reflects a part of light emitted by a luminous element 27 and reflects the other part.例文帳に追加

第一の透過反射部材２８は、発光素子２７が発した光の一部を反射させると共に、他の一部を透過させる。 - 特許庁

The reflecting plate 7 reflects light emitted from the lamp heater 5.例文帳に追加

反射板７は、ランプヒータ５から放射される光を反射する。 - 特許庁

The optical element 23 reflects the light of the predetermined wavelength element.例文帳に追加

光学素子２３は、所定の波長成分の光を反射する。 - 特許庁

But that cost reflects the fact that you need to maintain the burial plot例文帳に追加

実際は 墓地の維持費が 価格に反映されているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By an arrangement of reflective glasses, it reflects into infinity in all directions.例文帳に追加

それを鏡があらゆる方角へ 無限に反射させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his earlier work reflects the influence of his teacher 例文帳に追加

彼の初期の作品は、彼の先生の影響を反映している - 日本語WordNet

His lack of interest in the project reflects badly on him 例文帳に追加

企画に対する無関心さが彼の印象を悪くしている - 日本語WordNet

The white paper reflects light, but black spots reflect much less 例文帳に追加

白い紙は光を反射するが,黒い点は殆んど反射しない - コンピューター用語辞典

UNIQLO's advertising strategy well reflects its differentiation policy.例文帳に追加

ユニクロの広告戦略はその差別化政策を良く反映している。 - Weblio英語基本例文集

Suicide in children reflects the difficulty of living in Japanese society.例文帳に追加

子供の自殺は、日本社会の生きづらさを反映している。 - 時事英語例文集

a style of design that reflects the modern mass-productive society, called modern design 例文帳に追加

モダンデザインという,現代の量産社会を反映したデザイン - EDR日英対訳辞書

a military plane painted with a paint that reflects very few radar waves 例文帳に追加

レーダー波をほとんど反射しない塗料を塗った戦闘機 - EDR日英対訳辞書

The inflation adjustment reflects the change in purchasing power of currency.例文帳に追加

インフレ調整は、通貨購買力の変動も反映させている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This constitution reflects the addition result of the whole digit to the Z flag F2.例文帳に追加

これにより、全桁の加算結果がＺフラグＦ２に反映される。 - 特許庁

The dichroic cube 28 reflects ultraviolet light and transmits visible light.例文帳に追加

ダイクロイックキューブ２８は紫外光を反射し、可視光を透過する。 - 特許庁

A mirror 17 which reflects light is formed in the tapered face 13.例文帳に追加

テーパ面１３には、光を反射させるミラー１７が形成される。 - 特許庁

The reflective surface 124 reflects the light emitted from the LED 110.例文帳に追加

反射面１２４は、ＬＥＤ１１０が放射した光を反射する。 - 特許庁

A polygon mirror 403a reflects one of the branched laser beams and a polygon mirror 403b reflects the other of the branched laser beams.例文帳に追加

ポリゴンミラー４０３ａは分岐されたレーザー光の一方を反射し、ポリゴンミラー４０３ｂは分岐されたレーザー光の他方を反射する。 - 特許庁

This reflects our commitment to you and your business. 例文帳に追加

これは、あなたとあなたのビジネスに対する我々の深い関与を表す。 - Weblio Email例文集

This reflects our commitment to you and your business. 例文帳に追加

これは貴方と貴社への私たちの責任が反映されています。 - Weblio Email例文集

It is said that the temple reflects Hindu cosmology. 例文帳に追加

この寺院はヒンドゥー教の宇宙観を反映していると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The back seat is covered with a special sheet that reflects the image. 例文帳に追加

後部座席はその映像を映す特殊なシートで覆われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A reflecting means 27 reflects part L4 of the illuminating light L3.例文帳に追加

反射手段２７は、照明光Ｌ３の一部Ｌ４を反射させる。 - 特許庁

The center reflects the determined security policy to system (S107).例文帳に追加

センターは、確定されたセキュリティポリシーをシステムに反映する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

This reflects the circumstance that many historical documents are left around this period. 例文帳に追加

多くの史料が残されているという事情を反映している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And be convinced in a way that reflects our dreams, aspirations and daytoday life.例文帳に追加

私たちの夢や憧れを 日々の生活に感じ取りたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Great Mirror' means 'an excellent mirror that reflects history clearly.' 例文帳に追加

「大鏡」とは、「歴史を明らかに映し出す優れた鏡」の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a short term report on business conditions carried out by the Bank of Japan, which asks for leading businesses' judgement of the present situation and publishes the differing opinions as an index which reflects current business conditions 例文帳に追加

景気の状況についての指数 - EDR日英対訳辞書

The degree to which the data set reflects the actual technology(ies) used 例文帳に追加

データセットが実際に使用されている技術を反映する程度 - 経済産業省

The second reflecting plate reflects one part of the received noise sound waves to the outside of the device and reflects the remaining part thereof directed toward the first reflecting plate.例文帳に追加

第２反射板は、受けた騒音音波の一部を装置外に反射させ、残りを装置内部の第１反射板に向けて反射させる。 - 特許庁

A reflection means 27 reflects a part L4 of the illumination light L3.例文帳に追加

反射手段２７は、照明光Ｌ３の一部Ｌ４を反射させる。 - 特許庁

The dichroic mirror 18 reflects infrared rays IR and transmits visible rays B.例文帳に追加

ダイクロイックミラー１８は、赤外光Ｉ_R を反射し可視光Ｂを透過する。 - 特許庁

The cold mirror reflects the display light emitted from the light emitting type display unit.例文帳に追加

コールドミラーは発光型表示器から出た表示光を反射させる。 - 特許庁

The second reflection device reflects the light ray to generate second reflected light.例文帳に追加

第二反射装置は光線を反射して、第二反射光を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the image reader reflects the prediction result on ACS determination.例文帳に追加

さらに、本画像読取装置は、その結果をＡＣＳ判定に反映する。 - 特許庁

The hotel is offering a suite which reflects the world of "Glass Mask." 例文帳に追加

同ホテルは「ガラスの仮面」の世界を表したスイートルームを提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a micro-mirror mechanism that correctly reflects light in a desired direction.例文帳に追加

所望の方向に光を正確に反射するマイクロミラー装置を得る。 - 特許庁

A reflection mirror 5 reflects the rays from the white light emitting diodes 2.例文帳に追加

反射鏡５は、白色発光ダイオード２からの光線を反射する。 - 特許庁

The shading wall 206 is a λ/4 multilayer film which reflects visible light.例文帳に追加

遮光壁２０６は可視光を反射するλ／４多層膜である。 - 特許庁

Characteristically it looks big in volume and the texture reflects the volume. 例文帳に追加

ボリューム感あふれる外見とそれに違わない食感が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a cuisine, it reflects the locality, since its ingredients vary from place to place. 例文帳に追加

地域によって具材が異なるなど、地域色が強い料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that this reflects the shape of inarizushi in the Edo period. 例文帳に追加

これは江戸時代のいなり寿司の形を反映しているとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflecting dome 5 reflects the light of the charging monitor lamp 4 down below.例文帳に追加

反射ドーム５は、充電モニタランプ４の光を下方に反射している。 - 特許庁