「RESIGNATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I accepted the vice president's resignation.例文帳に追加

副社長の辞表を受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His resignation was （not） accepted. 例文帳に追加

彼は辞職を許された（許されぬ） - 斎藤和英大辞典

They clamored for his resignation.例文帳に追加

彼らは彼の辞任を強く求めた - Eゲイト英和辞典

He will hand in his resignation.例文帳に追加

彼は辞表を提出するだろう - Eゲイト英和辞典

I have accepted the vice president's resignation.例文帳に追加

副社長の辞表を受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You still have my letter of resignation, right?例文帳に追加

僕の辞表を持っていますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hinted that he would resign―hinted at resignation. 例文帳に追加

彼は辞職の意をほのめかした - 斎藤和英大辞典

The corporation sought his resignation.例文帳に追加

その会社は彼の退陣を求めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Resignation and Dismissal of Accounting Auditors 例文帳に追加

会計監査人の辞任及び解任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dismissal and Resignation of Executor 例文帳に追加

遺言執行者の解任及び辞任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yes. he tendered his resignation this morning.例文帳に追加

ええ 彼は今朝 辞任を申し出たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have been demands for their resignation.例文帳に追加

彼らの退陣を求める声がある - Eゲイト英和辞典

Huh? shogun's resignation was canceled?例文帳に追加

えっ!? 将軍様の辞意が取り消された? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expected to find your resignation on my desk this morning.例文帳に追加

今朝は君の辞表を待ってたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president has announced his resignation.例文帳に追加

大統領は辞意を表明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was called resignation for responsibility.例文帳に追加

引責辞任ってことに されちまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frankly, i'm surprised you haven't tendered your resignation.例文帳に追加

辞任を考えないなんて驚きね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hinted that he would resign―hinted at resignation. 例文帳に追加

辞職したいような口ぶりだった - 斎藤和英大辞典

his resignation had political implications 例文帳に追加

彼の辞職には政治的な含みがあった - 日本語WordNet

the termination of employment (by resignation or dismissal) 例文帳に追加

雇用の終了（辞職か解雇による） - 日本語WordNet

When this is over, i'll expect your resignation.例文帳に追加

これが終わったら 君の辞任を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is about nittakun's resignation letter.例文帳に追加

新田君の 退職届のことなんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sent you my resignation by mail today.例文帳に追加

あの 今日 郵送で辞表を出しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My resignation was （not） accepted. 例文帳に追加

辞表が聞き届けられた（聞き届けられぬ） - 斎藤和英大辞典

He obscurely hinted at resignation―darkly hinted that he should resign―dropped a dark hint about resignation. 例文帳に追加

彼は暗に辞意をほのめかした - 斎藤和英大辞典

He decided to submit his resignation.例文帳に追加

彼は辞表を提出することに決めた。 - Tatoeba例文

He hinted at resignation 例文帳に追加

彼は辞職したいような口吻を漏らした - 斎藤和英大辞典

You must not think of resigning―Resignation is not to be thought of―out of the question―inconceivable. 例文帳に追加

辞職などとはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

To analyze the difference between an expected resignation payment debt and a determined resignation payment debt.例文帳に追加

予定退職給付債務と確定の退職給付債務との差異を分析する。 - 特許庁

February 8: submission of a letter of resignation as Inner Minister 例文帳に追加

2月8日内大臣の辞表を提出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10, 1695: Resignation from Kamo-denso 例文帳に追加

元禄8年(1695年)5月29日：賀茂伝奏辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 30, 1701: Resignation from Gon Dainagon 例文帳に追加

元禄14年(1701年)2月21日：権大納言辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liability of Bond Managers after Resignation 例文帳に追加

社債管理者が辞任した場合の責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Resignation and Dismissal of Trust Property Administrators 例文帳に追加

信託財産管理者の辞任及び解任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This letter purports to be his resignation. 例文帳に追加

この手紙で彼は辞意を表明している。 - Tanaka Corpus

I'll cite my health as the reason for my resignation.例文帳に追加

私は健康を辞任の理由にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what does this letter of resignation mean?例文帳に追加

だったら この退職届 何なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cite my health as the reason for my resignation.例文帳に追加

私の健康上の都合で辞任すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, i'll cite my health as the reason for my resignation.例文帳に追加

私は健康を辞任の理由にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hinted that he would resign―hinted his intention to resign―hinted at resignation. 例文帳に追加

辞職したいような口吻を漏らした - 斎藤和英大辞典

His failure led to his resignation. 例文帳に追加

彼の失敗は辞職という結果になった。 - Tanaka Corpus

This letter purports to be his resignation.例文帳に追加

この手紙で彼は辞意を表明している。 - Tatoeba例文

His failure led to his resignation.例文帳に追加

彼の失敗は辞職という結果になった。 - Tatoeba例文

His resignation concerns them all.例文帳に追加

彼の辞任は彼ら全員にかかわることだ - Eゲイト英和辞典

(iii) Rules pertaining to admission to or resignation from the association; 例文帳に追加

三　入会及び退会に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム