RESPECTIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
Springs 20 are arranged between the trunk link 10 and the respective leg portions.例文帳に追加
体幹リンク10と夫々の脚部の間にはバネ20が介挿されている。 - 特許庁
The wall surfaces of respective step parts 651 and 652 are formed in parallel to the optical axis.例文帳に追加
各段部651,652の壁面は、光軸に平行に形成してある。 - 特許庁
The photodetetor 20 is formed for respective plurality of light-emitting elements 2.例文帳に追加
光検出素子20は、複数の発光素子2ごとに形成されている。 - 特許庁
In the ditch lid 1, the respective rod-like bodies 5 are rod-like or cylindrical pig iron.例文帳に追加
溝蓋1では、各棒状体5は、ズクの棒状又は筒状である。 - 特許庁
Respective sides of the discharge electrodes 31 have a plurality of peak projection parts.例文帳に追加
放電極板31の各辺が、複数の尖頭突起部を備えている。 - 特許庁
Materials 7, 9 and 10 for preventing the occurrence of rubbing noise are installed in respective places.例文帳に追加
また、各所にこすれ音発生防止材7,9,10が設置されている。 - 特許庁
The respective terminal modules 5 are connected to a controller 3 by one communication line 6.例文帳に追加
各ターミナルモジュール5を1本の通信ライン6によってコントローラ3に接続する。 - 特許庁
The main device 1 records speech history between respective telephone sets 2 and outside lines.例文帳に追加
主装置1は、各内線電話機2と外線との通話履歴を記録する。 - 特許庁
The respective solar cell panels are fixed while set to face the east or the west.例文帳に追加
各太陽電池パネルは東向き、又は西向きに設定して、固定する。 - 特許庁
Individual electrodes 21 are formed corresponding to respective first active parts S1.例文帳に追加
各第1の活性部S1に対応して個別電極21が形成される。 - 特許庁
The respective drum kits include pad setting data corresponding to the plurality of pad sources.例文帳に追加
各ドラムキットに複数のパッドソースに対応するパッド設定データを持たせる。 - 特許庁
Projection parts 51b and 52b of the respective comb-teeth electrodes are alternately arranged.例文帳に追加
各櫛歯電極の突出部51b,52bは交互に配列されている。 - 特許庁
To provide respective methods for preventing global warming, ozone layer depletion and marine acidification.例文帳に追加
地球温暖化、オゾン層破壊、海洋酸性化の防止方法の提供。 - 特許庁
Gas passages 5 are formed between respective iodine adsorbent cartridges 4.例文帳に追加
ヨウ素吸着材カートリッジ4の相互間には、ガス通路5が形成される。 - 特許庁
The protrusions 230A to D are formed between the respective recesses 220A to D.例文帳に追加
凸部230A〜Dは、それぞれの凹部220A〜Dの間に形成される。 - 特許庁
Gusset plates 18a, 18b, 18c, and 18d fasten the members at the respective connections.例文帳に追加
ガセットプレート18a,18b,18c,18dが、各部材同士をそれぞれの接続部で固定している。 - 特許庁
The bottoms 18a of the respective grooves 18 are formed in the same circular-arc.例文帳に追加
各溝18の底面18aは同一の円弧面に形成されている。 - 特許庁
The life-time measurement values at the respective measurement points are corrected using the correction expression.例文帳に追加
その補正式を用いて、各測定点でのライフタイム測定値を補正する。 - 特許庁
Game results of respective game facilities 2a to 2c are notified to a computer system 11.例文帳に追加
各遊技施設2a〜2cのゲーム結果は、コンピュータシステム11に通知される。 - 特許庁
Respective data signals corrected for phase are synthesized before being demodulated.例文帳に追加
位相補正されたそれぞれのデータ信号は、合成された後、復調される。 - 特許庁
The proteins common to respective samples migrate together and the same fluorescence.例文帳に追加
各サンプルに共通なタンパク質は一緒に移動し、同じ蛍光を発する。 - 特許庁
The respective cutting tools 11a, 11b are mounted to a tool holder of a machining device.例文帳に追加
各切削工具11a,11bは加工装置の工具ホルダに取り付ける。 - 特許庁
Coils 14 and 17 for torque detection are disposed in the respective magnetic circuits.例文帳に追加
各磁気回路内にトルクを検出するコイル14、17が配置されている。 - 特許庁
The preceding and following 10, 10 are welded with respective one ends abutting each other.例文帳に追加
前後のグレーチング部10・10は、一端どうしを突き合わせ溶接する。 - 特許庁
A drying step is provided, as required, after respective patterns are formed.例文帳に追加
それぞれのパターンが吐出された後、必要に応じて乾燥工程を設ける。 - 特許庁
Detailed menus corresponding to respective parts in the drawing of the structure are displayed.例文帳に追加
構造の図の中の各部位に対応する詳細メニューが表示される。 - 特許庁
The respective nozzles are irregularly arranged to the surface forming wall 20a of the injection member.例文帳に追加
各ノズルが表面形成壁部20aにおいて不規則に配置される。 - 特許庁
Stored timing fields are added to the respective corresponding encoded packets.例文帳に追加
記憶タイミングフィールドが、それぞれの対応する符号化されたパケットに付加される。 - 特許庁
Preferably, respective electromagnets 15 are provided so that the polarity can be reversed.例文帳に追加
好ましくは、各電磁石15は極性反転可能に設けられている。 - 特許庁
To surely and inexpensively apply lubricating oil to a cantilever arm of respective scrapers.例文帳に追加
各スクレーパの片持ちアームに確実に、かつ安価に潤滑油を塗布する。 - 特許庁
Screw insertion holes 22x are formed at the respective fixing parts of the sealing component.例文帳に追加
封印部品の各固定部には、ねじ挿通穴22xが形成されている。 - 特許庁
Behind the respective light transmissive windows 25, LED lamps 71 are positioned.例文帳に追加
各透光窓25の後方には、LEDランプ71,71・・が位置している。 - 特許庁
Adhesive layers are formed between the respective membranes 150, 152, 156 and 158.例文帳に追加
各膜150、152、156、158の間には、接着層が形成される。 - 特許庁
An insulative soft-magnetic material layer is formed between respective patterns on the wiring substrate.例文帳に追加
また、配線基板のパターン間に絶縁性軟磁性体層が形成される。 - 特許庁
The respective stator core assemblies form an arc part of the stator core.例文帳に追加
各固定子コア組立体自身は、固定子コアの円弧状部を形成する。 - 特許庁
Antenna elements 21a to 21d receive signals transmitted from respective terminals.例文帳に追加
アンテナ素子21a〜21dは、各端末から送信された信号を受信する。 - 特許庁
The answers from the respective suppliers are received via the communication line.例文帳に追加
上記各供給者からの回答を、通信回線を介して受信する。 - 特許庁
Then, the splitter changes the respective light intensity of a plurality of the laser beams.例文帳に追加
そして、分割器は複数のレーザビームのそれぞれの光強度を変える。 - 特許庁
The contact tabs are biased to a closed position across the respective wire insertion opening.例文帳に追加
接触タブは、ワイヤ挿入開口部にわたって閉鎖位置に付勢される。 - 特許庁
(i) among the methods listed in respective items of paragraph (3), what a Member, etc. uses; 例文帳に追加
一 第三項各号に掲げる方法のうち会員等が使用するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) matters pertaining to acts listed in the respective items of Article 214 of the Act; 例文帳に追加
八 法第二百十四条各号に掲げる行為に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To optimize a color balance between respective colors in a color image forming apparatus.例文帳に追加
カラーの画像形成装置において、各色間の色バランスを最適にする。 - 特許庁
To make it possible to intuitively grasp the degree of matching of respective retrieved results.例文帳に追加
各検索結果のマッチングの度合を直感的に把握できるようにする。 - 特許庁
The vanes of the respective surfaces extend to corresponding one of the fuel pump channels.例文帳に追加
該各面の該ベーンは該燃料ポンプチャネルの対応する一つに延びている。 - 特許庁
The first part (3) of the respective strap loop is connected with the lower connection device.例文帳に追加
ストラップ・ループの第1部分(3)が、下側結合器具と結合されている。 - 特許庁
The respective LEDs 5 are disposed in an array on one surface 2e of the device substrate 2.例文帳に追加
各LED5を装置基板2の一面2eに列をなして配設する。 - 特許庁
First to sixth coils L1 to L6 are wound around the respective protruding iron cores 27.例文帳に追加
各突起鉄心27には第1〜第6コイルL1〜L6が巻装されている。 - 特許庁
Dummy clients 3 are respectively connected to the respective channels of a chat system 1.例文帳に追加
疑似クライアント3は、チャットシステム1の各チャンネルに対して夫々接続する。 - 特許庁
Respective vibrators 14 are connected respectively with a vibrator control circuit 15.例文帳に追加
各振動子14は、それぞれ振動子制御回路15と接続されている。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
