「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

(vii) matters pertaining to acts listed in the respective items of Article 214 of the Act; 例文帳に追加

七法第二百十四条各号に掲げる行為に関する事項 - 経済産業省

a reasonable opportunity to advocate for their respective positions例文帳に追加

それぞれの立場の主張を行うための合理的な機会が与えられること。 - 経済産業省

By passing certification examinations, students acquire qualifications for respective industry fields.例文帳に追加

修了試験に合格することによって、業種ごとの資格を取得する。 - 経済産業省

When the opening frame 21 of the dust collection bag 8 is inserted to the insertion port 37, the respective support surfaces 58 prevent the opening frame 21 from being caught by the respective pawl parts 78.例文帳に追加

保持枠31に、各爪部78よりも上側に突出し、挿入口37に挿入する口枠21を挿入口37へとガイドする支持面部58，58を設ける。 - 特許庁

On the battery element 5, respective current collector parts 9 of the positive electrode and the negative electrode are installed, and to these current collector parts 9 the respective lead terminals 3 are connected.例文帳に追加

電池要素５には、正極および負極のそれぞれの集電部９が設けられ、これら集電部９にそれぞれリード端子３が接続されている。 - 特許庁

Respective magnetic plates 101S, 101N are provided to the magnetic projections 102K, 102J, the respective magnetic plates made to face an armature in the rotary shaft direction.例文帳に追加

磁性突起１０２Ｋ，１０２Ｊにはそれぞれ磁性板１０１Ｓ，１０１Ｎが設けられ、これらのいずれもが回転軸方向において電機子と対向する。 - 特許庁

To provide an image processor which permit easier recognition of the correspondence relation of respective objects inside a three-dimensional(3D) model and respective objects inside a list.例文帳に追加

三次元モデル内の各オブジェクトとリスト内の各オブジェクトとの対応関係をさらに認識しやすくすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Pitches that the respective slave ball bodies 20 take charge of respectively are determined and prescribed by the resistance values of resistances Rx that the respective slave ball bodies 20 have.例文帳に追加

子玉体２０が各々担当する音高は決まっており、各音高は、各子玉体２０が備える抵抗Ｒｘの抵抗値によって規定される。 - 特許庁

The inside of a car of the respective elevators is provided with a car call button 6 capable of registering a car call with the whole stories including the step different story respective set as an object story.例文帳に追加

各エレベータのかご内に、段違い階を含む全ての階をそれぞれ目的階とするかご呼びが登録可能であるかご呼びボタン６を設けている。 - 特許庁

This continuously variable transmission is constituted of a toroidal type continuously variable transmission 43, first and second respective planetary gear type transmissions 44 and 45, and respective high speed and low speed clutches 46 and 47.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機４３と、第一、第二各遊星歯車式変速機４４、４５と、高速用、低速用各クラッチ４６、４７とにより構成する。 - 特許庁

This continuously variable transmission is constituted of a toroidal type continuously variable transmission 47, first and second respective planetary gear type transmissions 48 and 49, and respective high speed and low speed clutches 50 and 51.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機４７と、第一、第二各遊星歯車式変速機４８、４９と、高速用、低速用各クラッチ５０、５１とにより構成する。 - 特許庁

Meanwhile, signals to be generated by the respective biological sensors 11_1-11_n are supplied to signal processing parts 13_1-13_n via respective A/D converters in the succeeding stages.例文帳に追加

一方、１１_1 〜１１_n の各生体センサが生成する信号は、各々の後段のＡ／Ｄ変換器を介して信号処理部１３_1 〜１３_n に供給される。 - 特許庁

The data at respective slicing positions are obtained from a series of corresponding segments 202 for obtaining data subject to execution in an R-R section of respective heart beating cycles.例文帳に追加

各スライス位置のデータは、各々の心拍サイクルのＲ−Ｒ区間中に実行される対応する一連のデータ取得セグメント（２０２）によって取得される。 - 特許庁

The respective louver blades 22 are supported at designated spaces by inserting the respective louver blades 22 in the blade insert grooves 36.例文帳に追加

前記羽根挿入溝３６に、各ルーバー羽根２２を挿入することにより、前記ルーバー羽根支持片３３によって各ルーバー羽根２２を所定間隔に支持する。 - 特許庁

In the respective belt support portions 33, a pair of first cover rib 33c and a second cover rib 33d for covering both side edge portions of the respective endless belts 30 are formed.例文帳に追加

各ベルト支持部３３には、各無端ベルト３０の両側縁部を覆う一対の第１覆いリブ３３ｃ及び第２覆いリブ３３ｄが形成されている。 - 特許庁

A managing device 16 manages these respective files, a work calendar master and respective files for event schedule data, desired duty data and data on the fluctuation in the number of workers or the like.例文帳に追加

管理装置１６は、上記各ファイルと勤務カレンダマスタ、行事予定データ、希望勤務データ、勤務人数変動データ等の各ファイルを管理する。 - 特許庁

The ceiling cloth 13 is bonded on the entire surface to the respective plaster boards 12 through an adhesive layer 16 formed on the lower surface of the respective plaster boards 12.例文帳に追加

天井クロス１３は、各石膏ボード１２の下面に形成された接着層１６を介して各々の石膏ボード１２に全面接着されている。 - 特許庁

The minimum error found by the prescribed mathematical expression is the total sum of products of the distances between the respective measuring points and the respective set points, and a weighting factor.例文帳に追加

また、所定の数式によって求められる最小誤差は、各測定点と各設定点の距離と、重み付け係数との積の総和とした。 - 特許庁

Respective ultraviolet lamps 1 are housed and installed in a casing 3 in a state that the center parts 101 of the respective bulbs 10 are arranged in a raw.例文帳に追加

各紫外線ランプ１は、各バルブ１０の中央部１０１が軸方向に一列に並んだ状態で筐体３に収納されて設置される。 - 特許庁

An engine controller 80 governing drive control of the respective power generating engines 12 is constructed to execute opening/closing control of the respective opening/closing valves 28a and 28b.例文帳に追加

各発電用エンジン１２の駆動制御を司るエンジンコントローラ８０は各開閉バルブ２８ａ，２８ｂの開閉制御を実行するように構成する。 - 特許庁

The units of the respective types are constituted by mounting external materials 2 on frames and the frames of the units of the respective types are made connectable to each other.例文帳に追加

各タイプのユニットはいずれもフレームに外装材２を装着した構成とし、それら各タイプのユニットのフレームどうしを相互に連結可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to provide different constant- current source circuits each time the specification is changed since it is necessary to provide respective current sources suitable for the specification in the respective circuits.例文帳に追加

仕様に見合った電流源をそれぞれの回路でまかなうのでは、仕様が変わるごとに異なる定電流源回路が必要となる。 - 特許庁

A process part 12 and a conveying part 14 which constitute the production line 10 each are provided with a respective workpiece sensor for detecting whether or not there is a workpiece in a respective location.例文帳に追加

生産ライン１０を構成する工程部１２、搬送部１４には、各々その場所にワークがあるか否かを検出するワークセンサが設けられる。 - 特許庁

The region corresponding to each region on the image to be tested among respective regions is specified based on the order of layout of the respective specified regions (S1311).例文帳に追加

特定した各領域の並び順に基づいて、各領域のうち、被験画像上における各領域に対応する領域を特定する（Ｓ１３１１）。 - 特許庁

When successively pushing down the push-button switches 32, the respective push-button switches 32 move the digit part 30 in the opening direction (the left direction) by pushing the respective piece parts 34.例文帳に追加

そして、押ボタンスイッチ３２を順次押下すると、各押ボタンスイッチ３２が各駒部３４を押して桁部３０を開方向（左方向）に移動させる。 - 特許庁

To provide a color image recording device being free from the occurrence of deviation in a position of the respective image by respective printing mechanism in a color image recording device of a tandem structure.例文帳に追加

タンデム構成のカラー画像記録装置において各印刷機構における各画像の位置ずれが発生しないカラー画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The ranking information of the respective Pachinko machines 11 is a record of the rank of the respective pachinko machines 11, machine numbers, number of loaded balls, number of delivered balls, and the like.例文帳に追加

各パチンコ機１１のランキング情報は、各パチンコ機１１の順位、台番号、玉の投入個数、及び玉の払出し個数等を記録したものである。 - 特許庁

To easily set or change the contents of respective chemical addition sequences and to freely set or change the combination of respective chemical addition sequences.例文帳に追加

各薬品投入シーケンスの内容を容易に設定または変更するとともに、各薬品投入シーケンスの組み合わせを自由に設定または変更する。 - 特許庁

A concave part is formed to respective separation pieces separating the space between both end parts, and the terminal stand, formed by integrating the end parts, respective separation pieces, and a jointing part, is formed.例文帳に追加

両端末部の間を夫々区画した各仕切片に凹入部を設け、前記端末部と各仕切片と連結部で一体にした端子台を形成する。 - 特許庁

The respective disks have the thickness coincident with the length of the corresponding key teeth, and the respective partition plates have the thickness coincident with the length of a key groove between the key teeth.例文帳に追加

各ディスクは対応する鍵山の長さと一致する厚みを有し、各仕切板は鍵山間の鍵溝の長さと一致する厚みを有する。 - 特許庁

A score calculating part 14 calculates scores obtained by adding uncommonality between respective geographical element IDs of the operational calculation resources and those of respective free calculation resources.例文帳に追加

スコア算出部１４は各空き計算資源の各地理要素ＩＤの稼動計算資源の各地理要素ＩＤとの非共通度を加算したスコアを算出する。 - 特許庁

The display control part 76 controls the respective displays of the plurality of message images based on the remaining time information stored associated with the respective image images.例文帳に追加

表示制御部７６は、複数のメッセージ画像の各々の表示を該メッセージ画像に対応づけて記憶される残時間情報に基づいて制限する。 - 特許庁

Both of the side of a back side part 11 are gas-permeable by the respective permeable parts 27 and the respective permeable panels 35, gas permeability surrounding the waist is satisfactory to prevent the sweating.例文帳に追加

背側部11の両側部は、各通気部27および各通気性パネル35により通気性を有するので、腰周りの通気性が良好で蒸れを防止できる。 - 特許庁

To provide a laminated substrate in which position deviation of alignment marks of respective film substrates is suppressed and the respective film substrates are accurately laminated, and a method of manufacturing the laminated substrate.例文帳に追加

各フィルム基板のアライメントマークの位置のずれを抑制し、精度よく各フィルム基板が積層されている積層基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the pivots, the oscillation cam is energized to the axial direction of the respective push rods by spring force of the respective torsion springs 23 through a pressure receiving pin 22.例文帳に追加

また、各ピボットは、揺動カムも受圧ピン２２を介して各捩りスプリング２３のばね力によって各プッシュロッドのほぼ軸方向に付勢されている。 - 特許庁

A third inspection judgment means M7 decides that the inspection is required at the time of exceeding durable years for the respective sensors after the installation dates of the respective plural sensors M0.例文帳に追加

第３の点検判定手段Ｍ７は、複数の感知器Ｍ０夫々の設置日が各感知器毎の耐用年数以前であるとき点検要と判定する。 - 特許庁

The pressure of respective main tanks T1, T2 is increased or reduced by the heat exchangers HEX3, HEX4 to extrude liquid refrigerant from respective main tanks T1, T2 and recover the same whereby the refrigerant is circulated.例文帳に追加

これらの熱交換器（HEX3,HEX4）によって、各メインタンク（T1,T2）を加減圧し、各メインタンク（T1,T2）から液冷媒を押し出し及び回収して冷媒を循環させる。 - 特許庁

To easily confirm information regarding respective marks by simple operation when the respective marks are superposed and displayed on a map at the same place.例文帳に追加

地図上で各マークが同じ箇所に重なって表示されている場合に、簡単な操作で各マークに関する情報を容易に確認可能とする。 - 特許庁

The priority is set to the materials included in the respective hierarchies of the hierarchical structure data, and priority rules are set to the respective spatial arrangement positions of the arrangement patterns.例文帳に追加

階層構造データの各階層に含まれる素材に対して優先順位を設定し、配置パターンの各空間配置位置には優先規則を設定しておく。 - 特許庁

A scan control section 30a uniformizes the rotating speed of a rotating section 27 and controls the respective sections to start respective scans at the set time intervals.例文帳に追加

スキャン制御部３０ａは、回転部２７の回転速度を一定にして、当該時間間隔をおいて各スキャンを開始するよう各部を制御する。 - 特許庁

Illuminants (25) are installed inside in the respective side parts of the advertisement holding frame and outer members (3c) in the respective side parts are formed of light transmission bodies.例文帳に追加

前記広告保持枠における各側部には発光体（２５）を内設すると共に該各側部における外側部材（３ｃ）を透光体により形成する。 - 特許庁

A transmitting side SAW device 23 having respective signal terminals 17h and 17i for input/output in respective terminals (corners) on one side, respectively is provided.例文帳に追加

入出力用の各信号端子１７ｈ、１７ｉを一辺部上の各端（隅）部にそれぞれ有する、送信側の弾性表面波デバイス２３を設ける。 - 特許庁

The respective image type block signals are sent to specified open filters 102a-102d and their respective outputs are sent to correspondent close filters 104a-104d.例文帳に追加

各画像タイプ区分信号は、特定のオープンフィルタ１０２ａ〜１０２ｄに送られ、その出力の各々は、対応するクローズフィルタ１０４ａ〜１０４ｄに送られる。 - 特許庁

The three- dimensional image display device synthesizes the respective resultant projection images to form the synthesized images to make the respective cut faces double- page spread and displays the images in real time.例文帳に追加

得られた各投影画像を合成することで、各切断面が見開きとなる合成画像を生成し、リアルタイム表示する三次元画像表示装置。 - 特許庁

In addition, a personal computer 5 prepares the daily report on the basis of the work records of the respective workers at the respective working places, collected by the sequencer 4.例文帳に追加

また、パソコン５は、シーケンサ４により収集された各作業者の各作業場所での作業実績に基づいて作業日報を作成する。 - 特許庁