Railwaysを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 729件
The private railways were also constructed and the Taiwan Sugar Railways, Salt Railways, Mining Railways, as light railways, extended throughout Taiwan, playing the vital role for the transportation in Taiwan. 例文帳に追加
また民間企業による鉄道建設も進み、糖業鉄道、塩業鉄道、鉱業鉄道などが軽便鉄道として台湾各地を網羅し台湾における交通の要となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All railways in Europe and America are of the broad gauge. 例文帳に追加
欧米の鉄道は皆広軌だ - 斎藤和英大辞典
Japanese National Railways Steam Locomotive Class 8620 - Working 例文帳に追加
国鉄8620形蒸気機関車-動態 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japanese National Railways Steam Locomotive Class B20 - Working 例文帳に追加
国鉄B20形蒸気機関車-動態 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1893, he resigned from the position of the Minister of Railways. 例文帳に追加
1893年、鉄道庁長官を退官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original draft of the bill submitted at this time was to acquire 32 private railways including 15 private railways, besides the original 17 private railways 例文帳に追加
この時提出された法案の原案は、17私鉄の他に15私鉄を加えた32私鉄を買収するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concerning railways, the JR Obama Line runs east-west. 例文帳に追加
鉄道はJR小浜線が東西を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Railways cross the country in every direction 例文帳に追加
国中縦横に鉄道が通じている - 斎藤和英大辞典
Railways intersect the country like network 例文帳に追加
国中縦横に鉄道が通じている - 斎藤和英大辞典
The railways radiate from the metropolis in all directions. 例文帳に追加
鉄道が都から四方へ通じている - 斎藤和英大辞典
The additional 15 private railways were as follows. 例文帳に追加
追加の15私鉄は、次のとおりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ministry of Railways entered into Kyoto Station. 例文帳に追加
鉄道作業局の京都駅乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New broad gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加
別ルートで広軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 25, 1926: Japan National Railways started operating between Mineyama and Amino on the Minetoyo Line, which was run by Japan National Railways. 例文帳に追加
1926年（昭和元年）12月25日-国鉄峰豊線峰山～網野間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that railways in Japan are highly reliable compared with railways in other nations. 例文帳に追加
日本の鉄道は、他国の鉄道と比較して、定時性がきわめて高いと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New narrow gauge railways should be laid through a new route. 例文帳に追加
別ルートで狭軌新線を建設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Railways cross the country like network 例文帳に追加
その地方は鉄道が縦横に通じている - 斎藤和英大辞典
The red lines on the map represent railways. 例文帳に追加
地図上の赤い線は鉄道をあらわす。 - Tanaka Corpus
The red lines on the map represent railways.例文帳に追加
地図上の赤い線は鉄道をあらわす。 - Tatoeba例文
Railways ⋯ Taiwan Sotoku-fu, Transportation bureau, Railway department 例文帳に追加
鉄 道・・・台湾総督府交通局鉄道部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line was linked to Japan National Railways' Kyoto Station. 例文帳に追加
日本国有鉄道京都駅に乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Railways cross the country in every direction 例文帳に追加
その地方は鉄道が縦横に通じている - 斎藤和英大辞典
The railways radiate from the metropolis in all directions. 例文帳に追加
鉄道が都より四方八方へ通じている - 斎藤和英大辞典
In 1891, he, as the Minister of Railways, submitted to the government a written statement titled 'Opinion about Governmental Project on Railways'. 例文帳に追加
1891年（明治24年）、鉄道庁長官として｢鉄道政略に関する議｣を政府に提出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And the Local Railways Act was established, the supervision of private railways were conducted based on this law. 例文帳に追加
新たに地方鉄道法を制定、私鉄の監督はこの法に基づいて行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
