「Reached」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

after having reached old age 例文帳に追加

年老いて以来ずっとであるさま - EDR日英対訳辞書

We reached the summit before dark.例文帳に追加

明るいうちに頂上に着いた - Eゲイト英和辞典

In two strides he reached the door. 例文帳に追加

大また２歩でドアまで行きます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

who can be reached at desmedt@cs.uwm.edu. 例文帳に追加

著者とはdesmedt@cs.uwm.eduで連絡がとれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

But I reached a different conclusion.例文帳に追加

だが 私は違う結論に達した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science and technology has reached a point例文帳に追加

科学技術は我々の手段が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has already reached the heart.例文帳に追加

すでに心臓にまで達しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the conclusion that i've reached.例文帳に追加

これが 自分で出した結論です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make your depth 160 meters. report when we've reached the thermocline.例文帳に追加

深度160M 到着したら報告 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make your depth 160 meters. report when we've reached the thermocline.例文帳に追加

深度160m 到着したら報告 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure that your feelings have reached everyone.例文帳に追加

きっと みんなの思いは伝わる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My feeling finally reached you.例文帳に追加

やっと僕の思いが届きましたか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mission has reached abort criteria.例文帳に追加

任務は中止の 基準に達した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't reached that other shore例文帳に追加

まだ 対岸には着いていませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We reached the half‐point in the climb to the top. 例文帳に追加

我々は 5 合目まで登った. - 研究社 新和英中辞典

His violence has reached a climax. 例文帳に追加

彼の乱暴は頂上に達した - 斎藤和英大辞典

His madness has reached a climax. 例文帳に追加

彼の熱狂は絶頂に達した - 斎藤和英大辞典

They finally reached the top of the mountain. 例文帳に追加

彼らはついに山頂に着いた。 - Tanaka Corpus

He had reached the limits of his patience. 例文帳に追加

彼は我慢の限界に来ている。 - Tanaka Corpus

Man reached the moon at last. 例文帳に追加

人類はついに月に到着した。 - Tanaka Corpus

It was snowing when I reached the station. 例文帳に追加

駅に着いたら雪が降っていた。 - Tanaka Corpus

It was already twelve when he reached home.例文帳に追加

帰った時はもう１２時だった。 - Tatoeba例文

They finally reached the top of the mountain.例文帳に追加

彼らはついに山頂に着いた。 - Tatoeba例文

Man reached the moon at last.例文帳に追加

人類はついに月に到着した。 - Tatoeba例文

It was snowing when I reached the station.例文帳に追加

駅に着いたら雪が降っていた。 - Tatoeba例文

a condition of having reached the limit of one's forbearance with something 例文帳に追加

物事に飽き飽きすること - EDR日英対訳辞書

He reached the shore at last.例文帳に追加

彼はようやく陸にたどり着いた - Eゲイト英和辞典

We reached our goals for this mission.例文帳に追加

この任務の目的は達成した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hi. you've reached joan watson.例文帳に追加

[こんにちは こちらはジョン・ワトソンです] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but two reached the shore: 例文帳に追加

２人は岸まで泳ぎついたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

His second pitch reached 162 kilometers per hour.例文帳に追加

彼の２球目は162キロに達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A conclusion has not been reached concerning this matter. 例文帳に追加

これはまだ結論が出ていない。 - 金融庁

The ball Narimichi kicked reached the clouds' 例文帳に追加

「成通が蹴る鞠は雲に届いた」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was OE no Asatsuna who reached the court title of Sangi (Royal Advisor). 例文帳に追加

父は参議大江朝綱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of solders reached 4,165 as of July 23. 例文帳に追加

7月23日時点で4165名に達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The team reached the maximum number of members. 例文帳に追加

チームはメンバーの上限に達した。 - Weblio Email例文集

they reached an accommodation with Japan 例文帳に追加

彼らは、日本との和解に達した - 日本語WordNet

And then of course, as we reached our final destination例文帳に追加

そして最終目的地である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I reached a much different conclusion.例文帳に追加

だが 私は違う結論に達した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which can be reached from many different ways.例文帳に追加

色々な方法でアクセスできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've reached the point in life例文帳に追加

人生における物語の結末が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we reached the fourth phase, I suspect we could accomplish restoration例文帳に追加

第4フェーズになればおそらく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've reached my limit...例文帳に追加

俺は限界に達した... - もう十分だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've reached christine hill. please leave a message.例文帳に追加

クリスティーン・ヒルです メッセージをどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let go of the hands that reached out to you.例文帳に追加

差し伸べた手をほどかないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書