「Reached」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I reached my destination in a week.例文帳に追加

１週間で目的地に到着した。 - Tatoeba例文

He reached for the dictionary.例文帳に追加

彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした。 - Tatoeba例文

He reached home shortly before five o'clock.例文帳に追加

彼は５時ちょっと前に家についた。 - Tatoeba例文

The woman reached for the knife on the table.例文帳に追加

女はテーブルのナイフに手を伸ばした。 - Tatoeba例文

I reached my destination in a week.例文帳に追加

私は１週間で目的地についた。 - Tatoeba例文

We reached the station on time.例文帳に追加

私たちは駅に時間どおりに着いた。 - Tatoeba例文

It was dark when I reached the hotel.例文帳に追加

ホテルに着いたときは暗くなっていた。 - Tatoeba例文

It was dark when we reached the hotel.例文帳に追加

ホテルに着いたときは暗くなっていた。 - Tatoeba例文

I reached the village before dark.例文帳に追加

暗くならないうちにその村に着いた。 - Tatoeba例文

The upper story is reached by stairs. 例文帳に追加

上の階へは階段を上って行ける. - 研究社 新英和中辞典

I reached out my hand for [to get] the apple. 例文帳に追加

そのリンゴを取ろうと手を伸ばした. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which something is close enough to be reached with one's hand 例文帳に追加

すぐ手が届くほど近い程度 - EDR日英対訳辞書

I reached his house somehow or other.例文帳に追加

なんとかして彼の家にたどりついた - Eゲイト英和辞典

We have reached an understanding with them.例文帳に追加

我々は彼らとの合意にこぎつけた - Eゲイト英和辞典

Decisions are reached by consensus.例文帳に追加

意思決定はコンセンサス方式で得られる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And trading volume reached an all-time high.例文帳に追加

そして出来高は過去最高となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oil prices reached a new high today.例文帳に追加

本日、原油価格は新高値をつけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have we reached the east entrance?例文帳に追加

わたしたちは東口に着いたのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He must have reached his destination―He must be at his journey's end―by this. 例文帳に追加

今頃は目的地に達したろう - 斎藤和英大辞典

No matter how many times I reached out, she just wouldn't reciprocate.例文帳に追加

何度連絡しても 返事は無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They soon reached a small hut, 例文帳に追加

一行はすぐにあるあばら屋に着いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Calcutta was reached at seven in the morning, 例文帳に追加

カルカッタには朝の七時に到着した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

reached the Reform Club. 例文帳に追加

そしてリフォーム・クラブに到着したのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Government forces reached 190,000 troops. 例文帳に追加

幕府軍は19万騎の大軍に膨れ上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He eventually reached Shonii (Senior Second Rank) Gon dainagon. 例文帳に追加

極位極官は、正二位・権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached the manhood and succeeded the stage name Tetsunojo in 1859. 例文帳に追加

1859年元服して銕之丞を襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had hardly reached there when it began to rain. 例文帳に追加

そこに着くとすぐに雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

once per second until the hard limit is reached, at which time it is sent SIGKILL . 例文帳に追加

を送り、ハードリミットに達するとSIGKILL - JM

The mortality rate reached 22% of its population. 例文帳に追加

人口に対する死亡率は22%に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My order hasn't reached yet.例文帳に追加

私の注文したものがまだ届きません。 - Weblio Email例文集

I haven't reached this month's goal yet. 例文帳に追加

まだ今月の目標を満たしていない。 - Weblio Email例文集

Has the fax not reached my address? 例文帳に追加

私宛てにファックスが届いていませんか？ - Weblio Email例文集

It hasn't reached a conclusion yet. 例文帳に追加

それはまだ結論にまで至っていません。 - Weblio Email例文集

I reached all those goals. 例文帳に追加

私はその目標を全て達成しました。 - Weblio Email例文集

having reached a base without being put out 例文帳に追加

アウトにならずにベースに到達するさま - 日本語WordNet

a judgment reached before the evidence is available 例文帳に追加

証拠がわかる前に、到達した判断 - 日本語WordNet

Subsequently, a settlement was reached in July 2003.例文帳に追加

その後、2003年７月に和解が成立した。 - 経済産業省

－ Epidemic started in August 2009 and reached a peak in November.例文帳に追加

－2009年8 月に流行入り、ピークは11月。 - 厚生労働省

We reached a tipping point this year例文帳に追加

我々は今年 ある転換点に達した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Games have reached a new stage.例文帳に追加

ゲームも新たなステージに 突入しましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shredder's reached the top of sacks tower.例文帳に追加

シュレッダーはサックスタワーの 頂上に着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This news has finally reached britain例文帳に追加

この考え方は イギリスにも広まったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The access counter hasn't even reached three digits...例文帳に追加

アクセスカウンタは三桁に足してない上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hand of god reached down from the skies and punished these people for their sins?例文帳に追加

神の手が降りて来て 罰した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our scout ships have reached dantooine.例文帳に追加

偵察船がダントゥイーンに 到着しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書