「Recover」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

recover bodies from a collapsed building 例文帳に追加

倒壊した建物から死体を収容する. - 研究社 新英和中辞典

With luck, the patient will recover. 例文帳に追加

運がよければ病人は回復するだろう. - 研究社 新英和中辞典

a failure from which one cannot recover for the rest of one's life 例文帳に追加

一生取り返しのつかない失敗 - EDR日英対訳辞書

There is a faint hope that he will recover.例文帳に追加

彼が回復する見込みはわずかにある - Eゲイト英和辞典

Take your time and recover fully.例文帳に追加

ゆっくり休んで完全に治してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PRINTER AND METHOD FOR PROCESSING TO RECOVER ITS HEAD例文帳に追加

プリンタ及びそのヘッドの回復処理方法 - 特許庁

"Will he recover soon?" "I hope so." 例文帳に追加

「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」 - Tanaka Corpus

In any case, I feel it is difficult to fully recover from this illness any more.' 例文帳に追加

「兎角して快気難成覚候間。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope your back will fully recover. 例文帳に追加

あなたの背中が完治することを望みます。 - Weblio Email例文集

I am very hurt and can't recover anymore.例文帳に追加

私はとても傷ついて、もう立ち直れない。 - Weblio Email例文集

I am praying that his mom will recover. 例文帳に追加

彼の母が回復することを願っています。 - Weblio Email例文集

Good. I can recover my magic powers back.例文帳に追加

よし これで魔法の力が 全回復するぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, even after that, business didn't recover, and例文帳に追加

しかし その後も 経営再建のメドは立たず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a deal to recover her consciousness.例文帳に追加

彼女の意識を 取り戻すために取り引き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to recover as much data as possible.例文帳に追加

可能な限りのデータを修復してみるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can divert resources to recover him.例文帳に追加

彼を取り戻すのに 援助を流用できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sequence of the neurons we recover from that unscrambling例文帳に追加

解読して得られた一連のニューロンから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't recover completely.例文帳に追加

ただ 心機能は 完全には回復しなかったと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't you join forces with me to recover the 30 million yen?例文帳に追加

力を合わせて 3000万 回収しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not rush! you should recover what was taken!例文帳に追加

焦るな! とられたものは奪い返せばよい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you've got to recover from those.例文帳に追加

あなたはそこから回復しなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, will you recover?例文帳に追加

問題は あなたが元に戻るかどうか でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For each counter I can recover 100 of my life points.例文帳に追加

そのカウンターの100倍 ライフポイントを回復する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will never be able to recover that.例文帳に追加

二度と元に戻すことができないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they sent you here to recover it?例文帳に追加

それで再生させるために 来たというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our priority is to recover hikarisan safely.例文帳に追加

ヒカリさんを 無事取り戻すことが最優先だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Will he recover soon?" "I hope so."例文帳に追加

「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」 - Tatoeba例文

He is seriously ill and unlikely to recover.例文帳に追加

彼は重い病気で、回復の見込みはない。 - Tatoeba例文

There's little hope that Tom will recover.例文帳に追加

トムが回復する見込みはほとんどないんだ。 - Tatoeba例文

We have to make there recover. 例文帳に追加

私たちはそこを復興させないといけない。 - Weblio Email例文集

The economy is beginning to recover from the depression. 例文帳に追加

経済は不況から立ち直り始めている. - 研究社 新英和中辞典

to change a bad situation and help it recover from a dangerous state 例文帳に追加

悪を正し,危険な状態から救う - EDR日英対訳辞書

of something in a bad condition, to recover 例文帳に追加

悪い状態に陥ったものを立ち直らす - EDR日英対訳辞書

You miraculously recover from your injury.例文帳に追加

あなたは奇跡的に怪我から回復しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You allude to my attempt to recover the Irene Adler papers, 例文帳に追加

それで思い出したよ。アイリーン・アドラー文書。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To efficiently recover ink without scraping.例文帳に追加

掻き取ることなくインクを効率よく回収する。 - 特許庁

Even refreezing can not recover the changes.例文帳に追加

再度凍結しても、その変化は復元できない。 - 特許庁

He can't recover easily from his despair. 例文帳に追加

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。 - Weblio Email例文集

The terrorist organization will soon recover its momentum例文帳に追加

テロ組織は すぐに勢いを 取り戻すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The u.s. economy will recover gradually例文帳に追加

今後のアメリカ経済は マンセッションの一途だそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it becomes clear to them that they cannot recover any money例文帳に追加

もし回収の見込みがないとわかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm confident she'll recover.例文帳に追加

彼女は回復すると自信を持っていえますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you actually recover faster from stress.例文帳に追加

実は ストレスからもっと早く 回復するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

recover files in the trash can 例文帳に追加

ごみ箱の中のファイルを復旧する[もとに戻す] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You may make yourself easy, for he is sure to recover―he must recover. 例文帳に追加

病人はきっと治るから安心し給え - 斎藤和英大辞典