「Regular Service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SERVICE SYSTEM FOR BUS ON REGULAR ROUTE例文帳に追加

路線バス運行システム - 特許庁

Regular service 例文帳に追加

就航している定期航路 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regular and Special Service 例文帳に追加

一般職及び特別職 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is no regular boat service to the island. 例文帳に追加

その島には定期便はない。 - Tanaka Corpus

There is no regular boat service to the island.例文帳に追加

その島には定期便はない。 - Tatoeba例文

We have a regular air service to London. 例文帳に追加

ロンドン行きの定期航空便がある. - 研究社 新英和中辞典

1958: Regular service to Nakhodka started. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）：ナホトカ定期航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Memorial service for the regular monthly festival is held. 例文帳に追加

月例祭の法要が執り行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of public official's job called regular government service 例文帳に追加

一般職という,公務員の職種 - EDR日英対訳辞書

1990: Regular service to Busan, Korea started. 例文帳に追加

1990年（平成02年）：韓国・プサン定期航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regular service to Nakhodka (Maizuru -Nakhodka) - once a month 例文帳に追加

ナホトカ定期航路（舞鶴－ナホトカ）－月1便運航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of railway service, to decrease the number of regular departures 例文帳に追加

(交通機関などの)定期便の数を減らす - EDR日英対訳辞書

In addition to the regular bus service, the expressway bus service is operated for Osaka. 例文帳に追加

定期バスの他に大阪行きの高速バスが運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Low-Cost Carriers to Start Regular Domestic Service 例文帳に追加

格安航空会社が国内定期便就航へ - 浜島書店 Catch a Wave

a regular service for Buddha, held on the eighth of April 例文帳に追加

4月8日の釈迦の誕生を供養する行事 - EDR日英対訳辞書

Regular service to Republic of Korea (Maizuru - Busan) - twice a week 例文帳に追加

韓国定期航路（舞鶴－釜山）－週2便運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986: Japan-China Japan Sea regular service started. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）：日中・日本海定期航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Treatment of National Public Employees in the Regular Service 例文帳に追加

一般職の国家公務員等に対する取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

No railway is in service within the area and only regular bus services are available. 例文帳に追加

地域内を走る鉄道は無く、路線バスのみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1999: Regular container service to Dalian, Qingdao was started. 例文帳に追加

1999年（平成11年）：大連・青島定期コンテナ航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that year, JAL introduced regular service between Tokyo and Paris.例文帳に追加

その年にJALは東京－パリ間の定期便を導入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

the religious or regular clergy conducts the service 例文帳に追加

宗教上または通常の牧師が宗教儀式を行う - 日本語WordNet

Regular service to Vladivostok (Maizuru - Vladivostok) - scheduled to open this autumn 例文帳に追加

ウラジオストク航路（舞鶴－ウラジオストク）－今秋にも開設予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2 (1) Positions of the national public servants shall be divided into regular service and special service positions. 例文帳に追加

第二条　国家公務員の職は、これを一般職と特別職とに分つ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2007: Kanbara Kisen Company started Japan-China regular container service. 例文帳に追加

2007年（平成19年）：神原汽船の日中定期コンテナ航路が開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Taxation Service Salary Schedule in Appended Table No. 3 of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ハ　一般職給与法別表第三税務職俸給表の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Public Security Service (II) Salary Schedule in Appended Table No. 4 (b) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ホ　一般職給与法別表第四ロ公安職俸給表（二）の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Maritime Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 5 (a) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

へ　一般職給与法別表第五イ海事職俸給表（一）の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) Officials who are at the third grade or higher in the service of the Educational Service (II) Salary Schedule in the Appended Table No. 6 (b) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

チ　一般職給与法別表第六ロ教育職俸給表（二）の職務の級三級の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Officials who are at the fourth grade or higher in the service of the Research Service Salary Schedule in Appended Table No. 7 of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

リ　一般職給与法別表第七研究職俸給表の職務の級四級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) Officials who are at the sixth grade or higher in the service of the Medical Service (II) Salary Schedule in Appended Table No. 8 (b) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ル　一般職給与法別表第八ロ医療職俸給表（二）の職務の級六級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(m) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Welfare Service Salary Schedule in Appended Table No. 9 of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ワ　一般職給与法別表第九福祉職俸給表の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(n) Officials to whom the Designated Service Salary Schedule in Appended Table No. 10 of the Regular Service Remuneration Act is applied 例文帳に追加

カ　一般職給与法別表第十指定職俸給表の適用を受ける職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Officials to whom the Designated Service Salary Schedule in Appended Table No. 10 of the Regular Service Remuneration Act is applied 例文帳に追加

一　一般職給与法別表第十指定職俸給表の適用を受ける職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regular service to China (Maizuru - Shanghai City, Dalian City, Qingdao) - once a week 例文帳に追加

中国定期航路（舞鶴－上海市・大連市・青島）－週1便運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan-China Japan Sea regular service (Maizuru - Chongjin, Vostochny Sea Port) - once a month 例文帳に追加

日中・日本海定期航路（舞鶴－清津・ボストチヌイ港）－月1便運航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service system displays a point changing by time and being usable in the regular service while using the provisional service in the client side.例文帳に追加

クライアント側で暫定サービスを利用している間、正規サービスにおいて利用できる時間的に変化するポイントを表示する。 - 特許庁

(a) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Administrative Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 1 (a) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

イ　一般職給与法別表第一イ行政職俸給表（一）の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Officials who are at the fourth grade or higher in the service of the Professional Administrative Service Salary Schedule in Appended Table No. 2 of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ロ　一般職給与法別表第二専門行政職俸給表の職務の級四級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Officials who are at the sixth grade or higher in the service of the Public Security Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 4 (a) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ニ　一般職給与法別表第四イ公安職俸給表（一）の職務の級六級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(g) Officials who are at the third grade or higher in the service of the Educational Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 6 (a) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ト　一般職給与法別表第六イ教育職俸給表（一）の職務の級三級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) Officials who are at the third grade or higher in the service of the Medical Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 8 (a) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ヌ　一般職給与法別表第八イ医療職俸給表（一）の職務の級三級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(l) Officials who are at the sixth grade or higher in the service of the Medical Service (III) Salary Schedule in Appended Table No. 8 (c) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

ヲ　一般職給与法別表第八ハ医療職俸給表（三）の職務の級六級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The regular service shall be comprised of all positions of the national public servants other than those belonging to the special service. 例文帳に追加

２　一般職は、特別職に属する職以外の国家公務員の一切の職を包含する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is also a regular service of buses named 'Kanichan Amino Chokkobin' (nonstop buses to Amino) from Kyoto. 例文帳に追加

それ以外に定期路線バスが、京都より「かにちゃんあみの直行便」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス