「Repairing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The holder 6 is stopped in a position of opposing the repairing member 4 to a crack generated place of the constitutive pipe 10, and the repairing member 4 is stuck to an inside surface of the constitutive pipe 10.例文帳に追加

構成管１０の割れ発生箇所に補修部材４が対向した位置で保持装置６を停止し、補修部材４を構成管１０の内面に貼着する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING BRIGHT SPOT DEFECT例文帳に追加

液晶表示装置、及び輝点欠陥修復方法、輝点欠陥修復装置 - 特許庁

To provide a method of repairing a bridge pier structure capable of efficiently repairing the outer peripheral surface of a caisson foundation, shortening a construction period, and largely reducing a construction cost.例文帳に追加

ケーソン基礎の外周面を効率よく補修作業でき、工事期間を短縮でき、工事費用を大幅に低減できる橋脚構造物の補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hose leak repair instrument capable of immediately repairing a leak part of a hose.例文帳に追加

ホースの洩れた箇所を即座に補修できるホース洩れ修理器具を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule whose content of coating film repairing component is high, is excellent in the balance of mechanical strength and brittleness, and is suitable for manufacturing the coating film of self-repairing property.例文帳に追加

塗膜修復成分の含有率が高く、機械的強度と脆弱性のバランスに優れ自己修復性の塗膜の製造に適したマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a repairing agent for a water barrier sheet with a short curing time capable of shortening a working period for repairing the water barrier sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、硬化時間が短く、遮水シート補修の作業工期を短縮することが可能である遮水シート用補修剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a repairing construction method for a sewerage conduit damaged place for locally repairing water cut-off of a damaged place of a sewerage conduit by a uniform technique.例文帳に追加

下水道管渠の損傷箇所の止水補修を局部的に、かつ画一的な手法で補修することが可能な下水道管渠損傷個所の補修工法の提供 - 特許庁

To develop an epoxy resin coating for repairing tube inner surfaces which shows an excellent workmanship.例文帳に追加

塗装仕上がり性に優れた管内面補修用エポキシ樹脂塗料を開発する。 - 特許庁

SHAPE MEMORY ALLOY WIRE FOR REPAIRING BLOOD VESSEL AND DEVICE FOR TRANSPORTING THAT INTO BLOOD VESSEL例文帳に追加

血管修復用形状記憶合金線およびその血管内への移送装置 - 特許庁

To provide a waterproof sheet repairing method in which a repairing waterproof sheet exerts strong adhesion persistence via an adhesive even if a paint applied portion is left.例文帳に追加

本発明は、ペイント塗布部が残存した状態でも、補修用防水シートが接着剤を介して、強固な接着持続性を発揮する補修方法を提供する。 - 特許庁

The holding member 12 from which the repairing member 11 is separated is wound on the second reel 32 synchronously when the repairing tape 10 is payed out of the first reel 31.例文帳に追加

第２のリール３２は、第１のリール３１から補修テープ１０を巻き出すのに同期して、補修部材１１を分離した保持部材１２を巻き取るように構成してある。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING CONTINUOUS CASTING MOLD, AND REPAIRED CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加

連続鋳造用鋳型の補修方法及び補修された連続鋳造用鋳型 - 特許庁

COMPOSITION FOR REPAIRING NERVE DAMAGE AND ENHANCING FUNCTIONAL RECOVERY OF NERVE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

神経障害の修復、神経機能回復増進用組成物およびその方法 - 特許庁

BRILLIANT FEELING COATING FOR REPAIR AND METHOD FOR REPAIRING OF BRILLIANT FEELING COATING FILM USING THE SAME例文帳に追加

補修用光輝感塗膜及びこれを用いた光輝感塗膜補修方法 - 特許庁

In the deposition from the supply source 58, a first repairing material 60 is deposited.例文帳に追加

供給源５８からの堆積は、第１の修理材料６０を堆積させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing or repairing a coating film on a metallic substrate.例文帳に追加

金属基板上の皮膜を製造または修復する方法を提供すること。 - 特許庁

THIN FILM TRANSISTOR DISPLAY PLATE AND METHOD FOR REPAIRING LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

薄膜トランジスタ表示板及びこれを含む液晶表示装置の修理方法 - 特許庁

This structure repairing method includes a process for pressing and fixing the net-like reinforcing body for arranging a pressure sensitive adhesive layer on one surface toward the outside of the repairing part with the pressure sensitive adhesive layer on the inside.例文帳に追加

一方の面に粘着剤層を設けた網状補強体を粘着剤層を内側にして補修部の外側に向けて押圧し固定する工程を含ませる。 - 特許庁

The repairing tool is composed of a stamp part which is made by reversal transfer of the minute unevenness of the molding.例文帳に追加

補修具は、成形品の微細凹凸を反転転写したスタンプ部からなる。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING AND REPLACING FLEXIBLE JOINT OF CLOSED CONDUIT, AND REPAIR AND REPLACEMENT STRUCTURE THEREFOR例文帳に追加

暗渠の可撓性継手の補修交換方法およびその補修交換構造 - 特許庁

When any abnormality is generated in the working robot 6, the repairing device 1 is carried to the job site, and the abnormality is repaired by a simple wiring work so that a repairing system can be constructed.例文帳に追加

作業ロボット６に異常が発生したとき、修復装置１を現場へ持ち込み、簡単な配線作業で異常を修復する修復システムを構築する。 - 特許庁

To provide a repairing method for shorted parts which can repair them by easy working with high accuracy, and also provide a high quality plasma display panel manufactured by using the repairing method.例文帳に追加

簡便な方法で高精度にショート部を補修する補修方法、および、その補修方法を用いて製造された高品質のプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING AND REPAIRING INTERIOR OF PLANT USING LASER LIGHT, AND ROBOT FOR PERFORMING INSPECTION AND REPAIR WORK例文帳に追加

レーザを利用したプラント内の点検・補修方法およびそれを行うロボット - 特許庁

To provide a moving handrail repairing apparatus capable of reducing a load of repairing work by easily developing a curved-shaped part of a moving handrail.例文帳に追加

移動手摺の湾曲形状部を容易に展開することができ、補修作業の負荷を軽減することが可能な移動手摺補修用器具を提供することである。 - 特許庁

ASPHALT MIXTURE FOR THIN LAYER PAVEMENT AND METHOD OF REPAIRING PAVEMENT SURFACE USING THE SAME例文帳に追加

薄層舗装用アスファルト混合物及びそれを用いた舗装路面の補修方法 - 特許庁

This method is used for repairing or replacing a mechanically held vane.例文帳に追加

機械的に保持されたベーンを修理または交換する方法が提供されている。 - 特許庁

To form a repairing film on the spot, having a long-term life and a high reliability.例文帳に追加

寿命が長く且つ信頼性の高い補修皮膜を現場にて形成させる。 - 特許庁

SEALANT FOR PIPING, SPRAY CAN FOR THE SEALANT AND METHOD FOR REPAIRING PIPE例文帳に追加

配管用シール剤及び配管用シール剤スプレー缶並びに配管修繕方法 - 特許庁

DISPLAY UNIT, DISPLAY DEVICE, AND REPAIRING METHOD OF CONVERTING BRIGHT DOT THEREOF INTO DARK DOT例文帳に追加

ディスプレイユニット、ディスプレイ装置、およびその輝点を暗点に変換する修復方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING CIRCUIT PATTERN AND TRANSFER PLATE FOR THE CIRCUIT PATTERN REPAIR例文帳に追加

回路パターンの修復方法及び装置、並びに、回路パターン修復用転写板 - 特許庁

The slurry is filled in a pot hole 13 and hardened to form the repairing material 14.例文帳に追加

スラリーをポットホール１３内に充填し、硬化させて、補修材１４を形成する。 - 特許庁

ENZYME GENE REPAIRING DNA INJURED BY UV RAY UTILIZING VISIBLE LIGHT例文帳に追加

紫外線によるＤＮＡ損傷を可視光線を利用して修復する酵素遺伝子 - 特許庁

In 1568, Doan started repairing the head of the Great Buddha and finished in 1572. 例文帳に追加

翌永禄11年、道安は仏頭の修繕をはじめ、元亀3年（1572年）に終えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The repairing method of buildings whereby equipment 40 provided in an existing building is exchanged.例文帳に追加

既設建物に設けられた設備４０を交換する建物の改装方法である。 - 特許庁

SEALANT INJECTING HOSE AND AUTOMOBILE TIRE REPAIRING DEVICE USING THE HOSE例文帳に追加

シーリング剤の注入ホース及びそれを用いた自動車用タイヤのパンク修理装置 - 特許庁

The repairing device 10 is provided with a laser irradiating device 12 and a heat-absorbing member 14.例文帳に追加

リペア装置１０は、レーザー照射装置１２と熱吸収部材１４を備える。 - 特許庁

This pattern repairing method is for stencil-type reticle is a repairing method for a stencil-type reticle 12, having transfer patterns 10, 11 formed of electron beam scattering body.例文帳に追加

本発明に係るステンシル型レチクルのパターンリペア方法は、電子線散乱体によって形成された転写パターン１０，１１を有するステンシル型レチクル１２のリペア方法である。 - 特許庁

Large-scale equipment is not required more than when repairing by lining the manhole 4.例文帳に追加

マンホール４をライニングして補修する場合に比べ、大掛かりな設備が必要ない。 - 特許庁

EPOXY RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR REPAIRING/ REINFORCING CONCRETE STRUCTURE USING THE COMPOSITION例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物およびそれを用いたコンクリート構造体の補修・補強方法 - 特許庁

COMPOSITE HYDROGEN PERMEATION MEMBRANE HAVING PRESSURE RESISTANCE AND ITS PRODUCTION AND REPAIRING METHOD THEREOF例文帳に追加

耐圧性を有する複合水素透過膜とその製造方法及び補修方法 - 特許庁

NICKEL-BASED ALLOY FOR REPAIR, AND METHOD FOR REPAIRING CRACK IN NICKEL-BASED ALLOY COMPONENT例文帳に追加

修復用ニッケル基合金およびニッケル基合金コンポーネントのクラック修復方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for repairing or reinforcing a jet pump riser pipe.例文帳に追加

ジェットポンプのライザ管を補修又は補強する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display plate, a thin-film transistor display plate and a method of repairing a substrate, which facilitate repairing to change to a black failure without using a laser beam.例文帳に追加

レーザーを利用せずに黒色不良に変える修理を容易に行なうことができる表示板、薄膜トランジスター表示板、および基板の修理方法を提供する。 - 特許庁

REPAIRING METHOD FOR DAMAGED HIGH-TEMPERATURE PARTS OF GAS TURBINE, AND HIGH-TEMPERATURE PARTS OF GAS TURBINE例文帳に追加

ガスタービンの高温部品の損傷補修方法およびガスタービンの高温部品 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SUBSTRATE FOR SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置におけるリペア方法、半導体装置および半導体装置用基板 - 特許庁