Reportedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5036件
a regional network that responds to emergencies reported to the telephone number 119 例文帳に追加
119番で救急通報ができる行政機関 - EDR日英対訳辞書
an administrative department that responds to emergencies reported to the telephone number 110 例文帳に追加
110番で救急通報ができる行政機関 - EDR日英対訳辞書
A news program reported the serious reality of suicide.例文帳に追加
自殺の深刻な実態をニュースでやっていました。 - 時事英語例文集
The total lunar eclipse was reported on the news today.例文帳に追加
今日は皆既月食がニュースになっていました。 - 時事英語例文集
The weatherman reported the typhoon to have approached the mainland. 例文帳に追加
天気予報官は台風の本土接近を報じた. - 研究社 新英和中辞典
He reported her disappearance to the police. 例文帳に追加
彼は彼女の失踪(しつそう)を警察に届け出た. - 研究社 新英和中辞典
She reported to the committee on the results of the investigation. 例文帳に追加
彼女は委員会に調査結果を報告した. - 研究社 新英和中辞典
The return value is the result of the evaluated expression.Syntax errors are reported as exceptions. 例文帳に追加
構文エラーは例外として報告されます。 - Python
Greater stakeholder confidence in the reported information 例文帳に追加
報告された情報へのステークホルダーの信頼が増す - 経済産業省
Despite his request, Jotai reported it to Hideyoshi accurately. 例文帳に追加
が、承兌は書の内容を正しく秀吉に伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wavelength notification value is reported to a system host 200.例文帳に追加
この波長通知値を、システムホスト200に通知する。 - 特許庁
Someone has reported suspicious activity at the morgue.例文帳に追加
誰かが報告した 遺体安置所で怪しい活動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The woman who reported it said the kid never spoke.例文帳に追加
報告した女性は "子供が話さない" と言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mother reported a marriage fraud to the police.例文帳に追加
母が 警察に 詐欺の被害届 出しちゃったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Parents reported her missing to the local pd last month. it appears she ran away.例文帳に追加
両親が先月 地元の警察署に届けを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is reported that the work was distributed widely during the reign of the Tang Dynasty. 例文帳に追加
唐代には広範に流布していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is reported that hundreds of millions of yen in dirty money has changed hands. 例文帳に追加
何億円もの裏金が動いたということだ. - 研究社 新和英中辞典
The checker reported that <a> was matched with </b>. 例文帳に追加
チェッカーの結果によると, タグ<a>の閉じが</b>になっていた - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The affair was reported in detail―reported in full―reported at length―in yesterday's paper―Yesterday's paper gave particulars of―gave details of―the affair. 例文帳に追加
その事件は昨紙に詳報されてあった - 斎藤和英大辞典
The media reported his antiparty words exaggeratedly. 例文帳に追加
彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。 - Weblio英語基本例文集
There may be many FTA/EPAs without being reported to WTO.例文帳に追加
また、WTO に通報されていないFTA/EPA も多いと言われる。 - 経済産業省
This phenomenon has been reported by several theses. 例文帳に追加
この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - Weblio Email例文集
There is a lot of this kind of research being reported. 例文帳に追加
この種類の研究はたくさん報告されている。 - Weblio Email例文集
As reported by the media, the appointment of senior vice ministers was decided at today's cabinet meeting. 例文帳に追加
それに関します本部会議がございました。 - 金融庁
At today's cabinet meeting, I reported on my trip (to Washington for a G-7 meeting). 例文帳に追加
閣議では私の出張報告をいたしました。 - 金融庁
Around three years ago, the company reported huge losses. 例文帳に追加
その3年ぐらい前は、もの凄い赤字で大ごとでした。 - 金融庁
Oldest Complete Skeleton of a Hominid Ancestor Reported 例文帳に追加
人類の祖先の最古の全身骨格が報告される - 浜島書店 Catch a Wave
Yesterday, 4 people reported the awards to Mayor Yamada. 例文帳に追加
4人が、きのう、山田市長に受賞報告をしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Matters to be Reported to the Minister of Justice and the Method of Notification 例文帳に追加
法務大臣への報告事項及び報告方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Error information from the partitions is reported to the focal point.例文帳に追加
区画からのエラー情報がフォーカル・ポイントにレポートされる。 - 特許庁
a colloquium at which the results of (scientific) research are reported 例文帳に追加
(科学的な)研究の結果が報告される討論会 - 日本語WordNet
The tomb tower reported to be Shigekuni's is located in Chosen-ji Temple, Ayase City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加
伝墓塔は神奈川県綾瀬市の長泉寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He reported "I went to Mino province by myself on personal business. 例文帳に追加
「臣は私事があって一人で美濃国にいきました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coordination of the two divisions was reported to be inadequate. 例文帳に追加
両者の連携が十分ではなかったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, I reported to the Prime Minister on this matter. 例文帳に追加
今日も総理にこのことをご報告いたしております。 - 金融庁
If he is reported to be a rebel or murderer, then return him to his master. 例文帳に追加
モシ反逆・殺害人ノ告ゲ有ラバコレヲ返スベシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The village headman reported this fact to the Nagasaki magistrate. 例文帳に追加
この件は庄屋によって長崎奉行に届けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France