Reporterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 634件
Ah, the reporter who interviewed you?例文帳に追加
インタビューの記事を書いてくれた 記者さんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been a reporter for five years例文帳に追加
記者になって5年 こんな侮辱は初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disclosed is a reporter plasmid using α_2u globulin promoter as a promoter in a reporter plasmid incorporated the promoter in the upper stream of the reporter gene and a multiple cloning site for inserting an enhancer in the further upper stream of the reporter gene.例文帳に追加
レポーター遺伝子の上流にプロモーター、更にその上流にエンハンサー挿入用マルチプルクローニングサイトを組込んだレポータープラスミドにおいて、前記プロモーターにα_2uグロブリンプロモーターを用いたレポータープラスミド。 - 特許庁
Could put tom or ivar on the reporter you want, but I think例文帳に追加
トムかアイバーを記事者に 送ってもいいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reporter: israeli border police were sent to disperse the crowd.例文帳に追加
レポーター:派遣されたイスラエル国境警備隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suddenly had a thought about that idiot reporter.例文帳に追加
あの変人記者のことを 急に思い出したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was shown the drawing by this woman reporter and was asked for his opinion.例文帳に追加
その女記者から 設計図を見せられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excellent. this is rosalie nuez, the reporter I mentioned.例文帳に追加
よし ロザリー・ニュニアス 僕が言ってたレポーターからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reporter met the informant under cover in the parking garage.例文帳に追加
レポーターは密告者に車庫でこっそり会った - Eゲイト英和辞典
Bruce Nolan (Jim Carrey) is a local TV news reporter. 例文帳に追加
ブルース・ノーラン(ジム・キャリー)はローカルテレビのニュースレポーターだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He came by three or four days ago, said he was a reporter.例文帳に追加
彼は、3・4日前に来たよ リポーターだと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're that kind of reporter. what do you mean?例文帳に追加
あんた そういう記者。 そういう記者ですが何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brody hit a reporter and then he took off into the woods.例文帳に追加
ブロディがレポーターを殴って 林の中に消えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cut a cub reporter a break. did eva braga have any enemies here?例文帳に追加
記者発表用ですが エヴァ・ブレガには敵が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reporter covered the gas explosion in Shibuya. 例文帳に追加
記者は渋谷で起きたガス爆発事故を報道した。 - Tanaka Corpus
The reporter covered the gas explosion in Shibuya.例文帳に追加
記者は渋谷で起きたガス爆発事故を報道した。 - Tatoeba例文
the occupation of reporter of a communications company 例文帳に追加
新聞社などにおいて,通信員という職業 - EDR日英対訳辞書
'coz, my dream is to, one day, graduate being a reporter...例文帳に追加
《だって 私の夢は いつか 記者を卒業して...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reporter. from now on, you can think of me as your little sister.例文帳に追加
記者 これからは 妹として扱って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In March, he became an Asahi Shimbun Company reporter covering news in Tokyo. 例文帳に追加
-3月、朝日新聞社東京出張員になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please teach the new reporter the details of the job.例文帳に追加
新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - Weblio英語基本例文集
The reporter drew important information out of the secretary.例文帳に追加
レポーターは秘書から重要な情報を聞き出した - Eゲイト英和辞典
The on the spot reporter was mobbed by the sports fans.例文帳に追加
現場の記者は暴徒化したスポーツファンに襲われた - Eゲイト英和辞典
REPORTER GENE-EXPRESSING TRANSGENIC ANIMAL AND ITS USE例文帳に追加
レポ—タ—遺伝子発現トランスジェニック動物およびその用途 - 特許庁
a journalist should be a dispassionate reporter of fact 例文帳に追加
ジャーナリストは事実の冷静なレポーターであるべきである - 日本語WordNet
The reporter might have favored some over others. 例文帳に追加
また報告者によるひいきも行われた可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
