Block device required 例文帳に追加
ブロックデバイスが必要です (Block device required) - Python
What's required例文帳に追加
必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Destination address required 例文帳に追加
目的アドレスが必要です (Destination address required) - Python
Required Input. 例文帳に追加
必須の入力。 - NetBeans
None required 例文帳に追加
必須の事項なし - NetBeans
No admission fee is required. 例文帳に追加
入館無料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Personal application is required. 例文帳に追加
本人の来談 - 斎藤和英大辞典
6. The 'required' rule does not work for my elements! 例文帳に追加
6. 'required' ルールがうまく動作しません! - PEAR
From 8:00 to 17:00 (Reservation is required.) 例文帳に追加
-800～1700（要予約） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No explanation required例文帳に追加
説明は要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
11.1 Required information 例文帳に追加
11.1 必要な情報 - 経済産業省
Number of register required: 例文帳に追加
必要なレジスタ数： - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
15 minutes will be required.例文帳に追加
所要時間は15分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A password is required.例文帳に追加
パスワードが必要です。 - Tatoeba例文
GHG accounting approach (Required) 例文帳に追加
GHG 算定基準（必須） - 経済産業省
On required uploads: required rule does not work for file elements. 例文帳に追加
アップロードの必須チェックfile 要素に対しては required 規則は動作しません。 - PEAR
No argument is required. 例文帳に追加
引き数は必要ない。 - JM
Required time: approximately five minutes. 例文帳に追加
所要時間約5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adult supervision is required.例文帳に追加
大人の助言も要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Termination codes required.例文帳に追加
" 終了コード が必要" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
