Research Labの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
Are you trying to say it leaked out of our research lab?例文帳に追加
ウチの研究室から漏れたと 言いたいのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My research lab vanished and we couldn't stay in our house any longer.例文帳に追加
研究所も なくなり 家も 住めなくなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You also signed a contract regarding all research lab i.p.例文帳に追加
お前も全ての研究室I. Pに関する 契約にサインした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You also signed a contract regarding all research lab i.p.例文帳に追加
お前も全ての研究室i. pに関する 契約にサインした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a research assistant at the lab of dennis selkoe例文帳に追加
デニス・セルコー博士の研究室で 助手として働きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I contacted the research lab, they said you had already quit.例文帳に追加
研究所に連絡したらnもう辞めたって言われてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry to say, I just saw him off to the research lab.例文帳に追加
残念ながらnそのまま研究室にお送りしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, dont you think this is amazing? inside this small research lab...例文帳に追加
ねえ すごいと思わない?nこの狭い研究室の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He worked out of a basement lab in harvard doing research for a toothpaste company.例文帳に追加
歯磨きの会社のために ハーバードの地下で実験をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then he had a different research lab job at the same time so we could make rent.例文帳に追加
彼は 別の研究室の仕事もありました 家賃のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He worked in our weapons systems research lab. he was caught three months ago trying to leave the premises with classified information.例文帳に追加
機密情報の持ち出そうとしたため彼は3ヶ月前逮捕され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come over to the lab once in a while. even if I don't have any research to do?例文帳に追加
たまには大学の研究室に顔を出せ 研究することもないのにですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Truck belongs to a private lab run by omni, company specializing in dna research.例文帳に追加
輸送車は オムニ社という名前の- DNA研究に特化した 企業が所有しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Truck belongs to a private lab run by omni, company specializing in dna research.例文帳に追加
輸送車は オムニ社という名前の- dna研究に特化した 企業が所有しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, a graduate of the research lab and a cycling road racer, Masuda Nariyuki, was chosen as the pilot. 例文帳に追加
そのため,この研究室の卒業生で自転車ロードレースの選手である増(ます)田(だ)成(なり)幸(ゆき)さんがパイロットに選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The lab provides an environment for research on computer network protocols and distributed system algorithms and architectures. 例文帳に追加
この研究所は、コンピュータネットワークプロトコルおよび分散システムのアルゴリズムとアーキテクチャに関する研究向けの環境を提供している。 - コンピューター用語辞典
The research of the Oki Lab, Institute of Industrial Science (IIS) of the University of Tokyo, which has been conducting international joint research with Thailand in the field of water resources, provides detailed analysis for natural factors (Oki Lab (2011), Komori (2012), JST (2012), JICA (2012),Komori et al. (2012), etc. hereinafter referred to as "Oki (2011-2012)").例文帳に追加
天災の側面については、水分野においてタイとの国際共同研究を長年行ってきている東京大学生産技術研究所沖研究室の研究成果(沖研究室(2011)、小森(2012)、JST(2012)、JICA(2012)、Komori et al(. 2012)等。以下、沖(2011-12)と言う。)が包括的で詳しい。 - 経済産業省
Source: Created from the Research on Water Disaster in Thailand 2011 (Report No. 4) (November 25, 2011)(Oki Lab, the Institute of Industrial Science (IIS), University of Tokyo).例文帳に追加
資料: 東京大学 生産技術研究所 沖研究室「2011 年タイ国水害調査結果(第4 報)」(2011 年11 月25 日)から作成。 - 経済産業省
Source: Reproduced from the Research on Water Disaster in Thailand 2011 (Report No. 4) (November 25, 2011)(Oki Lab, the Institute of Industrial Science (IIS), University of Tokyo).例文帳に追加
資料:東京大学 生産技術研究所 沖研究室「2011 年タイ国水害調査結果(第4 報)」(2011 年11 月25 日)から転載。 - 経済産業省
You used it to hack into blackhawk squad security to research arrows shipped to a company called sagittarius and to analyze a water sample to tie back to a vertigo drug lab.例文帳に追加
ブラックホーク隊の 警備に侵入する為に利用した 矢を調べたら射手座と 呼ばれる会社に出荷されてる まとめて水サンプルを分析した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Source: Reproduced from the Research on Water Disaster in Thailand 2011 (Report No. 4) (November 25, 2011)(Oki Lab, the Institute of Industrial Science (IIS), University of Tokyo and Takeya (2012)).例文帳に追加
資料: 東京大学 生産技術研究所 沖研究室「2011 年タイ国水害調査結果(第4 報)」(2011 年11 月25 日)及び竹谷(2012)から転載。 - 経済産業省
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)