「Retirement」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Dod says I can't come out of retirement.例文帳に追加

DODから 復帰できないと言われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks from retirement.例文帳に追加

2週前に定年過ぎてるんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't say I'm happy about retirement. 例文帳に追加

退職して幸福とはいえない。 - Tanaka Corpus

He started gardening after his retirement.例文帳に追加

退職後、彼はガーデニングを始めた。 - Tatoeba例文

I can't say I'm happy about retirement.例文帳に追加

退職して幸福とはいえない。 - Tatoeba例文

one's last official post before retirement 例文帳に追加

退官当時に就いていた官職 - EDR日英対訳辞書

I will reach the retirement in 4 years.例文帳に追加

私は４年後に定年になる。 - Weblio Email例文集

He has arrived at the age of retirement. 例文帳に追加

彼は定年の年に到達した. - 研究社 新英和中辞典

income deduction permitting a retirement income called {retirement income deduction} 例文帳に追加

退職所得控除という,退職手当に認められる所得控除 - EDR日英対訳辞書

Table 3.2.2 Appropriate retirement age例文帳に追加

第3-2-2表　適切な退職年齢 - 経済産業省

Compulsory retirement should be abolished.例文帳に追加

定年退職は廃止されるべきだ。 - Weblio Email例文集

Apparently, his retirement was inevitable.例文帳に追加

彼の退職はやむを得ないようだ。 - Weblio Email例文集

Apparently, his retirement was unavoidable.例文帳に追加

彼の退職は避けられないようだ。 - Weblio Email例文集

Bill Gates’s Vision After Retirement 例文帳に追加

ビル・ゲイツ会長の引退後の構想 - 浜島書店 Catch a Wave

He took to fishing after retirement. 例文帳に追加

彼は退職後つりにこり始めた。 - Tanaka Corpus

The mistake hastened his retirement. 例文帳に追加

その失敗が彼の引退を早めた。 - Tanaka Corpus

I can't say I'm happy about retirement.例文帳に追加

退職して嬉しいとはいえない。 - Tatoeba例文

He took to fishing after retirement.例文帳に追加

彼は退職後つりにこり始めた。 - Tatoeba例文

The mistake hastened his retirement.例文帳に追加

その失敗が彼の引退を早めた。 - Tatoeba例文

I will reach the retirement age 4 years later.例文帳に追加

私は４年後に定年になる。 - Weblio Email例文集

I'm looking for a retirement homesite. 例文帳に追加

退職後のホームサイトを探している。 - Weblio英語基本例文集

You're too young to worry about retirement.例文帳に追加

引退を心配するには若すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are about 15 years for retirement.例文帳に追加

15年余りを老後にあてていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

income deduction permitting a retirement income called {retirement income deduction} 例文帳に追加

退職所得控除という,退職手当に認められる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書

My father's getting toward retirement age.例文帳に追加

父は定年が近くなってきている - Eゲイト英和辞典

Best wishes in your retirement.例文帳に追加

退職後のご多幸をお祈りします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RETIREMENT BENEFIT OBLIGATION CALCULATION PROGRAM AND RETIREMENT BENEFIT OBLIGATION CALCULATION DEVICE例文帳に追加

退職給付債務計算プログラムおよび退職給付債務計算装置 - 特許庁

Adjustment of Affairs Concerning the Mandatory Retirement Age 例文帳に追加

定年に関する事務の調整等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So if you were to ask me what my retirement dream is例文帳に追加

引退後の夢はと聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His retirement income goes up例文帳に追加

彼の退職後の所得は上がります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a retirement system named 例文帳に追加

勧奨退職制という退職制度 - EDR日英対訳辞書

Miyazaki Hayao Announces Retirement例文帳に追加

宮﨑駿(はやお)監督，引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

I think your retirement is unfortunate. 例文帳に追加

あなたの退職を残念に思います。 - Weblio Email例文集

RETIREMENT ALLOWANCE ACCOUNT REEVALUATION SYSTEM例文帳に追加

退職給付会計の再評価システム - 特許庁

How far are you away from retirement? eight months?例文帳に追加

退職まであとどれ位だ 8か月か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has retired from business, and lives in easy retirement. 例文帳に追加

商売を止めて楽隠居の身だ - 斎藤和英大辞典

I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony. 例文帳に追加

退職を契機に茶道を始めた。 - Tanaka Corpus

I have three years left until retirement. 例文帳に追加

私は定年まで３年残っている。 - Tanaka Corpus

I have three years left until retirement.例文帳に追加

私は定年まで３年残っている。 - Tatoeba例文

property distributed to a person upon his retirement 例文帳に追加

隠居の分として分割した財産 - EDR日英対訳辞書

They regret the Asakaze's retirement. 例文帳に追加

彼らはあさかぜの引退を惜(お)しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shinjo Announces Retirement 例文帳に追加

新(しん)庄(じょう)選手が引退を表明 - 浜島書店 Catch a Wave

Q-Chan Finishes Her Retirement Run With a Smile 例文帳に追加

Qちゃんが引退ランを笑顔で終える - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Hideki Announces Retirement 例文帳に追加

松井秀(ひで)喜(き)選手が引退表明 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the name of Sengoro Masatora SHIGEYAMA after his retirement. 例文帳に追加

茂山千五郎正虎の隠居名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス