「Retirement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ineligible for retirement benefits 例文帳に追加

退職金の資格がない - 日本語WordNet

retirement annuity 例文帳に追加

退職年金という年金 - EDR日英対訳辞書

make provision for one's retirement [against accidents] 例文帳に追加

退職[事故]に備える. - 研究社 新英和中辞典

a retirement system for government employees 例文帳に追加

公務員の定年制度 - EDR日英対訳辞書

Certificate on the Occasion of Retirement, etc. 例文帳に追加

退職時等の証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Let my early retirement commence例文帳に追加

早いとこ引退するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Available in a retirement savings plan例文帳に追加

退職貯蓄制度にて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his impending retirement 例文帳に追加

彼の間近に迫った引退 - 日本語WordNet

a retirement system which promotes early retirement, called 'kansho-taishokuseido' 例文帳に追加

勧奨退職制度という,サラリーマンの退職制度 - EDR日英対訳辞書

After retirement, he called himself Setsudo. 例文帳に追加

隠居後、雪堂と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of retirement of a familoy head 例文帳に追加

戸主が隠居したとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I gave a notice of retirement.例文帳に追加

退職届を出した。 えっ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Increase retirement age例文帳に追加

退職年齢を先に延ばし― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forced retirement at the fbi?例文帳に追加

fbiは強制的に退職か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your retirement is unfortunate.例文帳に追加

あなたの退職は残念だ。 - Weblio Email例文集

My own little retirement party?例文帳に追加

ちょっとした退職パーティ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From retirement through Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) 例文帳に追加

隠居～大政奉還 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They took early retirement last year.例文帳に追加

昨年 早期退職してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hearst has no mandatory retirement policy.例文帳に追加

ハーストには定年制はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The antonym of ninkan is menkan (dismissal) and taikan (retirement). 例文帳に追加

対義語は免官、退官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For ten years, after retirement例文帳に追加

引退から 10年... 山科さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[managing prosecutor hong moo suk's retirement ceremony]例文帳に追加

[ ホン・ムソク検事の退職式 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[chief prosecutor hong moo seok retirement ceremony]例文帳に追加

[ ホン・ムソク検事の退職式 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section 8 Retirement Pension System 例文帳に追加

第八節　退職年金制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He received zenkan reigu (special privilege given after retirement to be treated equally as when he was an active official for his high achievements) after retirement. 例文帳に追加

辞任・隠居後もとくに前官礼遇を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, you looking forward to it? retirement?例文帳に追加

引退が待ち遠しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His retirement is a possibility.例文帳に追加

彼の引退はありうることだ - Eゲイト英和辞典

RETIREMENT ALLOWANCE POINT CALCULATION SYSTEM AND RETIREMENT ALLOWANCE CALCULATION SYSTEM例文帳に追加

退職金ポイント算出システム及び退職金算出システム - 特許庁

could work until retirement age 例文帳に追加

定年まで働くことができた - Weblio Email例文集

Retirement in spanish is jubilacin.例文帳に追加

「隠居」はスペイン語で 「jubilación」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he was brought out of retirement temporarily 例文帳に追加

彼は一時的に退職した - 日本語WordNet

Coke does not have a mandatory retirement age.例文帳に追加

コカコーラ社には定年はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's supposed to be a retirement request例文帳に追加

これ 普通は「退職願」やろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then his retirement was announced. 例文帳に追加

それから引退が発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Special Provisions for Retirement at Mandatory Age 例文帳に追加

定年による退職の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RETIREMENT BENEFIT SCHEME OPERATION SYSTEM例文帳に追加

退職給付制度運用システム - 特許庁

RETIREMENT ALLOWANCE PAYMENT DEBT MANAGING DEVICE例文帳に追加

退職給付債務管理装置 - 特許庁

I have a retirement account.例文帳に追加

私には年金口座があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is planning a retirement party.例文帳に追加

退職パーティーを企画している。 - Weblio英語基本例文集

forced retirement 例文帳に追加

強制的に辞職させられること - EDR日英対訳辞書

a system of retirement that gives favorable treatment to those who retire early, called "optional retirement system" or "early retirement system" 例文帳に追加

選択定年制という,定年以前の早期退職者に対して優遇措置をとる定年制度 - EDR日英対訳辞書

On May 22, 1667, he went into retirement. 例文帳に追加

1667年（寛文7年）5月22日-隠居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early retirement. not my idea.例文帳に追加

早期退職 俺の意向ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As his retirement plan例文帳に追加

退職の際 かねての計画通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyhow, after 3 years i'd be at retirement age.例文帳に追加

どうせ 3年後には定年です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書