「Return To」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

He was never to return to his native country again.例文帳に追加

彼は２度と故国に帰ることは無かった。 - Tatoeba例文

I'd like to return to Tokyo via Honolulu.例文帳に追加

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。 - Tatoeba例文

I want you to return it to me as soon as possible.例文帳に追加

できるだけ早くそれを返してほしい。 - Tatoeba例文

to fail to return something that one has borrowed 例文帳に追加

借りたものを返さないですませてしまう - EDR日英対訳辞書

I would like to return this to you, but... 例文帳に追加

私はあなたにこれを返したいのですが。 - Weblio Email例文集

Hanako is supposed to return to the company soon.例文帳に追加

花子さんはもうすぐ帰社するはずである。 - Weblio Email例文集

to be able to return the same way one came 例文帳に追加

進んできた道を引っ返すことができる - EDR日英対訳辞書

Click the Page1 tab to return to the Visual Designer. 例文帳に追加

「Page1」タブをクリックしてビジュアルデザイナーに戻ります。 - NetBeans

I have to prepare to return to Japan. 例文帳に追加

日本へ帰るための準備をしなければならない。 - Weblio Email例文集

His desire to see mama, to return to the past例文帳に追加

ママンに会いたい。 過去に戻りたいという気持が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After his return to Kyoto, he began to devote himself to writing books. 例文帳に追加

帰京後は、著作活動に励むようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to give you this box in return.例文帳に追加

私はこの箱をお返しにあげたい。 - Weblio Email例文集

What time will you return to the company? 例文帳に追加

あなたは何時に会社に戻りますか？ - Weblio Email例文集

I will return to Canberra on September 10th. 例文帳に追加

私は9月10日にキャンベラに戻ります。 - Weblio Email例文集

I will return that to the place it was originally in. 例文帳に追加

それを元にあった場所に戻す。 - Weblio Email例文集

Please return that to me. 例文帳に追加

あなたは私にそれを返してください。 - Weblio Email例文集

I return to this room around 5:30. 例文帳に追加

この部屋には5時半ごろに戻ります。 - Weblio Email例文集

I will return to Japan at last. 例文帳に追加

とうとう日本に帰ることになった。 - Weblio Email例文集

What time should I return to that bus? 例文帳に追加

何時にそのバスに戻ればいいですか。 - Weblio Email例文集

I will return to Japan 2 years later.例文帳に追加

私は２年後に日本に戻ります。 - Weblio Email例文集

I will return to Japan in 2 years.例文帳に追加

私は２年後に日本に戻ります。 - Weblio Email例文集

Please return to your room.例文帳に追加

あなたたちはお部屋にお戻りください。 - Weblio Email例文集

I'll return to that hotel after 8pm. 例文帳に追加

私は20時過ぎにそのホテルに戻ります。 - Weblio Email例文集

Where should I return this to? 例文帳に追加

私はこれをどこに戻せばよいですか？ - Weblio Email例文集

Is he really going to return? 例文帳に追加

彼は本当に戻って来るのだろうか。 - Weblio Email例文集

I could return to Japan safely. 例文帳に追加

無事に日本に帰ることができました。 - Weblio Email例文集

I want to make that return period clear.例文帳に追加

それの返品時期を明確にしたい。 - Weblio Email例文集

Your return to your country is still far away from now. 例文帳に追加

あなたの帰国はまだまだ先です。 - Weblio Email例文集

I came to return this pillow. 例文帳に追加

私はこの枕を返却しに来ました。 - Weblio Email例文集

Apparently he is going to return Friday night.例文帳に追加

彼は金曜の夜に帰るらしいです。 - Weblio Email例文集

They lost the hometown that they should return to. 例文帳に追加

彼らは還るべき故郷を失った。 - Weblio Email例文集

I will return to my country for a short time in October.例文帳に追加

私は10月に一時帰国します。 - Weblio Email例文集

He return it back to the original settings. 例文帳に追加

彼が設定を元の状態に戻す - 京大-NICT 日英中基本文データ

return to the initial position from where it came 例文帳に追加

それが来た最初のところに戻る - 日本語WordNet

functions return a pointer to the mntent structure or NULL on failure. 例文帳に追加

はmntent構造体へのポインタを返す。 - JM

Please return quickly to the investigation.例文帳に追加

さっさと 取り調べに戻ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加

歴史を変えれば 戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll never... return to the academy again!例文帳に追加

俺 もう... 二度とアカデミーには行かねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will return you to your human form.例文帳に追加

再び人間の姿に戻してやるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just waited for me to return.例文帳に追加

ただ じっと 私の帰りを待っていた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to return my stage outfit.例文帳に追加

ステージの衣装を返しに行ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't be sure what i'll return to if history is changed.例文帳に追加

歴史を変えれば戻れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll return this to you as soon as possible.例文帳に追加

出来るだけ早くお返ししますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have managed to return in physical form.例文帳に追加

君はなんとか 物理的に復活した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you were to return as my wife?例文帳に追加

もし私の妻として 戻るとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書