「Return To」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, I might not be able to return.例文帳に追加

俺はもう 戻れないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And let's just finally return to the first question:例文帳に追加

最初の質問に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Natives, please return to your homes immediately.例文帳に追加

〈ネイティブは直ちに帰宅して下さい〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we return home, we want to relax.例文帳に追加

うちへ帰ったら ホッとしたいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return the prisoners to their holding cell.例文帳に追加

囚人を拘留室に連れて行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why, even if you return to the world from before...例文帳に追加

だから 元の世界に戻っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She provides milk to us and in return例文帳に追加

牛はお返しに、牛乳をくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not going to use them, please return them!例文帳に追加

使わないなら返してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he makes up his mind to return home. 例文帳に追加

そして、故郷に帰ることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to do one's bit in return for one's lord's favours 例文帳に追加

君恩の万分の一に報ゆる - 斎藤和英大辞典

Don't fail to return the book tomorrow. 例文帳に追加

必ず明日その本を返しなさい。 - Tanaka Corpus

Don't fail to return the book tomorrow.例文帳に追加

必ず明日その本を返しなさい。 - Tatoeba例文

He will return to the office before noon. 例文帳に追加

彼は昼前に会社に戻ります。 - Weblio Email例文集

Return that book to its place. 例文帳に追加

その本を元の場所に戻しなさい. - 研究社 新英和中辞典

The block to return. 例文帳に追加

戻り値の対象となるブロック名です。 - PEAR

You are free to return home.例文帳に追加

家に帰っていただいて結構です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We now return to the nursery. 例文帳に追加

さあコドモ部屋にもどってみましょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To return from a regulation mode to a standby mode in a return time automatically set.例文帳に追加

自動で設定された復帰時間で、規制モードから待ち受けモードに復帰。 - 特許庁

The decided return money amount is added to the return total money amount of each user as an object of return.例文帳に追加

そして、決定された還元金額が各還元対象ユーザの還元総額に加算される。 - 特許庁

Thanks to the Proper Return to Work program, she is likely to be able to return to her previous vocational status soon.例文帳に追加

適切な職場復帰支援プログラムのおかげで彼女は直に元の仕事に戻れそうだ。 - Weblio英語基本例文集

A return path returns the return stream to the first block.例文帳に追加

リターン経路が、前記リターンストリームを前記第1のブロックへ返還する。 - 特許庁

or return normally for the profiling information to be saved 例文帳に追加

をコールして終了するか、 main ルーチンからの return で終了しなければな - JM

Drag the return string handle to the greeting element in the Destination tree pane on the right. 例文帳に追加

return string ハンドルを、右側の宛先ツリー区画の greeting 要素にドラッグします。 - NetBeans

I shall return to Nagaoka eventually. 例文帳に追加

いずれか長岡に戻るべきであろう。 - Weblio Email例文集

When will you return to Japan? 例文帳に追加

あなたはいつ日本に帰るのですか？ - Weblio Email例文集

I will return to work on January 26th.例文帳に追加

私は1月26日に仕事に戻ります。 - Weblio Email例文集

My return day to my home country was postponed 3 days. 例文帳に追加

私の帰国日が3日伸びました。 - Weblio Email例文集

I can only return to Kyoto once a year. 例文帳に追加

年に1回しか京都に帰らない。 - Weblio Email例文集

I return that part to the company. 例文帳に追加

その部品を会社に返却します。 - Weblio Email例文集

It took 3 hours to return home. 例文帳に追加

家に帰るのに3時間かかりました。 - Weblio Email例文集

Did you return to India safely? 例文帳に追加

あなたはインドに無事に戻りましたか？ - Weblio Email例文集

I plan to return home on Saturday.例文帳に追加

私は土曜に家に帰る予定です。 - Weblio Email例文集

I am glad that you were able to return safely. 例文帳に追加

あなたが無事に帰れてよかった。 - Weblio Email例文集

I return to my previous job. 例文帳に追加

私は以前の仕事に復帰しました。 - Weblio Email例文集

I return to Osaka on the last flight. 例文帳に追加

私は最終便で大阪に帰る。 - Weblio Email例文集

CHRONOGRAPH TIMEPIECE WITH RETURN-TO-ZERO STRUCTURE例文帳に追加

帰零構造を有するクロノグラフ時計 - 特許庁

Translate carriage return to newline. 例文帳に追加

復帰文字を改行文字に変換する - JM

You can return to Aomori on your own.' 例文帳に追加

「各自勝手に青森へ帰るように。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will return to olympia. olympia?例文帳に追加

オリンピアに戻ることになるんだ。オリンピア? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it's my turn to return the favor!例文帳に追加

今度はこっちが借りを返す番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[and return to the point of departure...]例文帳に追加

出発の地まで 戻らねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stand down and return to the rally point.例文帳に追加

身を引いて集会地点に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return to the family now?例文帳に追加

なぜ・・・家族のもとに・・・戻らないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in return, you're going to...?例文帳に追加

その代わりに あなたは何をするわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a wise decision to return here.例文帳に追加

ここに戻るのはよい判断ですな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書