「Return To」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Why bring it back and return to the scene of the crime?例文帳に追加

なぜ 盗った現場に戻ってきた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks later, I was ready to return home.例文帳に追加

2週間後 退院の準備も整い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They return to the environment in one way or another例文帳に追加

「なんらかの形で環境に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return all the data to the participants of the study例文帳に追加

研究の参加者のデータ全てを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could return to your real self例文帳に追加

君は 本当の自分に戻れるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gradually, my awareness started to return.例文帳に追加

徐々に意識を取り戻してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. please return to sender.例文帳に追加

失礼ですがピザ屋へ戻ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Infiltrate hell and to make an emergency return.例文帳に追加

地獄への潜入 及び緊急時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For you, it means you can return to your family.例文帳に追加

家族の元に戻れるという事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came to return what you had stolen, right?例文帳に追加

盗んだ物 返しに来たってわけね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are waiting for him to return too.例文帳に追加

私らも 帰りを 待っているところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I return to the real world someday?例文帳に追加

いつかきっと現実世界に帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To someone who will never return例文帳に追加

それは決して戻ってくることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll let them return to their countries.例文帳に追加

人々は祖国に帰ることが許され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope one day you return to government.例文帳に追加

いつか 帰ってきてください 国会に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, but I must return to the village!例文帳に追加

すまないが 僕は今すぐ里に帰る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Homurachan, you can return to the past, right?例文帳に追加

ほむらちゃん 過去に戻れるんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing's wrong, so return to your work.例文帳に追加

なんでもないから 仕事に戻りなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1599, he was pardoned and allowed to return from exile. 例文帳に追加

1599年（慶長4年）に赦されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I eagerly waited for his return―looked forward to his return. 例文帳に追加

指折り数えて彼の帰りを待った - 斎藤和英大辞典

to renew old relations―（友人間なら）―renew old friendship―renew old acquaintance―（男女間なら）―renew old love―rekindle an old flame―return to one's former love 例文帳に追加

旧情を温める - 斎藤和英大辞典

You must return the book to him. 例文帳に追加

君はその本を彼に返さねばならぬ。 - Tanaka Corpus

Please return to your seats.例文帳に追加

お願いだから、席に戻ってちょうだい。 - Tatoeba例文

I have to return this book today.例文帳に追加

この本を今日返さないといけない。 - Tatoeba例文

I think I will take a roundabout way to return home.例文帳に追加

今日は遠回りをして帰ろっと。 - Tatoeba例文

I think I will take a detour to return home.例文帳に追加

今日は遠回りをして帰ろっと。 - Tatoeba例文

they set out on their return to the base camp 例文帳に追加

彼らはベースキャンプに戻りはじめた - 日本語WordNet

not to give anything in return for something given 例文帳に追加

貰ったままで返礼をしないこと - EDR日英対訳辞書

He will surely never return to Japan. 例文帳に追加

彼は決して日本に戻って来ない。 - Weblio Email例文集

We shall return to this point later. 例文帳に追加

後でこの問題に戻ることにします. - 研究社 新英和中辞典

Don't forget to return the money you borrowed. 例文帳に追加

借りたお金は忘れずに返しなさい. - 研究社 新英和中辞典

clothing material that can be stretched and return to its original size 例文帳に追加

伸縮性のある,衣服の素材 - EDR日英対訳辞書

You are able to return it here.例文帳に追加

それは、こちらに返却お願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To what address should I return this?例文帳に追加

どの宛先に返送すればいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I used my day off to return to my hometown. 例文帳に追加

私は休日を利用して実家に帰った。 - Weblio Email例文集

You don't have to return that to me.例文帳に追加

あなたはそれを私に返してくれなくていい。 - Weblio Email例文集

I am going to return to the house by 8 o'clock at the latest. 例文帳に追加

遅くても8時までには家に帰ります。 - Weblio Email例文集

She is supposed to return to me in any event.例文帳に追加

彼女はいずれ私に戻って来るはずです。 - Weblio Email例文集

I have to hurry and return to Gifu. 例文帳に追加

私は急いで岐阜に戻らなければならない。 - Weblio Email例文集

She plans to return to Japan on February 3rd. 例文帳に追加

彼女は2月3日に日本に帰国予定です。 - Weblio Email例文集

I don't plan to return to Thailand at all. 例文帳に追加

私は全然タイに帰る予定はありません。 - Weblio Email例文集

To securely return bonus points to a member customer.例文帳に追加

会員顧客に確実にポイント還元をする。 - 特許庁

Click the Back button to return to the first page. 例文帳に追加

「戻る」ボタンをクリックして 1 ページ目に戻ります。 - NetBeans

It's mine. I had to withdraw money from it to return.例文帳に追加

私のです 帰りに お金 おろして来たんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a home to return to, you should leave.例文帳に追加

帰れる家があるなら帰ったほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書