Rottenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 328件
Have you ever lived in a tiny cell with nothing to eat but rotten meat and muddy water?例文帳に追加
狭いオリで暮らしたことある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Domoic acid that's what you find in rotten shellfish.例文帳に追加
ドウモイ酸は 腐敗した貝に含まれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the apples in the box were rotten. 例文帳に追加
箱の中のりんごの一部が腐っていた。 - Tanaka Corpus
Some of the apples in the box were rotten.例文帳に追加
箱の中のりんごの一部が腐っていた。 - Tatoeba例文
University hospitals in japan are rotten to the core.例文帳に追加
日本の大学病院は 腐りきってるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rotten sumi emits a characteristic order of decaying animal, and since it damages the brush, the use of rotten sumi should be avoided. 例文帳に追加
腐った墨は動物特有の腐敗臭を放ち、筆を傷めるので使うのは避ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit. 例文帳に追加
良い木が腐った実を生み出すことはなく,腐った木が良い実を生み出すこともないのだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 6:43』
And both of them have some pretty rotten genes例文帳に追加
どちらにも良くない遺伝子が少しあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nature of this young president seems to be rotten.例文帳に追加
若社長の性根は 腐っているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't that sounds like the theory of rotten oranges? it's apples you know.例文帳に追加
腐ったリンゴの理論ですね ミカンじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toenails, sweat and rotten vegetables, pyre ash.例文帳に追加
足の爪、汗、腐った野菜 それから薪ストーブの灰 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He just had the rotten luck of being born in the wrong century.例文帳に追加
場違いな時代に生まれた 不運な奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now take your rotten flowers and get out of here!例文帳に追加
その腐った花を持って さっさと失せなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's something rotten in the state of Denmark.例文帳に追加
何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。 - Tatoeba例文
There is something rotten in the state of Denmark.例文帳に追加
何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。 - Tatoeba例文
I was having a really rotten night last night until you came along.例文帳に追加
キミが現れるまで 昨夜は腐った夜だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know its rotten secrets, its filthy lies and secrets.例文帳に追加
その腐った不潔な 嘘と秘密を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently teme really seems to be rotten.例文帳に追加
どうやら テメエら ホントに腐っちまってるみてぇだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the apples in the box were rotten. 例文帳に追加
箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。 - Tanaka Corpus
Some of the apples in the box were rotten.例文帳に追加
箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。 - Tatoeba例文
How rotten, ridiculous and crazy that is!例文帳に追加
それがどれほど腐っており滑稽で狂っているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To fight against that rotten public security maintenance bureau.例文帳に追加
オレが出るのは 汚い治安維持局と戦うためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey baby 's sheath flower has rotten properly ... replace it.例文帳に追加
おい オメエの鞘花ちゃんと 腐った...り 取り替えろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is cis3hexene1thiol, and this smells of rotten eggs, ok?例文帳に追加
こちらはシス3ヘキサンチオールで腐った卵の匂いがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He even made his rotten brother a us senator without breaking a sweat.例文帳に追加
苦労もさせずに 腐った弟を議員に仕立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For all of you rotten niggers that do not know, my name is john tibeats例文帳に追加
きさまら薄汚いニガーに告ぐ 俺はジョン・ティビッツ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)