(1) This Cabinet Order shall come into effect as from December 20, 1988; provided, however, that the part of the provision of Article 2 that revises row 5, row 16, row 19, row 25, row 46, row 69, row 93, row 130, row 131, and row 155 of appended table 1 of the Export Trade Control Order shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加
1 この政令は、昭和六十三年十二月二十日から施行する。ただし、第二条中輸出貿易管理令別表第一の五の項、一六の項、一九の項、二五の項、四六の項、六九の項、九三の項、一三〇の項、一三一の項及び一五五の項の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRELOAD MEASURING METHOD OF DOUBLE-ROW ROLLING BEARING, DOUBLE-ROW ROLLING BEARING, AND DOUBLE-ROW ROLLING BEARING UNIT例文帳に追加
複列の転がり軸受の予圧測定方法複列の転がり軸受複列の転がり軸受ユニット - 特許庁
SULKY TYPE MULTI-ROW TRANSPLANTER例文帳に追加
乗用型多条植移植機 - 特許庁
The light-receiving elements 31 in row A, row B, row C and row D are arrayed, shifted by 1/16 of one brightness period.例文帳に追加
A列、B列、C列およびD列の受光素子31は、1明暗周期の16分の1のずつずれて配列される。 - 特許庁
Each row of the double-row rolling faces 2a is formed on the hub ring 3 and the single-row inner ring 5, respectively.例文帳に追加
これらハブ輪3および単列内輪5に上記各列の転走面2aが形成される。 - 特許庁
TOOTHBRUSH FOR BRUSHING TEETH ACROSS TOOTH ROW例文帳に追加
歯列を跨いで磨く歯ブラシ - 特許庁
AUXILIARY DEVICE OF PARALLEL ROW PARKING例文帳に追加
縦列駐車の補助装置 - 特許庁
The row drivers drive the red, green and blue emitters in each row.例文帳に追加
行ドライバは各行の赤、緑、および青エミッタを駆動する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF RACEWAY RING OF COMBINATION BEARING, SINGLE ROW BEARING AND MULTI-ROW BEARING, AND COMBINATION BEARING, SINGLE ROW BEARING AND MULTI-ROW BEARING例文帳に追加
組合せ軸受、単列軸受、複列軸受の軌道輪の製造方法及び組合せ軸受、単列軸受、複列軸受 - 特許庁
RESIN RETAINER FOR DOUBLE ROW ROLLER BEARING AND DOUBLE ROW ROLLER BEARING例文帳に追加
複列ころ軸受用樹脂製保持器及び複列ころ軸受 - 特許庁
DOUBLE ROW ROLLER BEARING AND LUBRICATING STRUCTURE FOR DOUBLE ROW ROLLER BEARING例文帳に追加
複列ころ軸受ならびに複列ころ軸受の潤滑構造 - 特許庁
DATA ROW SEARCH NODE, DATA ROW SEARCH METHOD AND DATA ROW PROCESSING APPARATUS USING THE NODE例文帳に追加
データ列検索用ノード,これを用いるデータ列検索方法並びにデータ列検索処理装置 - 特許庁
The external row address is supplied to row address controllers 26 and 28 via row address buffers 12 and 14.例文帳に追加
外部行アドレスを、行アドレスバッファ12,14を介して行アドレスコントローラ26,28に供給する。 - 特許庁
DOUBLE ROW GEAR AND REDUCTION GEAR HAVING A PLURALITY OF DOUBLE ROW GEARS例文帳に追加
2列歯車及び複数の2列歯車を有する減速機 - 特許庁
INTEGRATED DRAM MEMORY CIRCUIT, ROW ADDRESS CIRCUIT, ROW CONTROL CIRCUIT, AND METHOD FOR REFRESHING ROW CONTROL CIRCUIT AND DRAM MEMORY AND GENERATING ROW ADDRESS例文帳に追加
集積DRAMメモリ回路、行アドレス回路、行制御回路およびDRAMメモリをリフレッシュし、行アドレスを生成するための方法 - 特許庁
He dashed into the row with bare hands例文帳に追加
素手でけんかへ飛び込んだ - 斎藤和英大辞典
to row here and there in a boat 例文帳に追加
(あちこち船で)漕いで回る - EDR日英対訳辞書
to stand close together in a row 例文帳に追加
狭苦しく立ち並んでいる - EDR日英対訳辞書
a supporting device placed at the end of a row of books, called bookend 例文帳に追加
本立てという文具 - EDR日英対訳辞書
DOUBLE ROW TAPERED ROLLER BEARING例文帳に追加
複列円すいころ軸受装置 - 特許庁
RACK ROW STRUCTURE AND DATA CENTER例文帳に追加
ラック列構造およびデータセンター - 特許庁
SEAL CUTTING APPARATUS FOR POCKET COIL ROW例文帳に追加
ポケットコイル列のシール・カット装置 - 特許庁
Let's start with the 8 times row!例文帳に追加
よ~し 8の段 はじめからいくぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's two times in a row, gimme a break!例文帳に追加
2回連続だからギミアブレイク。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
compressed row storage matrix 例文帳に追加
行を圧縮した記憶行列 - コンピューター用語辞典
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

