「SACRED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to install a sacred symbol in a new shrine 例文帳に追加

神殿を直すため神座を移す - EDR日英対訳辞書

a sacred spring that has the mysterious efficacy 例文帳に追加

不思議な効能のある尊い泉 - EDR日英対訳辞書

Jigoku-do; Sho-Kannon (Sacred Kannon, or Aryavalokitesvara); Sho Kannon 例文帳に追加

地獄道聖観音聖観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A promise should be held sacred. 例文帳に追加

約束は神聖とせらるべきものだ - 斎藤和英大辞典

He received the Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon. 例文帳に追加

-勲四等瑞宝章受章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted Shogoi (Senior Fifth Rank) and decorated with the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

正五位勲等瑞宝章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- The second pilgrimage to the sacred places of Shikoku 例文帳に追加

-二度目の本四国霊場巡拝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In India the cow is a sacred animal. 例文帳に追加

インドでは牛は神聖な動物です。 - Tanaka Corpus

Is that the sacred bridge?例文帳に追加

こんなものが 聖なる橋だというのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say teaching is a sacred profession, but例文帳に追加

教師は 聖職だなんていうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sacred river, the urubamba, or the vilcanota例文帳に追加

神聖な川 ウルバンバ 別名ヴィルカノタ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mg: I would say that sex is absolutely sacred.例文帳に追加

(メリンダ): もちろん セックスは神聖です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What in the world is this mysterious super sacred water?例文帳に追加

超神水って 一体 何なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was decorated with the Fifth Class Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

勲五等瑞宝章を賜わる - 斎藤和英大辞典

The Emperor is sacred and inviolable. 例文帳に追加

天皇は神聖にして侵すべからず - 斎藤和英大辞典

Yukaba, Iwakuni City's Kanmai sacred dance (February 3, 1979) 例文帳に追加

岩国行波の神舞（1979年2月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In India, the cow is a sacred animal.例文帳に追加

インドでは牛は神聖な動物です。 - Tatoeba例文

to bring into a country sacred books from other countries 例文帳に追加

(経典を)外国からもってくる - EDR日英対訳辞書

a building on the grounds of a Shinto shrine, called sacred dance hall 例文帳に追加

舞殿という,神社の建物 - EDR日英対訳辞書

something regarded as sacred or inviolable 例文帳に追加

神聖、または不可侵と見なされるもの - 日本語WordNet

Conferred the Imperial Decoration of Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

-勲一等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1903 he received a medal for merit, the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

1903年、勲等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- The third pilgrimage to the sacred places of Shikoku. 例文帳に追加

-三度目の本四国霊場巡拝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is sacred to Jupiter. 例文帳に追加

この社はジュピターにささげられたものだ。 - Tanaka Corpus

National Treasure - 'hongu goryo koshinporui' (imperial sacred treasures of the main shrine) 例文帳に追加

国宝「本宮御料古神宝類」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Treasure - 'wakamiya goryo koshinporui' (imperial sacred treasures of Wakamiya-jinja Shrine) 例文帳に追加

国宝「若宮御料古神宝類」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of En no Gyoja Reiseki Fudasho (sacred sites for pilgrimages associated with EN no Ozunu). 例文帳に追加

役行者霊蹟札所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ceremony is to affix the sacred door of the new building. 例文帳に追加

新殿に扉を取り付ける儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Create sacred spaces at home例文帳に追加

神聖な場所を家に作ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sacred walls mustn't be doubted.例文帳に追加

神聖なる壁を疑ってはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the final sacred lakes例文帳に追加

目的地の神聖な湖に送り込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Filthy yamuna river, the sacred yamuna river.例文帳に追加

ヤムナー川 聖なるヤムナー川があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my sacred naptime room.例文帳に追加

ここは 私の神聖なるお昼寝ルームで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even with the sacred printing press例文帳に追加

神聖なる活版印刷においてさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1482: Nicchin inherited the sacred teachings of Buddha from Nichiu. 例文帳に追加

1482年（文明14年）、法を12世日鎮に付す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most notable is the Yushima Seido (Sacred Hall at Yushima). 例文帳に追加

湯島聖堂が、その代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is sacred to Jupiter.例文帳に追加

この社はジュピターにささげられたものだ。 - Tatoeba例文

a morning hour sacred to study 例文帳に追加

勉強するための神聖な朝の時間 - 日本語WordNet

a female dancer who dances the sacred Shinto 'kagura' before the gods 例文帳に追加

神前で神楽を奏する舞姫 - EDR日英対訳辞書

of a fire which burns within the holy precincts of a shrine or temple, an undefiled, sacred fire or flame 例文帳に追加

汚れのない神聖な火 - EDR日英対訳辞書

to light a sacred fire from a main fire 例文帳に追加

(聖火などを)別に分けて点火する - EDR日英対訳辞書

a sacred place where a god or the Buddha is enshrined 例文帳に追加

神仏をまつった神聖な場所 - EDR日英対訳辞書

a sacred tortoise shell used for divination 例文帳に追加

うらないに用いる神聖な亀の甲 - EDR日英対訳辞書

a sacred mountain that enshrines a god or the Buddha 例文帳に追加

神仏をまつってある神聖な山 - EDR日英対訳辞書

a sacred room where mortuary tablets are enshrined 例文帳に追加

位牌を安置した場所である霊室 - EDR日英対訳辞書