1153万例文収録!

「SAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SAILを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 751



例文

I'd like to sail around the world.例文帳に追加

船で世界一周をしてみたい。 - Tatoeba例文

a sail of a ship seen in the far distance 例文帳に追加

はるか遠くに見える船の帆 - EDR日英対訳辞書

the edge of the sail of a yacht or sailing boat, called the 'reach' 例文帳に追加

ヨットや帆船のの帆の縁 - EDR日英対訳辞書

of a ship to sail at sea, holding a course 例文帳に追加

船が航海して進んで行く - EDR日英対訳辞書

例文

The ship is ready to sail. 例文帳に追加

船は何時でも出帆ができます - 斎藤和英大辞典


例文

A white sail is relieved against the dark horizon. 例文帳に追加

沖の暗いのに白帆が見える - 斎藤和英大辞典

I'll sail with you, davos seaworth.例文帳に追加

俺はお前につくぜ ダヴォス・シーウォース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And look at the position of the sail.例文帳に追加

帆の位置に注目してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will sail to dragonstone tonight.例文帳に追加

今夜ドラゴンストーンに 出航してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

to disguise oneselfsail under false colours―(仮面をかぶる意味なら)―dissembledissimulate 例文帳に追加

化けの皮をかぶる - 斎藤和英大辞典

例文

to sail along the coastply along the coastcoast 例文帳に追加

沿岸を航海する、沿岸を通う - 斎藤和英大辞典

She put into port full sailunder full sail. 例文帳に追加

満帆を張って船が入港した - 斎藤和英大辞典

If ships could sail straight upwards例文帳に追加

船がもし まっすぐ上へ進めれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and who's to sail this ship, 例文帳に追加

で、だれがこの船をうごかせばいい? - Robert Louis Stevenson『宝島』

a quadrilateral fore-and-aft sail suspended from a gaff 例文帳に追加

ガフから下がった四辺形の帆 - 日本語WordNet

the sail is fastened to the yard with tiers 例文帳に追加

帆は、階段でヤードに固定される - 日本語WordNet

You sail pretty close to the wind. 例文帳に追加

君はずいぶんきわどいことをする - 斎藤和英大辞典

Can you see a sail on the horizon? 例文帳に追加

水平線に船の帆が見えますか。 - Tanaka Corpus

The yacht is under smooth sail. 例文帳に追加

そのヨットは順調に航海中だ。 - Tanaka Corpus

sail faster or better than 例文帳に追加

より速く、またはより良く航行する - 日本語WordNet

Can you see a sail on the horizon?例文帳に追加

水平線に船の帆が見えますか。 - Tatoeba例文

The yacht is under smooth sail.例文帳に追加

そのヨットは順調に航海中だ。 - Tatoeba例文

a part of the sail of an old Japanese ship, called {'komakura'} 例文帳に追加

小枕という,和船の帆装具 - EDR日英対訳辞書

a sea that is difficult to sail because it is rough 例文帳に追加

波が荒く航行困難な海 - EDR日英対訳辞書

a fore-and-aft sail extended by a sprit 例文帳に追加

スプリットによって広げられた縦帆 - 日本語WordNet

I'll sail with your fleet, all 30 of my ships.例文帳に追加

30隻の船とともに随行しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sail on Monday, weather permitting. 例文帳に追加

好天気ならば月曜に出帆する - 斎藤和英大辞典

The sail tightened in the strong wind. 例文帳に追加

強い風を受けて帆がぴんと張った。 - Tanaka Corpus

The ship is about to set sail. 例文帳に追加

その船は出航しようとしている。 - Tanaka Corpus

rigged with a triangular (lateen) sail 例文帳に追加

三角形(大三角帆)の帆を備えて - 日本語WordNet

The ship is about to set sail.例文帳に追加

その船は出航しようとしている。 - Tatoeba例文

The sail tightened in the strong wind.例文帳に追加

強い風を受けて帆がぴんと張った。 - Tatoeba例文

The sail tightened in the strong wind.例文帳に追加

帆は強い風を受けてぴんと張った - Eゲイト英和辞典

Sail, ho! 例文帳に追加

(航海中見張番が言う)船が見えるよ - 斎藤和英大辞典

We sail for America tomorrow. 例文帳に追加

本船は明日米国に向け出帆す - 斎藤和英大辞典

I shall sail in the next steamer that sails. 例文帳に追加

便船の有り次第に出発する - 斎藤和英大辞典

the sail above the royal on a square-rigger 例文帳に追加

横帆艤装船のローヤルスルの上の帆 - 日本語WordNet

I'll swim and sail the savage seas例文帳に追加

俺は未開の海を泳いで海を渡る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a chance to sail with columbus例文帳に追加

コロンブスの船に乗る チャンスがあったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna sail the mediterranean before I die.例文帳に追加

死ぬ前に 地中海を渡るつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to sail on the starboard tacksail on the port tack 例文帳に追加

右舷開きで走る、左舷開きで走る - 斎藤和英大辞典

I leave forsail for―America on the 15th. 例文帳に追加

十五日に米国へ渡航致します - 斎藤和英大辞典

I found a ship about to sail. 例文帳に追加

間が好くちょうどに便船があった - 斎藤和英大辞典

of a ship, to sail for a destination 例文帳に追加

船が目的地に向かって航行する - EDR日英対訳辞書

He pulled on the halyard to raise the sail. 例文帳に追加

彼はハリヤードを引っ張り帆を上げた。 - Weblio英語基本例文集

a lateen sail 例文帳に追加

大三角帆 《特に地中海で用いられる》. - 研究社 新英和中辞典

Copenhagen is two days' sail from here. 例文帳に追加

コペンハーゲンはここから 2 日の航程です. - 研究社 新英和中辞典

I could see a sail off the beach.例文帳に追加

その浜の沖に帆船の姿が見えた - Eゲイト英和辞典

but the main-sail was a harder matter. 例文帳に追加

ただメイン帆はもっとやっかいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

Then he had his last sail, 例文帳に追加

それから最後の航海にでかけました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS