「SELF-ASSESSMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

- Accuracy of self-assessment results 例文帳に追加

・自己査定結果の正確性 - 金融庁

- Accuracy of self-assessment results 例文帳に追加

・ 自己査定結果の正確性 - 金融庁

(i) Validation of Self-Assessment Standards 例文帳に追加

（ⅰ）自己査定基準の検証 - 金融庁

(1) Accuracy of Self-Assessment Results 例文帳に追加

①【自己査定結果の正確性】 - 金融庁

(i) Self-Assessment Management System 例文帳に追加

（ⅰ）自己査定管理態勢について - 金融庁

- Appropriateness of the self-assessment management process 例文帳に追加

・ 自己査定管理プロセスの適切性 - 金融庁

- Allocation of responsibilities with regard to the conduct of self-assessment 例文帳に追加

・その運用に係る責任体制 - 金融庁

- Allocation of responsibilities with regard to the conduct of self-assessment 例文帳に追加

・ その運用に係る責任体制 - 金融庁

- Status of development of the self-assessment management system 例文帳に追加

・自己査定管理態勢の整備状況 - 金融庁

- Scope of assets to be covered by self-assessment 例文帳に追加

・ 自己査定の対象となる資産の範囲 - 金融庁

- Status of development of the self-assessment management system 例文帳に追加

・ 自己査定管理態勢の整備状況 - 金融庁

(i) Internal Audit Guidelines concerning self-assessment 例文帳に追加

（ⅰ）自己査定に係る内部監査実施要領 - 金融庁

(c) Self assessment of the state of attainment of key persons例文帳に追加

（ウ）キーパーソンによる到達状況の自己評価 - 経済産業省

(7) Change to Separate Self-assessment Taxation for OTC Derivative Transactions, etc. 例文帳に追加

(7)店頭デリバティブ取引等の申告分離課税化 - 金融庁

(2) Details of Self-Assessment Standards and Write-off/Loan Loss Provision Standards 例文帳に追加

②【自己査定基準及び償却・引当基準の内容】 - 金融庁

(i) Does the institution actually conduct self-assessment accurately in accordance with the Self-Assessment Standards with a method listed in Attachment 1? 例文帳に追加

（ⅰ）別表１に掲げる方法により、実際の自己査定が自己査定基準に則って正確に行われているか。 - 金融庁

4 The "Self-Assessment Management Division, etc." refers to divisions equipped with functions necessary for conducting self-assessment appropriately and established as necessary according to the scales and natures of the financial institution, including the Self Assessment Management Division and divisions in charge of conducting self-assessment and verifying the self-assessment that are independent from Sales-Related Divisions. 例文帳に追加

4自己査定管理部門等とは、自己査定管理部門、営業関連部門から独立した自己査定の実施部門、営業関連部門から独立した自己査定の検証部門等、金融機関の規模・特性に応じて設置された、自己査定を適切に実施するための機能を担う部門のことをいう。 - 金融庁

4 The "Self-Assessment Management Division, etc." refers to divisions equipped with functions necessary for conducting self-assessment appropriately and established as necessary according to the scale and nature of the financial institution, including the Self Assessment Management Division and divisions in charge of conducting self-assessment and verifying the self-assessment that are independent from Sales-Related Divisions.例文帳に追加

4 自己査定管理部門等とは、自己査定管理部門、営業関連部門から独立した自己査定の実施部門、営業関連部門から独立した自己査定の検証部門等、金融機関の規模・特性に応じて設置された、自己査定を適切に実施するための機能を担う部門のことをいう。 - 金融庁

a system for reporting one's achievements called a self-assessment system 例文帳に追加

自己申告制度という,実績を自分から申告する制度 - EDR日英対訳辞書

- Status of development of the write-off and loan loss provision system based on self-assessment 例文帳に追加

・ 自己査定を踏まえた償却・引当態勢の整備状況 - 金融庁

(1) Development and Dissemination of Self-Assessment Standards and Write-Off/Loan Loss Provision Standards 例文帳に追加

①【自己査定基準及び償却・引当基準の整備・周知】 - 金融庁

III. Accuracy of Self Assessment Results and Appropriateness of Write-Offs/Loan Loss Provisions 例文帳に追加

Ⅲ．自己査定結果の正確性及び償却・引当結果の適切性 - 金融庁

Accuracy of Self-Assessment Results and Appropriateness of Write-Off/Loan Loss Provision Results 例文帳に追加

自己査定結果の正確性及び償却・引当結果の適切性 - 金融庁

Tax Payment by Self-Assessment Without Withholding at Source for Pay, etc. 例文帳に追加

給与等につき源泉徴収を受けない場合の申告納税等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The user data represents both quantitative data and qualitative self-assessment data.例文帳に追加

ユーザデータは、定量データと定性的な自己評価データを共に表す。 - 特許庁

The company can use self-assessment as the basis of judgments to be made during the assessment of internal controls when independent monitoring is performed on the results of the self-assessment. 例文帳に追加

自己点検による実施結果に対して独立したモニタリングを適切に実施することにより、内部統制の評価における判断の基礎として自己点検を利用することが考えられる。 - 金融庁

- Appropriateness of the process of posting write-offs and loan loss provisions based on self-assessment results 例文帳に追加

・ 自己査定結果を踏まえた償却・引当計上プロセスの適切性 - 金融庁

AUTOMATED METHOD FOR DEBTOR RATING AND SELF-ASSESSMENT OPERATIONS, AND ITS AUTOMATED SYSTEM例文帳に追加

債務者格付・自己査定業務の自動化方法およびその自動化システム - 特許庁

under the system for tax payment by self-assessment, the form that is filed by an enterprise, called blue income tax return 例文帳に追加

青色申告という,事業所得者が行う申告納税制度 - EDR日英対訳辞書

- In the process of examining the accuracy of the results of self-assessment, the inspector should precisely grasp the actual status of development of the self-assessment system, the actual status of reporting of the results of self-assessment to the Board of Directors and the actual status of internal audits and audits by corporate auditors and accounting auditors of the status of the development of the self-assessment system. 例文帳に追加

・自己査定結果の正確性の検証過程において、自己査定体制の整備等の状況、自己査定結果の取締役会への報告状況、自己査定体制の整備等の状況等の内部監査、監査役及び会計監査人による監査の状況について、実際にどのように行われているかを的確に把握する。 - 金融庁

- In the process of examining the accuracy of the results of self-assessment, the inspector should precisely grasp the actual status of development of the self-assessment system, the actual status of reporting of the results of self-assessment to the Board of Directors and the actual status of internal audits and audits by corporate auditors and accounting auditors of the status of the development of the self-assessment system. 例文帳に追加

・ 自己査定結果の正確性の検証過程において、自己査定体制の整備等の状況、自己査定結果の取締役会への報告状況、自己査定体制の整備等の状況等の内部監査、監査役及び会計監査人による監査の状況について、実際にどのように行われているかを的確に把握する。 - 金融庁

To provide a method for preparing a made-to-order original skin care cosmetic by self-assessment by a customer capable of formulating it based on self-assessment contents by the customer and providing at the place.例文帳に追加

顧客の自己申告内容に基づいて処方してその場で提供できるようにした顧客の自己申告によるオーダーメイド・オリジナルスキンケア化粧品の製造方法の提供。 - 特許庁

(ii) Have the Managers developed detailed and rational operational procedures (a self-assessment manual and a write-off/loan loss provision manual) in accordance with the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards, in order to ensure an appropriate implementation of self-assessment, write-offs and loan loss provisions? 例文帳に追加

（ⅱ）管理者は、自己査定及び償却・引当の実施の適正を確保するために、自己査定基準及び償却・引当基準にそれぞれ則り、具体的かつ合理的な内容の業務細則（自己査定マニュアル及び償却・引当マニュアル）を策定しているか。 - 金融庁

(ii) When the results of self-assessment are deemed as inappropriate or inaccurate, does the institution grasp and analyze the cause thereof (e.g. a problem with the Self-Assessment Standards or a problem with the conduct of self-assessment) and consider and implement necessary improvement measures in a timely and appropriate manner? 例文帳に追加

（ⅱ）自己査定結果が不適切又は不正確であると認められる場合には、問題の原因(例えば、自己査定基準に起因するものか、自己査定の実施に起因するものかなど）の把握･分析や必要な改善策の検討･実施が適時適切に行われているか。 - 金融庁

Have the Managers developed the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards based on a full understanding of the importance of asset assessment management? 例文帳に追加

管理者は、資産査定管理の重要性を十分に理解したうえで自己査定基準及び償却・引当基準を策定しているか。 - 金融庁

The credit management 80 processes nonperforming credits according to the arrearage information and self-assessment results.例文帳に追加

債権管理８０では延滞情報、自己査定結果に基づき延滞債権の処理がされる。 - 特許庁

Issue business improvement orders when the gap between major banks’ self-assessment and the result of the FSA’s inspections is wide 例文帳に追加

・ 主要行の自己査定と検査結果の格差に係る業務改善命令の発動等 - 金融庁

To provide a system and method for applying guidelines to data and providing self-assessment ability.例文帳に追加

ガイドラインをデータに適用し、自己評価を可能にするシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

1 The Asset Assessment Management Divisions are those in charge of controlling self assessment and write-off and loan loss provision. 例文帳に追加

1資産査定管理部門とは、自己査定を管理する部門（自己査定管理部門）及び償却・引当を管理する部門（償却・引当管理部門）のことをいう。 - 金融庁

1 The Asset Assessment Management Divisions are those in charge of controlling self assessment and write-off and loan loss provision. 例文帳に追加

1 資産査定管理部門とは、自己査定を管理する部門（自己査定管理部門）及び償却・引当を管理する部門（償却・引当管理部門）のことをいう。 - 金融庁

A self-assessment on internal controls by persons who perform the day-to-day business operations or by the department that executes the business operation is not to be considered a “separate assessment”. However, such self-assessment is beneficial for improving the design and operation of internal controls and may result in a more effective use of the separate assessment. 例文帳に追加

日常の業務を遂行する者又は業務を執行する部署自身による内部統制の自己点検は、それのみでは独立的評価とは認められないが、内部統制の整備及び運用状況の改善には有効であり、独立的評価を有効に機能させることにもつながるものである。 - 金融庁

A subset of actionable alternatives are selected and displayed based on the self-assessment data and the guidelines.例文帳に追加

自己評価データおよびガイドラインに基づいて、行動可能な代案の一部分が選択され、表示される。 - 特許庁

b. Does the institution have a consistent basic policy with regard to the Self-Assessment Standards and operate based on it on a continuous basis? 例文帳に追加

ロ．自己査定基準の基本的な考え方を一貫し、かつ継続的なものとしているか。 - 金融庁

Currently, market derivative transactions are subject to separate self-assessment taxation, while OTC derivative transactions are subject to aggregate taxation. 例文帳に追加

現在、市場デリバティブ取引は申告分離課税である一方、店頭デリバティブ取引は総合課税となっている。 - 金融庁

- A division independent from Sales-Related Divisions conducts a self-assessment in cooperation with such divisions. 例文帳に追加

・ 営業関連部門の協力の下に営業関連部門から独立した部門が自己査定を実施する方法等 - 金融庁