「SIMILAR TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You wear similar clothes to her.例文帳に追加

あなたは彼女と似た格好をしています。 - Weblio Email例文集

similar in size and habits to Desmodus rotundus 例文帳に追加

大きさと習性共にナミチスイコウモリに似る - 日本語WordNet

a small high-pitched flute similar to a piccolo 例文帳に追加

ピッコロに似た高い音調の小型フルート - 日本語WordNet

the lean flesh of a fish similar to cod 例文帳に追加

タラと同様の魚の脂肪分のない肉 - 日本語WordNet

similar to but smaller than alpine hulsea 例文帳に追加

アルピンゴールドににているがそれよりも小さい - 日本語WordNet

similar to the extract from Quassia amara 例文帳に追加

クアッシア・アマラからの抽出物に似ている - 日本語WordNet

For X.org, modify/etc/X11/xorg.conf similar to this: 例文帳に追加

X.orgでは、/etc/X11/xorg.confを以下のように編集します。 - Gentoo Linux

Similar to a call in SVr4 (but not POSIX.1-2001). 例文帳に追加

SVr4 のコールに似ている (しかし POSIX.1-2001 ではない)。 - JM

Its architecture is similar to that of the West Shrine. 例文帳に追加

建築形式は西本宮本殿に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Eventually they played a role similar to that of military police.) 例文帳に追加

（のちに憲兵のような役割を果たす） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I see it in a lot of ways similar to basketball.例文帳に追加

いろんな意味で バスケットボールに似てるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's consolation. it's very similar to human consolation.例文帳に追加

これが 慰め で 人間によく似ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is similar to the power of our youma例文帳に追加

われらが妖魔のパワーに 似ておりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because this case is very similar to the oh jung ah incident.例文帳に追加

オ・ジョンアの件とすごく似てるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has something similar to a will of its own.例文帳に追加

isには 意識に 似たようなものがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similar to shinosuke at that time.例文帳に追加

あの時の四之助と 同じような格好で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's another survey which is very similar to this例文帳に追加

これとよく似た調査結果があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very, very similar to this.例文帳に追加

これと とてもよく似たものが 見えるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similar to how the higgs particle breaks the electroweak pattern例文帳に追加

ヒッグス粒子が電弱パターンを破って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amacha (hydrangea tea) using 'leaves of a plant similar to hydrangea' 例文帳に追加

---甘茶「紫陽花の近種の植物の葉」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its' structure is similar to the western oboe. 例文帳に追加

西洋楽器のオーボエに近い構造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was similar to me in many ways. 例文帳に追加

彼女はいろいろの点で私に似ていた。 - Tanaka Corpus

It can be pointed out that this was similar to the Eucharist. 例文帳に追加

この聖餐との類似が指摘できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fue that produces a sound similar to a kiji (Japanese pheasant). 例文帳に追加

雉（きじ）の鳴き声に似た音を出す笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fue that produces a sound similar to a komadori (Japanese robin). 例文帳に追加

コマドリの鳴き声に似た音を出す笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fue that produces a sound similar to a tonbi (kite). 例文帳に追加

とんびの鳴き声に似た音を出す笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The popular styles of tabo (back part) were the ones the form of which protruded backward such as Kamome-zuto (women's hairstyle similar to the gull's tail) and Sekirei-tabo (women's hairstyle similar to the wagtail's tail). 例文帳に追加

髱も、鴎髱、鶺鴒髱、等、後ろに突き出す形が流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your bicycle is similar to mine.例文帳に追加

お前の自転車って、俺のと似てるんだよ。 - Tatoeba例文

consider (oneself) as similar to somebody else 例文帳に追加

（自身を）他の誰かと同様であるとみなす - 日本語WordNet

She was similar to me in many ways.例文帳に追加

彼女はいろいろの点で私に似ていた。 - Tatoeba例文

the face of woman that is similar to an 'Okame' mask 例文帳に追加

阿亀という仮面に似た顔の女 - EDR日英対訳辞書

to have similar types of jobs going on in different places 例文帳に追加

同じ仕事を複数の場所で行う - EDR日英対訳辞書

of the quality of something, the condition of being slightly inferior in comparison to similar objects 例文帳に追加

普通のものより少し劣ること - EDR日英対訳辞書

the state of something being similar to the Chinese Toh style 例文帳に追加

中国の唐の風俗に似ていること - EDR日英対訳辞書

it is similar but not identical to thalidomide. 例文帳に追加

サリドマイドと似ているが、別の物質である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Do you have a phone similar to this one?例文帳に追加

この携帯と似ているものはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

North American plant similar to true licorice and having a root with similar properties 例文帳に追加

真性の甘草に似ており、同じような性質の根を持つ北アメリカの植物 - 日本語WordNet

Futsal is similar to soccer, but it differs. 例文帳に追加

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。 - Weblio Email例文集

I thought that this feeling was similar to something. 例文帳に追加

この感情は何かに似ていると思った。 - Weblio Email例文集

I often get told I am similar to my younger brother. 例文帳に追加

私は弟に似ているとよく言われる。 - Weblio Email例文集

I am often told I am similar to my younger brother. 例文帳に追加

弟に似ていると私はよく言われる。 - Weblio Email例文集

She looks similar to her mother when she was a child. 例文帳に追加

彼女は子供の頃の母親と似てます。 - Weblio Email例文集

Her show-off personality is similar to our mom's. 例文帳に追加

彼女の目立ちたがり屋は母ににている。 - Weblio Email例文集

Is your older sister similar to you? 例文帳に追加

あなたのお姉さんはあなたに似ていますか？ - Weblio Email例文集

My favorite things are similar to yours, aren't they?例文帳に追加

私はあなたと好きな物が似ていますね。 - Weblio Email例文集