SPECIALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33117件
Chapter 3 Special Survivor Benefit 例文帳に追加
第三章 特別遺族給付金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Defamation 例文帳に追加
名誉又は信用の毀損の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 3 Special Provisions for the Trial Procedure 例文帳に追加
第三款 公判手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SPECIAL PRIZE DISTRIBUTION MANAGING SYSTEM例文帳に追加
特殊賞品流通管理システム - 特許庁
Special provisions concerning opposition to registration 例文帳に追加
登録異議の申立ての特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Special Provisions on Air Transportation 例文帳に追加
第三節 航空輸送の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions of the Waste Management Act, etc. 例文帳に追加
廃棄物処理法の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Exception to Jurisdiction of First Instance 例文帳に追加
第一審の裁判権の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Monjuin Nishi Kofun (a Special Historic Site) 例文帳に追加
文殊院西古墳(特別史跡) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A historic site/special historic site and a place of scenic beauty 例文帳に追加
-史跡特別史跡・名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its remains are a special historic site designated by the national government. 例文帳に追加
遺跡は国の特別史跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ruins of Moto-Yakushi-ji Temple - a special historic site 例文帳に追加
特別史跡本薬師寺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SPECIAL KEY FOR FINGERPRINT COLLATION DEVICE例文帳に追加
指紋照合装置用特殊鍵 - 特許庁
There is no special training you will need.例文帳に追加
特別な練習は いりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detective carlos fonnegra. special investigations unit.例文帳に追加
刑事のカルロス・フォネグラ 特捜班だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's because we lost someone special.例文帳に追加
大切な人を失ったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was special from the beginning, eh?例文帳に追加
最初から 特別だったわけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a special present. for example?例文帳に追加
とっておきのプレゼントがあるの。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)