「SPINELESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He's spineless [gutless, yellow]. 例文帳に追加

あの男はからきし意気地(いくじ)がない.  - 研究社 新和英中辞典

One of the spineless punks that killed my brother例文帳に追加

兄貴を殺した骨なしな不良の一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With such a spineless [weak‐kneed] attitude you'll get nowhere in the world. 例文帳に追加

そんなふやけた精神では大成しないぞ. - 研究社 新和英中辞典

To provide a method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope, and a sling cable of spineless wire rope.例文帳に追加

トゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法及びトゲのないワイヤロープの玉掛索を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SPINELESS WIRE-ROPE SLING CABLE, APPARATUS FOR PRODUCING WIRE-ROPE SLING CABLE, AND METHOD FOR PRODUCING SPINELESS WIRE-ROPE SLING CABLE BY USING THE APPARATUS, AND SPINELESS WIRE-ROPE SLING CABLE例文帳に追加

トゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法及びワイヤロープの玉掛索製造装置及び同装置を用いたトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法並びにトゲのないワイヤロープの玉掛索 - 特許庁

What a coward [How spineless] you are to have meekly swallowed an insult like that! 例文帳に追加

侮辱されてあのようにおめおめ引き下がるとは何たる腑抜けだ. - 研究社 新和英中辞典

usually unbranched usually spineless cactus covered with warty tubercles and having magenta flowers and white or green fruit 例文帳に追加

通常枝分かれせずとげもないサボテンで、いぼ状の小塊茎に覆われ、紫紅色の花と白または緑の果実を持つ - 日本語WordNet

However, Yoshihiro gradually became enamored of wine and women; he behaved like a spineless literature-lover who didn't think about the subjugation, which caused the counter-attack of the ROKKAKU and resulted in the failure of the subjugation. 例文帳に追加

だが次第に義煕は酒色や文弱に溺れて征伐を顧みなくなったため、六角勢の反撃を招いて結果的に遠征は失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were people who made fun of Yoshinobu for being a spineless coward, pointing out that even though he left behind Ieyasu's umajirushi (sign belonging to the clan general/chief and used in a battle) of golden fan, he always had his beloved concubine with him. 例文帳に追加

この時、家康以来の金扇の馬印は置き忘れたが、お気に入りの愛妾は忘れずに同伴していた、と慶喜の惰弱さを揶揄する者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though he has an image of being a spineless coward, because he "ran away in the face of his enemy" during the Battle of Toba-Fushimi, there has recently been a focus on his attempt at constructing a new, modern political system after Taisei Hokan, and there is a movement to re-evaluate his contributions including airing of "TOKUGAWA Yoshinobu" (an NHK Taiga Drama). 例文帳に追加

鳥羽伏見の戦いにおける「敵前逃亡」などで惰弱なイメージがあったが、大政奉還後に新たな近代的政治体制を築こうとしたことなどが近年クローズアップされ、加えて徳川慶喜(NHK大河ドラマ)の放送などもあり、再評価する動きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of manufacturing a sling cable of spineless wire rope according to the present invention comprises a first braiding process of cage-twisting, a thin bundled strand forming process, a first thin-bundle cutting process, a first thin bundle tip pushing process, a first half-insertion braiding process, a second thin bundle-cutting process, and a second thin bundle tip pushing process.例文帳に追加

本発明のトゲのないワイヤロープの玉掛索製造方法は、かご差しの第１編み込み工程と、細束ストランド形成工程と、第１細束切断工程と、第１細束先端押込み工程と、第１半差し編み込み工程と、第２細束切断工程と、第２細束先端押込み工程とよりなる。 - 特許庁