SWANSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
Swans! swans! it really is.例文帳に追加
白鳥 白鳥! ホントだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All swans are white.例文帳に追加
白鳥は全て白だよ。 - Tatoeba例文
It comes from the 17th century when scientists assumed that all swans were white.例文帳に追加
17世紀の科学者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
used in some classifications for the swans 例文帳に追加
白鳥のためにある分類で使用される - 日本語WordNet
Swans were sailing gracefully on the lake. 例文帳に追加
白鳥が優雅に湖の上を泳いでいた. - 研究社 新英和中辞典
High in the air a flight of wild swans were winging their way, 例文帳に追加
空たかく白鳥の群れがとんでいました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
The swans flew in a straight line to the lake. 例文帳に追加
白鳥はその湖をめざして真一文字に飛んだ. - 研究社 新和英中辞典
Typhoid and swans, it all comes from the same place.例文帳に追加
腸チフスと白鳥、 全て皆同じところからやってきたのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There used to be a pond here where you could see many swans. 例文帳に追加
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 - Tanaka Corpus
There used to be a pond here where you could see many swans.例文帳に追加
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。 - Tatoeba例文
There are BioKites that look like gulls, falcons, swans, butterflies, and even dinosaurs. 例文帳に追加
カモメ,ハヤブサ,白鳥,蝶,そして恐竜のようなバイオカイトまである。 - 浜島書店 Catch a Wave
To a doting parent [mother, father], all her [his] geese are swans. 例文帳に追加
親の欲目で自分の子供はみなよく[きれいに, 天才に]見える. - 研究社 新和英中辞典
In sotobori (outer moat of castle) some black swans presented from Mito City are raised. 例文帳に追加
外堀には水戸市から贈られた複数のコクチョウが飼育されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shape-shifting is common in fairy tales like "The Frog Prince" and "The Six Swans". 例文帳に追加
変身譚は「カエルの王子様」や「6羽の白鳥」など、童話によくある。 - Weblio英語基本例文集
large white South American bird intermediate in some respects between ducks and swans 例文帳に追加
ある点においてカモとハクチョウの中間の南米産の大型の白い鳥 - 日本語WordNet
A procession of graceful swans sailed majestically past. 例文帳に追加
優美な白鳥が列をなして堂々と(水の上を)すべるように通っていった. - 研究社 新英和中辞典
“Everybody thinks his geese are swans.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加
誰でも自分のものは好いものだと思っている(うぬぼれと瘡気の無い者は無い) - 斎藤和英大辞典
The bearer answered 'These swans are for the Emperor who intends to keep them in memory of his father.' 例文帳に追加
使いの者は「天皇が父君を慕って飼おうとしている白鳥です」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the Ashikamino kumami wakenomiko wrested them away by saying 'Even if they are swans, they would become black birds if you burn them.' 例文帳に追加
すると王は「白鳥でも、焼いてしまえば黒鳥だ」と言って奪ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
