「Session」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

INTER-SYSTEM SESSION MAINTENANCE SYSTEM例文帳に追加

複数システム間におけるセション維持管理方式 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF CONNECTING SESSION例文帳に追加

セッション接続装置及びセッション接続方法 - 特許庁

NETWORK CONTROL METHOD AND SESSION PROCESS DEVICE例文帳に追加

ネットワーク制御方法、及びセッション処理装置 - 特許庁

I will have a study session with my colleagues. 例文帳に追加

私はこれから、同僚と勉強会です。 - Weblio Email例文集

A session monitor means 101 outputs session information for every session to which each packet data transmitted by its own terminal belongs and the process identification information on a process which generates the session.例文帳に追加

セッション監視手段１０１は、自端末が送信する各パケットデータが属するセッション毎のセッション情報とそのセッションを発生させたプロセスのプロセス識別情報とを出力する。 - 特許庁

The method includes the steps of collecting AV session information, and restoring the AV session based on the collected AV session information when an error occurs in the AV session.例文帳に追加

ＡＶセッション情報を収集するステップと、ＡＶセッションでエラーが発生した場合、前記収集されたＡＶセッション情報に基づいて前記ＡＶセッションを復元するステップとを含む。 - 特許庁

No phone calls during session. that's a rule.例文帳に追加

面談中に電話には 出ないで 規則なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now before we started our session this afternoon例文帳に追加

さて今日の午後このセッションを始める前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else, we'll have a group therapy session... in the cafeteria.例文帳に追加

諸君 カフェテリアで グループセラピーを始めるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, mathematically, if each session is eight hours long...例文帳に追加

でも、数学的に、 8時間だとして、1セッションは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when this highly unproductive session is over例文帳に追加

このすこぶる非生産的な セッションが終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Says this is an elementary school admission information session.例文帳に追加

おっ! 小学校の入学説明会だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said it was a study session in the library.例文帳に追加

図書館で勉強会って言ってたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This session again.例文帳に追加

さて このセッションを 改めて始めようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Says this is an elementary school admission information session.例文帳に追加

おっ 小学校の入学説明会だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't the council give me this assignment when we were in session?例文帳に追加

何故 会議中に云わなかったのです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, well, one more session and we should be done.例文帳に追加

いいわね、あと一回来て それで終わりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is going to be our last session together.例文帳に追加

だから これが私たちの最後のセッションよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The committee is in session on that question. 例文帳に追加

委員会は今その問題を審議している. - 研究社 新和英中辞典

The stock market slackened [got bearish] in the afternoon session. 例文帳に追加

株式市場は後場にはだれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

an emergency session of the House of Councilors in Japan 例文帳に追加

緊急集会という,参議院の集会 - EDR日英対訳辞書

the first session of the year in a market transaction 例文帳に追加

取引市場での一年最初の立会 - EDR日英対訳辞書

(in a securities exchange) a state of having ended a session 例文帳に追加

取引所で,立会の終了したこと - EDR日英対訳辞書

in a stock exchange, the market price at the time near the final trading session 例文帳に追加

大引けに近い時分の取引相場 - EDR日英対訳辞書

Then an interactive Python session may look like this: 例文帳に追加

対話セッションは以下のようになるでしょう: - Python

Quits the current editing session. 例文帳に追加

コマンドQuit 8現在の編集セッションを終了する。 - XFree86

When a message is sent from the terminal 2B being in a session connection state, the host computer 1 generates a new session identifier B1, replaces the session identifier B in the session object 421B with the new session identifier B1, and transmits the new session identifier B1 to the terminal 2B.例文帳に追加

その後、セッション接続状態にある端末２Ｂからメッセージが送られてくると、ホストコンピュータ１は、新たなセッション識別子Ｂ１を生成し、セッションオブジェクト４２１Ｂ中のセッション識別子Ｂを新たなセッション識別子Ｂ１で置き換えると共に、新たなセッション識別子Ｂ１を端末２Ｂに送信する。 - 特許庁

SESSION KEY RECOVERY METHOD AND PROGRAM RECODING MEDIUM例文帳に追加

セション鍵リカバリ方法及びプログラム記録媒体 - 特許庁

THIN-CLIENT SYSTEM, SESSION MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

シンクライアントシステム、セッション管理方法、及びプログラム - 特許庁

An LCD panel part 12 displays information about the closing session processing by the closing session processing part 4.例文帳に追加

LCDパネル部１２は、クローズセッション処理部４によるクローズセッション処理に関する情報を表示する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION METHOD AND CALL SESSION CONTROL NODE例文帳に追加

移動通信方法及び呼セッション制御ノード - 特許庁

On July 31, the regular Diet session came to an end. 例文帳に追加

７月31日に通常国会が終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The line switching call and the packet-switching session have the possibility of being correlated, and in that case, the communication session is regarded as the combination session.例文帳に追加

回線交換呼とパケット交換セッションとは相関している可能性があり、その場合、通信セッションは組み合わせセッションと見なされる。 - 特許庁

The packet flow (F1-F3) corresponds to a session, and is mapped to at least one session service (30').例文帳に追加

パケットフロー（Ｆ１〜Ｆ３）はセッションに対応し、少なくとも１つのセッションサービス（３０’）にマップされる。 - 特許庁

The device further has a detection unit (32) for retrieving the session map block from the session map zone.例文帳に追加

更に、装置は前記セッションマップゾーンからセッションマップブロックを検索する検出ユニット（３２）を有する。 - 特許庁

Further, the device has a detection unit (32) for retrieving the session map block from the session map zone.例文帳に追加

更に、装置は前記セッションマップゾーンからセッションマップブロックを検索する検出ユニット（３２）を有する。 - 特許庁

Further, the terminal session state management unit 212 stores information needed to transmit session maintenance data while making it correspond to the session state information.例文帳に追加

また、端末セッション状態管理部２１２は、セッション維持データの送信に必要な情報をセッション状態情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FORMING USER SESSION AND PROVIDING INTERNET DATA CORRESPONDING TO THE USER SESSION例文帳に追加

ユ—ザ・セッションを形成し、該ユ—ザ・セッションに応じたインタ—ネット・デ—タを提供する方法及び装置 - 特許庁

The session control server 14 establishes a session utilizing the selected communication resources between users.例文帳に追加

セッション管理サーバ１４は、選択された通信リソースを利用したセッションをユーザ間に確立する。 - 特許庁

Sessions are organized into a session directory 28 which is split into two parts of a full session directory 291 and an updated session directory 292.例文帳に追加

セッションは、フルセッションディレクトリ（２９１）と更新されたセッションディレクトリ（２９２）の２つの部分に分割されたセッションディレクトリ（２８）に編成される。 - 特許庁

The packet flow (F1-F3) corresponds to a session, and is mapped to at least one session service (30').例文帳に追加

パケットフロー（Ｆ１〜Ｆ３）はセッションに対応し、少なくとも１つのセッションサービス（３０'）にマップされる。 - 特許庁

SESSION CONTROL DEVICE, SESSION CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM IN WWW SERVICE SYSTEM例文帳に追加

ＷＷＷサービスシステムにおけるセッション管理装置、セッション管理方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To transfer an application session under session from an electronic device to another electronic device.例文帳に追加

セッション中の状態にあるアプリケーションセッションを電子装置から別の電子装置へ移送すること。 - 特許庁

SESSION INFORMATION TRANSMITTING APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

セッション情報送信装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

The command exits if the session terminates. 例文帳に追加

このコマンドは、セッションが終わったら終了する。 - JM