「Simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The constitution of the cartridge B and also the device main body A is simplified.例文帳に追加

カートリッジＢ、装置本体Ａとも構成が簡単となる。 - 特許庁

Section 3 Simplified Distribution (Article 204 to Article 207) 例文帳に追加

第三節　簡易配当（第二百四条—第二百七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is to make the size of a traditional grave smaller and simplified. 例文帳に追加

従来の墓の規模を遙かに縮小し、簡素化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a switching power supply simplified in wiring.例文帳に追加

配線の簡素化が図られたスイッチング電源を提供する。 - 特許庁

SIMPLIFIED BRAKE SYSTEM FOR LOW-SPEED WORKING CARRIAGE ON RAILROAD OR THE LIKE例文帳に追加

鉄道用低速作業車両等の簡易ブレーキシステム - 特許庁

To prevent liquid invasion by using a simplified structure.例文帳に追加

簡単な構造で液の侵入を防止することができる。 - 特許庁

To obtain an optical transmission system of which system configuration can be simplified.例文帳に追加

システム構成を簡単にできる光伝送システムを得る。 - 特許庁

To provide a panel penetration type connector in which its positioning to a panel is simplified and mounting work can be simplified.例文帳に追加

パネルへの位置決めを簡略化し、取付け作業を簡素化することができるパネル貫通型コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image acquisition apparatus whose configuration is more simplified.例文帳に追加

より簡素な構成の画像取得装置を提供すること。 - 特許庁

To provide shutter glasses whose internal wiring can be simplified.例文帳に追加

内部の配線を簡素化できるシャッター眼鏡を提供する。 - 特許庁

COLLAPSIBLE TYPE BOTTOMLESS CONTAINER WITH SIMPLIFIED TOP COVER FOR COLLECTING REFUSE例文帳に追加

折畳み式ゴミ収集用簡易上蓋付き底無し容器 - 特許庁

To provide a timing recovery circuit of which the configuration is simplified.例文帳に追加

構成を簡易にしたタイミングリカバリー回路を提供する。 - 特許庁

Since a cleaning sheet is not required, head cleaning is simplified.例文帳に追加

クリーニングシートが不要になり、ヘッドクリーニングが簡単に行える。 - 特許庁

ORGANIC HALOGEN COLLECTOR IN SIMPLIFIED MEASUREMENT FOR POLYCHLORINATED-DIBENZO-p-DIOXINS例文帳に追加

ダイオキシン類簡易測定における有機ハロゲン捕集装置 - 特許庁

To provide a capacitance sensor of simplified circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を簡素化した静電容量センサを提供する。 - 特許庁

SIMPLIFIED CASSETTE FOR RECORDING MEDIUM AND RECORDING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

記録媒体用簡易カセット及びこれを用いる記録装置 - 特許庁

I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.例文帳に追加

簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。 - Tatoeba例文

In passenger processing, simplified customs clearance is established.例文帳に追加

旅具通関では、簡単な通関手続きが定められている。 - Weblio英語基本例文集

Thus, a control system for peripheral devices is simplified.例文帳に追加

したがって、周辺装置側での制御系が簡素化される。 - 特許庁

To provide a simplified wire harness slack absorbing device.例文帳に追加

簡素化されたワイヤハーネス余長吸収装置を提供する。 - 特許庁

SIMPLIFIED CELL RETRIEVING SYSTEM FOR FIRST AND SECOND STAGES例文帳に追加

第１および第２ステ—ジ用の簡略化セル検索方式 - 特許庁

To accurately and stably measure the specific gravity with simplified structure.例文帳に追加

構成が簡素で、精度良く安定して比重を測定する。 - 特許庁

HYBRID BALLAST CONTROL CIRCUIT IN SIMPLIFIED PACKAGE例文帳に追加

単純化されたパッケージにおける混成安定器制御回路 - 特許庁

To provide a simplified fiber tensioning device to be used for a simplified AFP machine using a tape spool of a standard size.例文帳に追加

標準サイズのテープスプールを使用する簡易ＡＦＰ機に使用できる、簡易繊維張力調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an editing apparatus for simplified bookbinding, an editing program for simplified bookbinding, and a simplified bookbinding kit for easily binding a printed matter into a form of leaflet or a book.例文帳に追加

冊子や書籍等の形態で印刷物を簡易に製本することができる簡易製本用編集装置、簡易製本用編集プログラム、および簡易製本キットを提供する。 - 特許庁

A simplified TTR Manager 102 periodically performs polling to a simplified TTR 100, the simplified TTR 100 performs call termination and call origination, and the simplified TTR Manager 102 determines whether or not the simplified TTR 100 normally terminates a call, displays the result of the determination and records the result of the determination.例文帳に追加

簡易ＴＴＲ Ｍａｎａｇｅｒ１０２は、簡易ＴＴＲ１００に定期的にポーリングをかけ、簡易ＴＴＲ１００は、着信および発信を行ない、簡易ＴＴＲ Ｍａｎａｇｅｒ１０２は、簡易ＴＴＲ１００が正常に着呼したかを判断し、判断結果を表示して判断結果を記録する。 - 特許庁

To provide an indoor wiring system simplified in wiring.例文帳に追加

配線の単純化が可能な屋内配線システムを提供する。 - 特許庁

CHEMICAL REACTION TYPE SIMPLIFIED OXYGEN GENERATOR AND METHOD OF USING THE SAME例文帳に追加

化学反応式簡易酸素発生器及びその使用方法 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device simplified in wiring.例文帳に追加

配線を簡素化する自動変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve less costs and simplified assembling and installation of a scalar robot.例文帳に追加

スカラロボットにおいて、低コスト化や組立・設置の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic jack system with a simplified circuit configuration.例文帳に追加

回路構成を簡略化した油圧ジャッキシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire whose configuration can be simplified.例文帳に追加

構成を簡略化することが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

WINDOW SHADE HAVING CONSTITUTION MEMBER OF SIMPLIFIED WINDING SHAFT例文帳に追加

簡略化された巻取シャフトの構成部材を有するウィンドウシェード - 特許庁

AIRTIGHT MEMBER FOR SIMPLIFIED ROOF INSULATION WORK AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

屋根断熱簡易施工用気密部材及び屋根断熱施工法 - 特許庁

SMALL SIMPLIFIED DETECTION DEVICE FOR GAS OR FLOATING FILE PARTICLE IN ATMOSPHERE例文帳に追加

簡易小型ガスまたは大気中浮遊微粒子検出装置 - 特許庁

Consequently, in the vibration damping device 1, a resin die parting structure is simplified and a structure of the resin die is simplified.例文帳に追加

従って、防振装置１は、樹脂金型の割り構造を単純化して、その樹脂金型の構造を簡素化することができる。 - 特許庁

Further, the configuration can be simplified as an entire system.例文帳に追加

さらに，システム全体として簡易な構成とすることができる。 - 特許庁

SIMPLIFIED WINDING DEVICE OF CAR BODY COVER FOR STORING AUTOMOBILE TRUNK例文帳に追加

自動車トランク収納用車体カバーの簡易巻き取り装置 - 特許庁

Since frame length is constant, a data transmission system can be simplified.例文帳に追加

フレーム長が一定のため、データ伝送システムが単純化できる。 - 特許庁

Accordingly, the configuration is simplified and the common-mode voltage is not caused.例文帳に追加

構成が簡単であり、かつコモンモード電圧が発生しない。 - 特許庁

SIMPLIFIED CHARACTER INPUT APPARATUS BASED ON JAPANESE SYLLABLE NOTATION例文帳に追加

日本語の音節表記に基づく簡易型文字入力装置 - 特許庁

Chapter XII Special Provisions Concerning Simplified Rehabilitation and Consensual Rehabilitation 例文帳に追加

第十二章　簡易再生及び同意再生に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SIMPLIFIED CONSTANT TEMPERATURE APPARATUS FOR ELECTRONIC DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

電子装置用簡易型恒温装置及びその制御方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a simplified capacitor structure.例文帳に追加

キャパシタの構造を簡略化した半導体装置を提供する。 - 特許庁

DEODORIZING AND PARTITION UNIT STRUCTURE FOR SIMPLIFIED TOILET FOR INTERIOR OF ROOM例文帳に追加

室内用簡易式トイレの消臭及び間仕切りユニット構造 - 特許庁