「Smother」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to checkmate the king―check the king―mate the king―smother the king 例文帳に追加

王を詰める - 斎藤和英大辞典

smother one's grief 例文帳に追加

悲しみを抑える. - 研究社 新英和中辞典

smother a yawn 例文帳に追加

あくびをかみ殺す - 日本語WordNet

to choke one―stifle one―suffocate one―smother one 例文帳に追加

呼吸をふさぐ - 斎藤和英大辞典

to choke down one's tears―gulp down one's tears―keep back one's tears―smother one's tears―repress one's tears 例文帳に追加

涙を呑む - 斎藤和英大辞典

smother (up) a yawn 例文帳に追加

あくびをかみ殺す. - 研究社 新英和中辞典

to control one's feelings―suppress one's feelings―stifle one's feelings―smother one's feelings 例文帳に追加

感情を制す - 斎藤和英大辞典

stifle a yawn―suppress a yawn―smother a yawn 例文帳に追加

あくびをかみ殺す - 斎藤和英大辞典

to stifle a yawn―suppress a yawn―smother a yawn 例文帳に追加

あくびを噛み殺す - 斎藤和英大辞典

to suppress one's feelings―smother one's feelings―stifle one's feelings―control one's feelings 例文帳に追加

感情を抑える - 斎藤和英大辞典

smother (up) a rumor 例文帳に追加

うわさ話をもみ消す. - 研究社 新英和中辞典

to burke a bill―stifle up a bill―smother up a bill 例文帳に追加

議案を握りつぶす - 斎藤和英大辞典

to control one's feelings―suppress one's feelings―smother one's feelings 例文帳に追加

感情を抑制する - 斎藤和英大辞典

to smother a man under the bedding 例文帳に追加

人をふとん蒸しにする - 斎藤和英大辞典

to shelve a bill―pigeon-hole a bill―burke a bill―stifle up a bill―smother up a bill 例文帳に追加

議案を握りつぶす - 斎藤和英大辞典

smother or suppress 例文帳に追加

もみ消すか、または抑圧する - 日本語WordNet

What do we do to smother them?例文帳に追加

もみ消すためにはどうするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They tried to stifle up the scandal―smother up the scandal. 例文帳に追加

醜聞をもみ消そうとした - 斎藤和英大辞典

to smother strawberries in cream 例文帳に追加

（料理法）苺子をクリームで包む - 斎藤和英大辞典

smother a salad with [in] dressing 例文帳に追加

サラダにドレッシングをたっぷりかける. - 研究社 新英和中辞典

to smother one with kindnesses 例文帳に追加

おっかぶせるように親切を尽す - 斎藤和英大辞典

smother the meat in gravy 例文帳に追加

肉に肉汁をたっぷりかけてください - 日本語WordNet

in sumo wrestling, a technique called "frontal smother-down" 例文帳に追加

相撲において,浴びせ倒しという技 - EDR日英対訳辞書

I'll help you smother the truth.例文帳に追加

あなたの真実を もみ消すお手伝いをしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had meant to smother the baby as soon as it was born.例文帳に追加

"生んですぐに 彼女は その子を 窒息させるつもりだった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just want to smother them with love and praise and enthusiasm.例文帳に追加

愛情と褒め言葉と強い関心でもって くるんであげればいいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"he's as anxious as you and I to smother things up. 例文帳に追加

「やつは私やあなたと同じくらい事態を落ち着かせようとしてるんです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

- she will cling to its little form, and smother it with her caresses. 例文帳に追加

そして小さな体を二度と離さないようにしっかり掴んで、息苦しくなるほどの愛撫を与えるはずです。 - Edgar Allan Poe『約束』

I sought with tears and prayers to smother down the crowd of hideous images and sounds with which my memory swarmed against me; 例文帳に追加

私は、記憶が私にあびせかけてくる膨大なイメージと音に圧倒され、涙にくれ、神に祈った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It is an important point to smother it for about eight minutes until the cabbage is cooked and steamed without bearing down on it. 例文帳に追加

キャベツに火が通り、蒸されるまで押さえつけないで、8分程度じっくり蒸し焼きにするのが重要ポイント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet having a pressure-sensitive adhesive layer which can quickly smother the ignition of peripheral member.例文帳に追加

周辺部材の発火に対しても迅速に窒息消火させることができる粘着剤層を有する粘着シートを提供すること。 - 特許庁

and through the muffle and smother of these fallen clouds, the procession of the town's life was still rolling in through the great arteries with a sound as of a mighty wind. 例文帳に追加

その覆いや低くたちこめた霧を通じて、街の息吹がまだ大風のようなうなりをあげて街の大通りを行き来していた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Tsuboyaki (literally, cook in a vase) means two things: one is to smother food in a vase-shaped cooker, and another is to use a snail shell itself as a cooker and process the snail, but usually, the latter cuisine is a typical example. 例文帳に追加

壺焼きは、壺状の調理器の中で蒸し焼きにするもののほか、巻貝の貝殻をそのまま調理器として使う料理法をも意味するが、後者の料理法の代表的な事例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス