「Sole Source」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce skip reading of an original which results from using a light source with a short lighting time and to suppress deterioration in the light source, resulting from continuously turning on the sole light source in a monochromatic mode, in a color image reader having RGB LED light sources.例文帳に追加

ＲＧＢのＬＥＤ光源をもつカラー画像読み取り装置において、点灯時間の短い光源による原稿の読み飛ばしを低減すると共に、モノクロモード時において一つの光源を連続点灯することによるその光源の劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a microorganism which can assimilate sorbitol in a culture medium with sorbitol as a sole carbon source by imparting sorbitol-assimilating capability to a host microorganism incapable of assimilating sorbitol.例文帳に追加

ソルビトールを資化できない宿主微生物にソルビトール資化能を付与し、ソルビトールを唯一の炭素源とする培地のソルビトールを資化できる微生物を提供する。 - 特許庁

The power source 9 has a secondary battery 14, and a piezoelectric generating set 16 for supplying electric power to this battery, and is built in a sole hollow part of a heel of the footgear body 2.例文帳に追加

電源9は、二次電池14およびこれに電力を供給する圧電発電装置16を備えており、履物本体2のかかとの底の中空部に内蔵されている。 - 特許庁

The recombinant microorganism which can assimilate sorbitol in the culture medium with sorbitol as the sole carbon source is obtained by incorporating a gene encoding a sorbitol dehydrogenase and a gene encoding a sorbitol transporter into the host microorganism incapable of assimilating sorbitol.例文帳に追加

ソルビトールを資化できない宿主微生物にソルビトール脱水素酵素をコードする遺伝子及びソルビトールトランスポーターをコードする遺伝子を組み込んで得られる、ソルビトールを唯一の炭素源とする培地のソルビトールを資化可能な組換え微生物。 - 特許庁

This method for obtaining an optically active propionic acid amide form and optically active propionic acid form includes obtaining microorganism utilizing the racemic form or optical active isomeric forms of the propionic acid amide as the sole nitrogen source, and acting the microorganism on the racemic form of the propionic acid amide.例文帳に追加

プロピオンアミドのラセミ体形態またはその光学活性異性体形態を唯一の窒素源として利用する微生物を取得し、該微生物をプロピオン酸アミドのラセミ体形態に作用させることにより、光学活性プロピオン酸アミド形態及び光学活性プロピオン酸形態を取得する。 - 特許庁

An exemplary sole source of fuel includes fuel holes in fuel tubes within spray bars operable for injecting the fuel through heat shield openings in heat shields surrounding the tubes wherein the fuel holes are located in a radially outermost portion of the exhaust flowpath.例文帳に追加

燃料供給源の一例は、スプレーバーの内部の燃料管にある燃料穴は、燃料管を取り囲む熱シールドの熱シールド開口部を通して燃料を噴射するように動作し、燃料穴は、排気流路の半径方向の最も外側の部分に配置される。 - 特許庁

To provide a new microorganism utilizing the racemic form or optically active isomeric forms of propionic acid amide as a sole nitrogen source and a new enzyme, and to provide a method for producing (S)- or (R)-3,3,3-trifluoro-2-hydroxy-2-methylpropionic acid from a trifluoroacetoacetic acid ester.例文帳に追加

プロピオン酸アミドのラセミ体形態または光学活性異性体形態を唯一の窒素源として利用する新規微生物および新規酵素、さらに、トリフルオロアセト−酢酸エステルから、(S)-または(R)-3,3,3-トリフルオロ-2-ヒドロキシ-2-メチルプロピオン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This planar disposable transdermal iontophoretic delivery system 40 includes amounts of an oxidizable species 47 and a reducible species 49 connected by a common conductor 58 forming a galvanic battery for serving as the sole source of power for the system.例文帳に追加

平面的な使い捨て経皮イオントフォーレシス送達システム４０は共通導体５０によって連結された、ある量の酸化可能な種４７と還元可能な種４８とを包含し、これらはシステムの唯一の電源として役立つガルバーニ電池を形成する。 - 特許庁

The new polyvinyl alcohol-degrading bacterium grows by using polyvinyl alcohol as a sole carbon source, digests at least 40% of polyvinyl alcohol added in aerobic culture in the presence of a nitrogen source at 30°C for 10 days, and has a 16S ribosomal RNA gene hybridizable with a nucleotide sequence represented by sequence No. 1, 2 or 3 under stringent conditions.例文帳に追加

新規ポリビニルアルコール分解菌であって、ポリビニルアルコールを唯一の炭素源として生育し、窒素源の存在下、３０℃１０日間の好気培養で、添加されたポリビニルアルコールの少なくとも４０％を分解し、そして配列番号１、２または３で示されるヌクレオチド配列とストリンジェントな条件でハイブリダイズする１６ＳリボソームＲＮＡ遺伝子を有する、細菌。 - 特許庁

A gas turbine engine augmenter includes an externally fueled annular trapped vortex cavity having a cavity opening open to an exhaust flowpath, and a sole source of fuel located upstream of the trapped vortex cavity and injecting fuel such that at least a portion of the fuel flows into the cavity through the cavity opening.例文帳に追加

ガスタービンエンジンオーグメンタは、排気流路に対して開いた空洞開口部を有する外部燃料補給環状トラップ渦空洞部と、トラップ渦空洞部の上流側に配置され、燃料の一部が空洞開口部を経て空洞部に流入するように、燃料を噴射する燃料の唯一の供給源とを含む。 - 特許庁

The sole source of fuel may include circumferentially spaced apart radial space bars and/or integral spray bars integral with radial flameholders and extending radially inwardly into the exhaust flowpath wherein the radial flameholders and radial spray bars are interdigitated.例文帳に追加

燃料の唯一の供給源は、半径方向スプレーバー及び／又は半径方向火炎保持器と一体であり排気流路の内部へ半径方向内側に延出する周囲方向に互いに離間して配置した一体スプレーバーを含んでもよく、半径方向火炎保持器及び半径方向スプレーバーは、互いに櫛の歯状に組み合して配置される。 - 特許庁