「Souvenir」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Please distribute this souvenir to everyone. 例文帳に追加

あなたはそのお土産を全員に配って下さい。 - Weblio Email例文集

Please bring that back as a souvenir.例文帳に追加

あなたはそれをお土産にお持ち帰りください。 - Weblio Email例文集

A road-side souvenir seller yelled out to me. 例文帳に追加

道沿いの土産売りの人に声を掛けられる - 京大-NICT 日英中基本文データ

Here's some souvenir. you didn't have to. I come here every month.例文帳に追加

これ お土産。nいいよ 毎月 来るんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought a piece of pottery at the souvenir shop.例文帳に追加

私はみやげ物屋で陶器を1つ買いました - Eゲイト英和辞典

As a souvenir I would like to have a train ticket.例文帳に追加

お土産にここの乗車券が欲しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would also like to purchase a T-shirt as a souvenir.例文帳に追加

お土産として、Tシャツも購入したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I heard that we get mayonnaise as a souvenir this time!例文帳に追加

今回 おみやげに マヨネーズもらえるらしいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the souvenir. It was very thoughtful of you. 例文帳に追加

この間は気の利いた手土産をありがとう - Weblio Email例文集

This is a souvenir that I bought for myself. 例文帳に追加

これは私が自分のために買ったお土産です。 - Weblio Email例文集

Would you bring that back as a souvenir for me?例文帳に追加

あなたはそれをお土産に持ち帰りませんか？ - Weblio Email例文集

OVERSEAS SOUVENIR SELLING SERVICE UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した海外土産物販売サービス - 特許庁

One souvenir is confectionery created using the black soybean. 例文帳に追加

これを使用したお菓子などが土産物にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I brought a souvenir for my teacher today.例文帳に追加

私は今日は先生にお土産を持ってきました。 - Weblio Email例文集

I was very happy to receive a souvenir from you.例文帳に追加

あなたからお土産を貰ってとても嬉しかった。 - Weblio Email例文集

What souvenir do you think she would like most? 例文帳に追加

彼女へのお土産には何が一番いいと思う？ - Tanaka Corpus

What souvenir do you think she would like most?例文帳に追加

彼女へのお土産には何が一番いいと思う？ - Tatoeba例文

I will buy something as a souvenir of my visit to Nikko. 例文帳に追加

日光へ行ったしるしに何か買って行こう - 斎藤和英大辞典

This is a souvenir that I bought for myself. 例文帳に追加

これは私が私自身のために買ったお土産です。 - Weblio Email例文集

Tell me the computer is at a local souvenir shop例文帳に追加

教えてくれ コンピューターは地元の土産物店にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought this from that souvenir stand over there.例文帳に追加

エヘヘ。 そこの土産屋で ちょっと 買うてきたんじゃが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did not come back from a deserted island with a souvenir.例文帳に追加

無人島から 戻って来なかったから お土産と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep it in remembrance of my visit―as a souvenir of my visit. 例文帳に追加

これは来遊の記念のために永く保存します - 斎藤和英大辞典

The souvenir with the recording medium is characterized by being equipped with the souvenir of the specified region, a packaged body packing the souvenir, and the recording medium stored in the packaged body wherein information related to the souvenir and/or sightseeing information related to a specified region producing the souvenir are stored.例文帳に追加

特定の地域の土産物と、前記土産物を梱包した包装体と、前記包装体内に収納された前記土産物に関する情報及び/または前記土産物を産する特定の地域に関する観光情報が記憶されている記録媒体と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

It's a souvenir. I was in okinawa last week for a conference.例文帳に追加

お土産です 先週 学会で沖縄行ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got you a souvenir from my summer trip!例文帳に追加

・夏休みの旅行で 純一にお土産買ってきたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This blade is from byzantium. my souvenir of the crusades.例文帳に追加

この剣は ビザンチウムから 持ってきた 十字軍のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought you a souvenir from my summer vacation.例文帳に追加

・夏休みの旅行で 純一にお土産買ってきたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bought a miniature of the Houses of Parliament as a souvenir from London. 例文帳に追加

ロンドンの土産に国会議事堂のミニチュアを買った. - 研究社 新和英中辞典

He's a drinker so wine would probably be good for a souvenir. 例文帳に追加

彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。 - Tanaka Corpus

Nishiki-e-shinbun was welcomed as a souvenir of Tokyo similarly to 'shinbun'. 例文帳に追加

「新聞」と同じく、東京土産としても喜ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.例文帳に追加

彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。 - Tatoeba例文

I keep a 10,000 cruzado bill from Brazil as a souvenir. 例文帳に追加

私はブラジルの10,000クルザード札を記念にとっておきました。 - Weblio英語基本例文集

She came to my house to hand me that souvenir.例文帳に追加

彼女は私にそのお土産を渡すために私の家に来た。 - Weblio Email例文集

He introduced me to a good candy store that is good as a souvenir. 例文帳に追加

彼はお土産に良いお菓子屋さんを紹介してくれた。 - Weblio Email例文集

That is a souvenir from when I went to Germany during summer vacation. 例文帳に追加

それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。 - Weblio Email例文集

He will definitely buy a souvenir for us. 例文帳に追加

きっと彼が私達のために、お土産を買ってきてくれます。 - Weblio Email例文集

I received that as a souvenir when I was an elementary student. 例文帳に追加

それは小学生の時にお土産として貰ったものです。 - Weblio Email例文集

Many souvenir shops, ceramic ware shops and Japanese-style restaurants are located along the road. 例文帳に追加

沿道は土産物店、陶磁器店、料亭などが並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everything here is a souvenir to omibasila例文帳に追加

貢物 ここにおいであるものはみんなオミバシラへの土産なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made some shopping at kitano kishimojins souvenir shop.例文帳に追加

北野の鬼子母神前の土産物店で 買い物をしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is famous as a souvenir representing the tourist spot, Uji. 例文帳に追加

観光地宇治を代表する土産物として著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Someone says that it is an excellent souvenir as a doll in the shape of a specter. 例文帳に追加

妖怪土産として秀逸な一品との声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buns stuffed with azuki-bean paste named after Miroku-ishi Stone are being sold as souvenir. 例文帳に追加

なお、この名をつけた饅頭がみやげとして売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Past the ticket gates, there are souvenir shops selling Kyoto confectionaries and other products. 例文帳に追加

地下1階の改札内には京菓子などの土産店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス