Stampedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 450件
a document stamped by the feudal lord's seal 例文帳に追加
(大名の)自署した文書 - EDR日英対訳辞書
The letter was not stamped.例文帳に追加
手紙には切手がはってなかった - Eゲイト英和辞典
It includes genkeibon, a book stamped with original seals, keninbon, a book stamped with imitated seals, and reprints of seals stamped by a wood block. 例文帳に追加
原印を直接鈐した原鈐本と、模刻した印を鈐した鈐印本、木版などに写した翻刻本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HEAT STAMPED METALLIC ARTIFICIAL NAIL例文帳に追加
ヒートスタンピングされた金属製人工爪 - 特許庁
in Japan, a seal stamped on something without having carefully read the contents 例文帳に追加
内容を見ないで押した印 - EDR日英対訳辞書
a signature seal to be stamped on a Japanese drawing called {'kanbo'} 例文帳に追加
関防という,書画に押す印 - EDR日英対訳辞書
She stamped upstairs.例文帳に追加
彼女は足音を立てて2階へ上がった - Eゲイト英和辞典
Poole stamped on the flags of the corridor. 例文帳に追加
プールは通廊の敷石を踏みしめて、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The letter is insufficiently stamped, and six sen is due. 例文帳に追加
不足税だから六銭お払いなさい - 斎藤和英大辞典
a correction mark stamped on a document 例文帳に追加
書類などの訂正箇所に押した印影 - EDR日英対訳辞書
Each cartridge is stamped with an expiration date.例文帳に追加
カートリッジには有効期限が記されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
STAMPED DOCUMENT PREPARATION SYSTEM, DOCUMENT CIRCULATION SYSTEM, STAMPED DOCUMENT PREPARATION METHOD, AND DOCUMENT CIRCULATION METHOD例文帳に追加
押印文書作成システム、文書回覧システム、押印文書作成方法及び文書回覧方法 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

