| 意味 | 例文 |
Status ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13659件
the status of war criminal 例文帳に追加
戦争犯罪人である立場 - EDR日英対訳辞書
the status of a Shinto shrine, called 'miojin' 例文帳に追加
名神という,神社の格 - EDR日英対訳辞書
2. The Status of the Employment of Persons with Disabilities例文帳に追加
2 障害者雇用の状況 - 厚生労働省
METHOD AND DEVICE FOR STATUS CODING OF INSERTION OF STATUS CONTROL CODE例文帳に追加
状態制御コード挿入の状態符号化方法と装置 - 特許庁
Appeal for Review on the Recognition of Internment Status 例文帳に追加
資格認定審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the people whose status is that of court noble 例文帳に追加
公家という身分の人々 - EDR日英対訳辞書
the status of young widow 例文帳に追加
年若な未亡人という立場 - EDR日英対訳辞書
(2) Investigation into the Actual Status of TCPA Use 例文帳に追加
(2)使用実態の把握等 - 経済産業省
(Current status of Japan's EPA negotiations)例文帳に追加
(我が国のEPA交渉の現状) - 経済産業省
(a) Current status of Asia consumption trend例文帳に追加
(a)アジア消費トレンドの現状 - 経済産業省
2) Monitoring of Status of Information Technology Risks 例文帳に追加
【システムリスクの状況等のモニタリング】 - 金融庁
In 1923, Prince Sadanaru status changed to Kokyo (death of a man of upper than Third Rank). 例文帳に追加
大正12年(1923年)薨去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Review Board on the recognition of Prisoner of War status, etc. 例文帳に追加
捕虜資格認定等審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Guarantee of Status of the Chairperson and Commissioners 例文帳に追加
会長及び委員の身分保障 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Denial of recognition of refugee status. 例文帳に追加
一 難民の認定をしない処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The status of acceptance of volunteer activities例文帳に追加
ボランティア活動の受け入れ状況 - 厚生労働省
Section 3 Recognition of Internment Status 例文帳に追加
第三節 抑留資格認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Succession of Status Based on Permission 例文帳に追加
許可に基づく地位の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For the evaluation of brain dead status for the second time例文帳に追加
2回目の脳死判定も➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japanese culture, the status of person who names a baby, called 'nazukeoya' 例文帳に追加
名付け親という立場 - EDR日英対訳辞書
The family status was hanke (a kind of family status of the Court nobles) (kuge [court noble]) and the family businesses were the art of Japanese archery, sho (Japanese flute), and waka. 例文帳に追加
家格は半家(公家)、家業は弓術と笙と和歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
during the Edo Shogunate of Japan, the status of samurai which allowed the samurais of the status to see the Shogun directly, called 'omemieju-' 例文帳に追加
江戸幕府において,御目見得以上という武士の身分 - EDR日英対訳辞書
(3) Status of sending and storing of market price reports 例文帳に追加
③時価レポートの送付・保管状況 - 金融庁
a person who has the status of being a descendant of a king 例文帳に追加
王の子孫という立場の人 - EDR日英対訳辞書
- Overall funds status of the institution as a whole and office-by-office and currency-by-currency funds status 例文帳に追加
・ 全体及び拠点・通貨毎の資金繰り状況 - 金融庁
Thus, the exit code of the command will be WEXITSTATUS(status) . 例文帳に追加
従って、コマンドの終了コードはWEXITSTATUS(status)で得ることが出来る。 - JM
1. Status of documentation of terms and conditions of transactions例文帳に追加
1 取引条件の書面化の状況 - 経済産業省
(Status of the employment / labour market (1))例文帳に追加
(雇用・労働市場の状況①) - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

