Step inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42127件
Officially, the step koji production is called "seigiku" in the Japanese language. 例文帳に追加
麹造りは正式には製麹(せいぎく)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ends with a sage in which an actor falls from the seventh step of the stairs. 例文帳に追加
階段の七段目から落ちた、というサゲになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The central person in the Kanin line was his older step-brother, Saneyuki SANJO. 例文帳に追加
閑院流の中心は異母兄の三条実行だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Beatification is one step below sainthood in the Catholic Church.例文帳に追加
福者はカトリック教会で聖人の1つ下の地位である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Other considerations to determine the inventive step in chemical practice 例文帳に追加
化学の実務における進歩性判断時の他の留意点 - 特許庁
In step S6, the inspector pushes the photographing switch.例文帳に追加
ステップS6で、検者は撮影スイッチを押す。 - 特許庁
A face image database 1005 is created in Step 1004.例文帳に追加
ステップ1004で顔画像データベース1005を作成する。 - 特許庁
In step S205, priorities of information are compared.例文帳に追加
ステップS205で、情報の優先度を比較する。 - 特許庁
In the second step, the krill without phospholipids are cooked.例文帳に追加
第2の段階では、リン脂質のないオキアミを調理する。 - 特許庁
In the second flaw detection step, the hydrogen defects are detected.例文帳に追加
第2回探傷ステップは、水素性欠陥を検出する。 - 特許庁
(3) After the chucking, the chucking in the step (1) is released.例文帳に追加
(3)前記チャック後に(1)のチャックを解放する。 - 特許庁
In this step, surfaces of the pixel electrodes 36 are made to be lyophilic.例文帳に追加
この際、画素電極36の表面を親液化する。 - 特許庁
In the groove processing step, grooves 19 are formed.例文帳に追加
溝加工工程で溝19が形成される。 - 特許庁
Heat treatment is performed in the following step S3.例文帳に追加
次の工程S3で熱処理を行なう。 - 特許庁
In a Step S3, structural analysis calculation is performed.例文帳に追加
ステップS3では、構造解析計算を実行する。 - 特許庁
Original waveform data is prepared in a step S21.例文帳に追加
S21において原波形データが用意される。 - 特許庁
Initial values are set to x0=y0=0.5 in a step S1.例文帳に追加
ステップS1で初期値を、x_0=y_0=0.5と設定する。 - 特許庁
In a step 200, the respiration is judged if any apnea happens.例文帳に追加
ステップ200では、無呼吸があるか否かを判定する。 - 特許庁
STEP SUPPORTING APPARATUS IN PAVING MACHINE例文帳に追加
舗装機械に於けるステップ支持装置 - 特許庁
The jewelry (7) is held on the pedestal (5) in the holding step.例文帳に追加
保持工程で宝石類(7)を台座(5)に保持する。 - 特許庁
Then, in step S2, electrostatic capacity is selected.例文帳に追加
次に、ステップS2で静電容量選別を行う。 - 特許庁
The azimuth and distance are obtained in a delay addition step (S11).例文帳に追加
遅延加算ステップ(S11)で方位と距離を求める。 - 特許庁
In a step S301, binary data are read.例文帳に追加
ステップS301において、バイナリデータを読み込む。 - 特許庁
In the step (b), the semiconductor substrate 101 is not directly nitrided.例文帳に追加
工程(b)で、半導体基板101は直接窒化されない。 - 特許庁
The first carburizing step is performed in, for example, 5-30 minutes.例文帳に追加
前期浸炭工程は,例えば5〜30分間である。 - 特許庁
In step 180, the automatic stoppage of the engine is executed.例文帳に追加
ステップ180では、エンジンの自動停止を実行する。 - 特許庁
In step 140, the automatic stoppage of the engine is executed.例文帳に追加
ステップ140では、エンジンの自動停止を実行する。 - 特許庁
In step 2, lens distortion coefficient is estimated roughly.例文帳に追加
Step2で、レンズ歪み係数を概算する。 - 特許庁
The current print mode is obtained in a step 19.2.例文帳に追加
ステップ19.2で現在の印刷モードを取得する。 - 特許庁
DEVELOPMENT OF GROOVED CRYSTAL OSCILLATOR IN TWO-STEP SHAPE例文帳に追加
2段階形状をした溝形水晶振動子の開発 - 特許庁
A solidified admixture is pulverized in the pulverization step.例文帳に追加
粉砕工程で、固形化した混合物を粉砕する。 - 特許庁
Weather resistance tests are applied in step S10.例文帳に追加
ステップS10で耐候性試験を施す。 - 特許庁
In a step 130, a compensation value is calculated from an equation (1).例文帳に追加
ステップ130では、式(1)から補正値を算出する。 - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |