「Stich」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a large capacity floppy disk drive, which maintains the precision in positioning, even though there exists a medium defect of the stitch on an optical servo track or dust on the stich.例文帳に追加

光サーボ用トラック上のスティッチの媒体欠陥もしくはスティッチ上へのゴミ等の付着の際に、位置決め精度を維持する大容量フロッピーディスクドライブを提供する。 - 特許庁

Further, the device is provided with a motor 621 for moving the saddle stich stapler in the width direction of the sheet; and a connection claw 712a for engageably/disengageably connecting the saddle stitch stapler and the edge stapler.例文帳に追加

さらに、中綴じステープラをシートの幅方向に移動させるモータ６２１と、中綴じステープラと端部綴じステープラとを係脱可能に連結する連結爪７１２ａとを備えている。 - 特許庁

As an embodied examples of the filter material, the nonwoven fabric filter material comprising a sheet for releasing heaped dusts, supporting base cloth and nonwoven cloth for dusts collection laminated by the stich sewing are exemplified.例文帳に追加

不織布フィルタ材料の具体例としては、堆積ダスト剥離シート、支持基布及びダスト捕集用不織布がステッチ縫合により積層されてなる不織布バッグフィルタ材料が挙げられる。 - 特許庁

To provide an electric sewing machine capable of forming stitches or seams of high quality even in the case where a needle swinging movement pattern just before and after the shift from a start stop stitch step to a normal stitch step or from the normal stich step to an end stop stitch step differs, when the shift occurs.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、その移行前後の針振りパターンが異なる場合でも、高品質な縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

The filter material is produced by laminating the nonwoven fabric for dust collection and the supporting base cloth, if necessary, after needle punched processing is performed for tentatively fastening them from the side of the nonwoven fabric for dust collection, laminating the releasing sheet for heaped dusts on the side of the supporting base cloth and stich sewing them from the side of the nonwoven fabric for dust collection.例文帳に追加

このような不織布バッグフィルタ材料は、ダスト捕集用不織布及び支持基布を重ね、必要に応じそれらを仮止めするためにダスト捕集用不織布側からニードルパンチ処理を行った後に、支持基布側に堆積ダスト剥離シートを重ね、ダスト捕集用不織布側からステッチ縫合することにより製造する。 - 特許庁

When determining that it includes the stitch binding step, the data creation device defines jobs D1 to D3 including a printing step and a paper folding step at a quire unit where the stich binding is performed, and creates printing data (second imposition data 106 or imposed data 142 for POD) corresponding to second paper sheet 112 for each job D1 to D3 respectively.例文帳に追加

含まれると判別された場合、平綴じがなされる折り丁単位で、印刷工程及び紙折り工程を含むジョブＤ１〜Ｄ３を定義し、ジョブＤ１〜Ｄ３毎に、第２用紙１１２に対応する印刷用データ（第２面付けデータ１０６又はＰＯＤ用面付け済みデータ１４２）をそれぞれ作成する。 - 特許庁