「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Sales data are received from an affiliated store terminal 101, and affiliated store information including an affiliated store identification code equal to an affiliated store identification code included in the sales data is extracted from an affiliated store information registration database 205.例文帳に追加

加盟店端末１０１から売上データを受信し、加盟店情報登録データベース２０５から、売上データに含まれる加盟店識別コードと等しい加盟店識別コードを含む加盟店情報を抽出する。 - 特許庁

STORE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

装備管理システム及びその動作方法 - 特許庁

In addition, the server is provided with a part for processing reading of the store information to form the seal imprint image of the prescribed store based on a request for reading the store information of the prescribed store from the client terminal and to store it in the client terminal together with the data of the prescribed store.例文帳に追加

又、サーバーはクライアント端末からの所定の店舗の店舗情報閲覧要求に基づいて所定の店舗の印影イメージを生成しこれを所定の店舗のデータと共にクライアント端末に表示する店舗情報閲覧処理部を備えている。 - 特許庁

The outdoor camera 20 photographs outside of a store.例文帳に追加

屋外カメラ２０は、店舗外を撮像する。 - 特許庁

CONVENIENCE STORE REGISTER MONITORING AND CRIME PREVENTING SYSTEM例文帳に追加

コンビニ等レジ監視及び犯罪防止システム - 特許庁

STORE DISPLAY METHOD FOR ELECTRONIC MALL SYSTEM例文帳に追加

電子モールシステムにおける店舗表示方法 - 特許庁

To improve profit of a store by using information processors used by clients in the store.例文帳に追加

店舗で客に利用される情報処理装置を用いて店舗の利益向上を図る。 - 特許庁

CLOTHING SELLING SYSTEM AND CLOTHING SELLING STORE例文帳に追加

被服販売システム及び被服販売店舗 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, STORE SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、店舗システム及びプログラム - 特許庁

BOOK SELLING METHOD IN BOOK STORE, BOOK REFERENCE SYSTEM FOR BOOK STORE, AND BOOK VIEWER例文帳に追加

書店での図書販売方法および書店用図書閲覧システムならびに図書ビュアー - 特許庁

PARTITION MEMBER, ARTICLE DISPLAY SHELF, AND STORE例文帳に追加

仕切部材、商品陳列棚および店舗 - 特許庁

SHOP DERIVATION METHOD AND STORE DERIVATION SYSTEM例文帳に追加

店舗誘導方法及び店舗誘導システム - 特許庁

The store 6 is provided with evaluation information inputted as to the store.例文帳に追加

一方、店舗６に対しては、その店舗について入力された評価情報を提供する。 - 特許庁

ORDER SYSTEM, STORE SERVER DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

注文システム、店舗サーバ装置およびプログラム - 特許庁

Afterwards, it is reported to the system by the store that the client has made a reservation in the store.例文帳に追加

その後、店舗はその顧客が店舗への予約を行ったことをシステムに通知する。 - 特許庁

ACCOUNTING SYSTEM FOR STORE AND ACCOUNTING METHOD例文帳に追加

店舗用会計システムおよび会計方法 - 特許庁

An insurance sales device 2 is assembled in the multimedia store terminal arranged in a convenient store 1.例文帳に追加

保険販売装置２は、コンビニ１に配置されたマルチメディア店頭端末に組み込まれる。 - 特許庁

The pockets 14, 15 store the fishing tackles.例文帳に追加

ポケット１４、１５は、釣道具を収容する。 - 特許庁

STORE MANAGEMENT SYSTEM AND CONTROL METHOD IN THE SAME例文帳に追加

店舗管理システム及びその制御方法 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING STORE MONITOR MANAGEMENT AND SERVER THEREFOR例文帳に追加

店舗モニタ管理処理方法とそのサーバ - 特許庁

This store has a variety of spices. 例文帳に追加

この店はいろいろなスパイスを扱っている。 - Tanaka Corpus

The manager of this store is growing a beard. 例文帳に追加

この店の店長はひげが生えています。 - Tanaka Corpus

This is the cheapest store in town. 例文帳に追加

この町ではここがいちばん安い店です。 - Tanaka Corpus

None of us knows what is in store for us. 例文帳に追加

この先何が起こるか誰もわからない。 - Tanaka Corpus

What's the name of that store again, please? 例文帳に追加

お店の名前をもう一度お願いします。 - Tanaka Corpus

Does that store keep dry goods? 例文帳に追加

あの店には織物類が置いてありますか。 - Tanaka Corpus

The store is having a sale on summer goods. 例文帳に追加

あの店では今夏物の特売中です。 - Tanaka Corpus

That store no longer sells cosmetics. 例文帳に追加

あの店ではもう化粧品は売っていない。 - Tanaka Corpus

He opened a store to sell picture books called 'Minatoya esoshi-ten' in Nihonbashi Gofuku-cho, where he met Hikono KASAI who was visiting the store. 例文帳に追加

日本橋呉服町に「港屋絵草紙店」を開店、来店した笠井彦乃と出会う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bought a bag at the flagship store in Paris. 例文帳に追加

彼はパリの本店で鞄を購入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

# Class to represent an item sold in the store. 例文帳に追加

# 店舗で販売される項目を示すクラス。 - NetBeans

Furthermore, go-senryo-bako (literally, a box to store 5000 ryo) and man-ryo-bako (literally, a box to store 10,000 ryo) were also derivatively made and used. 例文帳に追加

また、派生として五千両箱や万両箱なども作られ、使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daiso-sangyo Kyoto store in front of Hosono Station 例文帳に追加

大創産業京都祝園駅前店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, such a large store did not exist in the San-Tan areas, and was considered something like a department store. 例文帳に追加

当時、三丹地方にはまだこうした大型店が無く、デパート的な存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This has been associated with the treasure store. 例文帳に追加

金蔵との関連性が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STORE SETTLEMENT SYSTEM, HANDY TERMINAL USED BY THE SAME SYSTEM, AND STORE SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

店舗決済システム及びこのシステムで用いられるハンディターミナル並びに店舗決済方法 - 特許庁

PRINT IMAGE MANAGING SERVER, AND STORE TERMINAL例文帳に追加

プリントイメージ管理サーバ並びに店頭端末 - 特許庁

SELF-SERVICE TRANSPORTING TOOL, STORE EQUIPPED WITH SELF-SERVICE TRANSPORTING TOOL, AND STORE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

セルフサービス運搬具、セルフサービス運搬具を備える店舗および店舗情報配信システム - 特許庁

UNIT CONNECTION FRAME FOR UNIT TYPE STORE, AND METHOD OF BUILDING UP UNIT TYPE STORE USING THE SAME例文帳に追加

ユニット型店舗のユニット接合枠及びこれを用いたユニット型店舗の組立方法 - 特許庁

STORE INTRODUCTION SYSTEM, AND STORE INTRODUCTION CARD MEDIUM TO BE USED IN THE SAME例文帳に追加

店舗紹介システムおよび店舗紹介システムで用いられる店舗紹介カード媒体 - 特許庁

A member of a store 3 visits the store and inserts a member's card 2 into a card processing device 11.例文帳に追加

店舗３の会員が来店し、会員カード２をカード処理装置１１に挿入する。 - 特許庁

SERVER FOR SYSTEM FOR SUPPORTING ATTENDANCE AND COMING TO STORE, SYSTEM FOR SUPPORTING ATTENDANCE AND COMING TO STORE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

来場・来店支援システム用サーバ、来場・来店支援システムおよび記録媒体 - 特許庁

I strive to create a store that will be popular with customers. 例文帳に追加

お客様に親しまれる店を目指す - 京大-NICT 日英中基本文データ

The store is filled with well-selected items. 例文帳に追加

店内には、こだわりの商品が一杯だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

SYSTEM AND METHOD FOR STORE RETRIEVAL AND RECORDING MEDIUM WITH STORE RETRIEVING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

販売店検索システムおよび方法、販売店検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁