「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

An individual video distribution system 1 receives call termination data for notifying call termination including a call origin telephone number from a portable communication terminal 10, specifies a CATV subscriber device 60 corresponding to the call origin telephone number, and broadcasts call termination notifying data for notifying the call termination from the portable communication terminal 10 through a CATV broadcasting network 50 to the CATV subscriber device 60.例文帳に追加

個別映像配信システム１は、携帯通信端末１０より、発信元電話番号を内包した着信を通知するための着信データを受信し、発信元電話番号に対応するＣＡＴＶ加入者装置６０を特定し、ＣＡＴＶ加入者装置６０にＣＡＴＶ放送網５０を介して、携帯通信端末１０からの着信を通知するための着信通知データを放送する。 - 特許庁

Call terminals 10, 10', and 10" for call through an IP network based on a multicast system communication method include an IP network connecting means 11, an audio input means 13, an audio output means 14, and a call session control part 12 which connects to the IP network and requests a call from an own terminal based on a call protocol for establishing a call session.例文帳に追加

マルチキャスト方式の通信方式に基づいてＩＰネットワークにより通話を行う通話端末１０、１０’、１０”は、ＩＰネットワーク接続手段１１と、音声入力手段１３と、音声出力手段１４と、前記ＩＰネットワークへの接続を行い、通話プロトコルに基づいて自己端末に対して通話要求を行って通話セッションを確立する通話セッション制御部１２と、から構成されている - 特許庁

A telephone directory application control section 22 extracts communication system information IDs satisfying call available conditions on the basis of communication system utilizing information including access information and utilizing information stored in a communication system utilizing information storage section 23 and the call available conditions in a communication system information database 24, and reads call available voice circuit type IDs corresponding to the communication system information ID.例文帳に追加

電話帳アプリ制御部２２によって、通信システム利用情報保持部２３に保持された接続情報及び利用情報を含む通信システム利用情報と、通信システム情報データベース２４の発呼可能条件とに基づき、発呼可能条件を満たしている通信システム情報ＩＤを抽出し、この通信システム情報ＩＤに対応する発呼可能な音声通信種別ＩＤを読み出す。 - 特許庁

To provide a wireless base station device capable of giving an IP function of a private call system as alternatives.例文帳に追加

構内通話システムのＩＰ化機能を選択肢として与えられるような無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of the interface of a remote procedure call in a network computer system.例文帳に追加

本発明は、ネットワークコンピュータシステムに関し、リモートプロシジャコールのインタフェースの信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁

MOBILE TERMINAL, SERVICE CONTROL APPARATUS, TELEPHONE SERVICE SYSTEM, AND FIXED TELEPHONE NUMBER REGIONAL CALL TRANSMISSION RECEPTION SERVICE METHOD例文帳に追加

携帯端末及びサービス制御装置並びに電話サービスシステム、固定電話番号地域発着信サービス方法 - 特許庁

A communication system 10 is configured by comprising the communication terminal device 1 for the vehicle and the emergency call center 3.例文帳に追加

車両用通信端末装置１と緊急通報センター３とを備えて通信システム１０を構成した。 - 特許庁

The call center information analyzing system comprises an analysis data storing unit (20) and an analysis terminal (10).例文帳に追加

本発明のコールセンタ情報分析システムは、分析用データ蓄積装置（２０）と分析端末（１０）とを備えている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING CAUSE OF ABNORMAL DISCONNECTION IN MOBILE COMMUNICATION, AND APPARATUS AND PROGRAM FOR INVESTIGATING ABNORMALLY DISCONNECTED CALL例文帳に追加

移動通信における異常切断原因解析システム，方法，異常切断呼調査装置およびプログラム - 特許庁

To provide a wake-up call service system that can surely wake up users and to provide its processing method and its program.例文帳に追加

ユーザの起床を確実なものとするモーニングコールサービスシステム、その処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently accomplish various functions for call processing, fraud detection, and the like in a telecommunications network system.例文帳に追加

遠隔通信ネットワークシステムにおいて、呼出処理、フロードの検出等の種々の機能を効率良く実現する。 - 特許庁

In such a manner, the emergency call network system by mutual help of the local residents is constructed.例文帳に追加

このように地域住民間の相互扶助による緊急通報ネットワークシステムを構築することによって実現する。 - 特許庁

To provide an incoming confirmation system which detects a call arriving at a mobile terminal at high precision and prevents erroneous notices.例文帳に追加

携帯端末への着信を高精度に検出し、誤通知を防止する着信確認システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ROUTING CALLS TO CALL CENTER AGENTS ACCORDING TO DELAY PROBABILITY IN AGENT SURPLUS CONDITION例文帳に追加

エージェント余剰状況において、遅延確率に基づいて呼をコールセンターエージェントに自動的にルーティングするシステム - 特許庁

To enable a mobile station to receive an emergency call such as an ETWS (Earthquake and Tsunami Warning System) during a self mode.例文帳に追加

セルフモード中に移動局がＥＴＷＳのような緊急着信を受け付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an intercom system which makes a resident more easily notice a call notification from an intercom master unit.例文帳に追加

住戸人がインターホン親機からの呼出通知により気づきやすくなるインターホンシステムを提供することにある。 - 特許庁

CELLULAR PHONE CALL CHARGE ADJUSTING METHOD AND SYSTEM COORDINATED WITH AIRLINE MILEAGE例文帳に追加

航空会社マイレージと連携した携帯電話通話料金精算方法および携帯電話通話料金精算システム - 特許庁

To use a communication band between bases efficiently in a call center system where terminals are arranged in a plurality of bases.例文帳に追加

複数拠点に端末が配置されたコールセンタシステムにおいて、拠点間の通信帯域を効率的に使用する。 - 特許庁

The call reception system 100 has phone exchanges 51, 52, and a phone 60 connected to the phone exchanges 51, 52.例文帳に追加

着信システム１００は、電話交換機５１，５２と、電話交換機５１，５２に接続される電話機６０とを有する。 - 特許庁

AUTOMATIC CALLING SYSTEM, AUTOMATIC CALL CONTROL METHOD, TERMINAL, TERMINAL CONTROL METHOD, SERVICE CONTROLLER, AND SERVICE CONTROL METHOD例文帳に追加

自動発呼システム、自動発呼制御方法、端末、端末制御方法、サービス制御装置、およびサービス制御方法 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, NAVIGATION METHOD, INCOMING CALL NOTICE MODE SELECTING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ナビゲーション装置及び携帯通信端末及びナビゲーション方法及び着信通知モード選択方法及びプログラム - 特許庁

After a line is acquired by calling or call incoming, a signal of a No. 5 signal system is detected by a tone filter.例文帳に追加

発呼または着呼により回線が捕捉された後、トーンフィルタでＮＯ．５信号システムの信号を検出する。 - 特許庁

To provide a system that enables implicit or explicit destination floor call inputs in elevator installations.例文帳に追加

エレベータ設備で、暗黙の又は明示的な行先の呼び出しの入力を可能にする装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a call registration system of an elevator enabling a car to reach a landing story at a proper timing.例文帳に追加

好適なタイミングでかごを乗場階に到着させることが可能なエレベータの呼び登録システムを提供する。 - 特許庁

This call system is constituted of a master terminal 10, slave terminals 21, 22, and 23, etc., an exchange 30, and a communication network N.例文帳に追加

通話システムは、マスタ端末１０、スレーブ端末２１，２２，２３…、交換局３０、及び通信ネットワークＮから成る。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house monitoring call system that allows a monitor television receiver of an interphone of each house to simply confirm a video image of a common use section.例文帳に追加

各住戸のインターホンのモニタテレビにおいて、簡単に、共用部の映像が確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a video telephone system capable of increasing an interest during call by a video telephone function.例文帳に追加

テレビ電話機能による通話中の興趣を向上できるテレビ電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a facility cost by using a common fire sensor in an emergency call device and a fire alarm system in the same dwelling unit.例文帳に追加

同一住戸内に緊急通報装置と火災報知システムは共通な火災感知器を利用する。 - 特許庁

To efficiently estimate the distribution of call quality in each area in real time in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおいて、効率的にかつ実時間で各エリアにおける呼品質の分布の推定を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of selective call incoming of a specified cordless telephone slave unit in an analog line.例文帳に追加

アナログ回線での特定なコードレス電話子機の選択着信を可能にした通信システムを提供すること。 - 特許庁

Or, when the image recognition unit 110 determines that the user is dozing, the system disconnects the video conference call.例文帳に追加

あるいは、画像認識部１１０にてユーザが居眠りをしていると判断した場合、テレビ会議通話を切断する。 - 特許庁

NETWORK ACCESS SYSTEM USING CALL OF RADIO TELEPHONE SET AS START FOR SIMPLIFYING INPUT OF IDENTIFIER例文帳に追加

識別子入力簡略化を目的とした、無線電話機による発信をきっかけとするネットワークへのアクセスシステム - 特許庁

PHONE CALL CONTROL SYSTEM HAVING PROVISION FOR POWER SAVING, ISDN CHANNEL USE TERMINAL ADAPTOR USING THE SAME AND TELEPHONE SET例文帳に追加

省電力対応電話機呼出制御システム、それを用いたＩＳＤＮ回線用ターミナルアダプタ及び電話機 - 特許庁

To provide a control method for a call by which the utilizing efficiency of a PHS communication system can be enhanced.例文帳に追加

ＰＨＳ通信システムにおいて、システムの利用効率を高めることができる呼の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator operating system allowing a person carrying a stroller to easily register a stroller landing call.例文帳に追加

ベビーカー同伴者が容易にベビーカー用乗場呼びを登録することができるエレベータの運転システムを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient line utilization in a call center system without load concentration on specific devices.例文帳に追加

コールセンタシステムにおいて、特定の機器に負荷を集中させることなく、効率の良い回線利用を実現する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a radio mobile station under speech is enabled to recognize presence of an incoming call.例文帳に追加

通話中の無線移動局が着信の存在を認識することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To display information of a counterpart of an incoming call by mounting an information display system to a cell-phone terminal.例文帳に追加

携帯電話端末装置に取り付け、着信の相手先の情報を表示させることができるようにする。 - 特許庁

CALL CENTER SERVICE SYSTEM PROVIDING METHOD FOR ANSWERING INVESTIGATION REQUEST FROM MOBILE PHONE USER BY E-MAIL例文帳に追加

携帯電話利用者からの調査依頼を電子メールにより回答するためのコールセンターサービスシステム提供方法 - 特許庁

To provide a system and method for facilitating third-party call control using a peer-to-peer configuration with the SIP.例文帳に追加

ＳＩＰでのピアツーピア構成を使用したサードパーティ呼制御を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the communication system preferably uses the directory number to establish the call.例文帳に追加

その後、通信システムは、好ましくは被呼電話の加入者電話番号を使用することによりその呼を電話に送る。 - 特許庁

To provide the communication system that is easily installed and where a specific cordless telephone slave set receives an incoming call selectively.例文帳に追加

特定なコードレス電話子機の選択着信を可能にした設置の容易な通信システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF HANDLING CALL IN HANDOVER IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND WIRELESS COMMUNICATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

無線通信システムにおいてのハンドオーバにおける通話処理方法及びその方法を用いる無線通信装置 - 特許庁

To provide an intercom system for performing setting, concerning the adjustment of call voice without requiring labor and time.例文帳に追加

手間を要せずに通話音声の調整に関する設定を行うことができるインターホン装置を提供する。 - 特許庁

TELEPHONE CONNECTION METHOD, COMMUNICATION CONTROLLER, CALL AGENT SERVER, TELEPHONE CONNECTION SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL PROGRAM, AND COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

電話接続方法、通信制御装置、コールエージェントサーバ、電話接続システム、通信制御プログラムおよび通信プログラム - 特許庁