「Talks」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

All right, call me when you get inside. I want to know what he does, who he talks to.例文帳に追加

入ったら連絡をくれ 奴の行動を知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All our talks did you mean none of it?例文帳に追加

私達の全ての会話が・・・ ほんの少しでも考えなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think it's because of what i'm hearing today in ted talks.例文帳に追加

そして 今日のTEDトークも 原動力になると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are now in the middle of peace talks例文帳に追加

現在は和平交渉の最中で 私たちは この問題の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Kojidan" (Talks about Ancient Matters) is a collection of fables produced in the early Kamakura period. 例文帳に追加

『古事談』（こじだん）は、鎌倉時代初期の説話集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He talks like a man of sense, but his actions are those of a fool. 例文帳に追加

彼の言うことはばかじゃないがすることはばかだ - 斎藤和英大辞典

He talks like a man of sense, but his actions are those of a fool. 例文帳に追加

彼は話はわかっているが行為は愚者の行為だ - 斎藤和英大辞典

He talks of building himself a new house, and yet he has no money. 例文帳に追加

彼は普請をするなどと言っている、そのくせ金が無い - 斎藤和英大辞典

He has no money, and yet he talks of building himself a new house 例文帳に追加

彼は金も無いくせに普請をするなどと言っている - 斎藤和英大辞典

Though he has no money, he talks of building himself a new house 例文帳に追加

彼は金も無いくせに普請をするなどと言っている - 斎藤和英大辞典

He talks of building himself a new house when he has no money 例文帳に追加

彼は金も無いくせに普請をするなどと言っている - 斎藤和英大辞典

He talks of building himself a new house as if he had plenty of money. 例文帳に追加

彼は金も無いくせに普請をするなどと言っている - 斎藤和英大辞典

He talks such impertinence when he can's write a letter properly. 例文帳に追加

ろくに手紙も欠けないくせにあんな生意気言っている - 斎藤和英大辞典

He talks as if he had a mint of money. 例文帳に追加

我が家には金の茶釜でもあるように大きいことを言う - 斎藤和英大辞典

It is rumored that secret peace talks have already begun. 例文帳に追加

和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。 - Tanaka Corpus

She talks as if she knew all about it. 例文帳に追加

彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。 - Tanaka Corpus

He talks as if he knew the secret. 例文帳に追加

彼はまるでその秘密を知っているような話し方をする。 - Tanaka Corpus

The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world. 例文帳に追加

首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。 - Tanaka Corpus

The summit talks are to be broadcast around the globe. 例文帳に追加

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。 - Tanaka Corpus

That child talks as if he were an adult. 例文帳に追加

その子供はまるで大人であるかのような話し方をする。 - Tanaka Corpus

I like him apart from the fact that he talks too much.例文帳に追加

おしゃべりだということは別にして、私は彼が好きだ。 - Tatoeba例文

It's rumored that secret peace talks have already begun.例文帳に追加

和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。 - Tatoeba例文

The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries 例文帳に追加

敵対的な会談は、2カ国の平和な関係を覆した - 日本語WordNet

It is rumored that secret peace talks have already begun.例文帳に追加

和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。 - Tatoeba例文

She talks as if she knew all about it.例文帳に追加

彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。 - Tatoeba例文

He talks as if he knew the secret.例文帳に追加

彼はまるでその秘密を知っているような話し方をする。 - Tatoeba例文

The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.例文帳に追加

首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。 - Tatoeba例文

The summit talks are to be broadcast around the globe.例文帳に追加

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。 - Tatoeba例文

That child talks as if he were an adult.例文帳に追加

その子供はまるで大人であるかのような話し方をする。 - Tatoeba例文

Everyone talks about eradicating war, but why is it never achieved?例文帳に追加

皆が戦争を無くそうと言うけれど、なぜなくならない？ - 時事英語例文集

disarmament negotiations called Strategic Arms Limitation Talks-III 例文帳に追加

第3次戦略兵器制限交渉という軍縮交渉 - EDR日英対訳辞書

disarmament negotiations called Strategic Arms Limitation Talks-I 例文帳に追加

第一次戦略兵器制限交渉という軍縮交渉 - EDR日英対訳辞書

disarmament negotiations called Strategic Arms Limitations Talks-II 例文帳に追加

第二次戦略兵器制限交渉という軍縮交渉 - EDR日英対訳辞書

The peace talks went on for a month but to no end.例文帳に追加

和平交渉は１か月続いたが，物別れに終わった - Eゲイト英和辞典

He talks like a man of sense, but his actions are those of a fool. 例文帳に追加

彼は話はわかっているが行いは愚者の行いだ - 斎藤和英大辞典

He talks such impertinence when he can't write a letter properly. 例文帳に追加

ろくに手紙も書けないくせにあんな生意気を言っている - 斎藤和英大辞典

Djigirr talks too much, but maybe he heard something.例文帳に追加

ティギールは話しをし過ぎる 多分彼だけが何かが聞こえた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a conversation robot that talks more friendly with a user.例文帳に追加

会話ロボットがより親近感のある会話をユーザとすること。 - 特許庁

She always talks loudly on the phone in our room. 例文帳に追加

彼女は私たちの部屋でいつも大きな声で電話している。 - Weblio Email例文集

I have never met a young boy who talks about such big dreams.例文帳に追加

こんなに大きな夢を語る少年には会ったことがない。 - Weblio Email例文集

So the two leaders held talks and reached the merger agreement. 例文帳に追加

そこで両党のリーダーは会談を行い，合併合意に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

His happiest moments are when he talks with other people. 例文帳に追加

彼にとって一番楽しい瞬間は人と話をするときだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He talks about soy beans benefits and easy cooking recipes. 例文帳に追加

彼が大豆の効用とお手軽料理のレシピを紹介します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Representatives of the Japanese and German supervisory authorities were also present at the talks. 例文帳に追加

日独の監督当局の代表も会議に出席した。 - 財務省

the Strategic Arms Limitation Talks placed limits on the deployment of ABMs 例文帳に追加

戦略兵器制限条約はABMsの展開に制限を課した - 日本語WordNet