Terminologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
Some Terminology 例文帳に追加
いくつかの用語法 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
of or concerning terminology 例文帳に追加
用語の、または、用語に関する - 日本語WordNet
Terminology and equipments 例文帳に追加
専門用語や用具の解説など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A specialist uses an unintelligible terminology―a professional jargon. 例文帳に追加
専門家の用語はわかりにくい - 斎藤和英大辞典
Examples of the use of each terminology are shown below. 例文帳に追加
以下に各用語の使用例を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a considerable knowledge of philosophical terminology 例文帳に追加
哲学の専門用語のかなりの知識 - 日本語WordNet
I'm not all that familiar with the terminology.例文帳に追加
専門用語には詳しくないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he applauded the internationality of scientific terminology 例文帳に追加
彼は科学用語の国際性に賛同した - 日本語WordNet
bits-per-second, Checking a Serial Printer, Terminology 例文帳に追加
bit/秒, シリアルポートのプリンタとの接続を調べる - FreeBSD
a language whose statements resemble terminology of the user 例文帳に追加
発言がユーザーの専門用語に似ている言語 - 日本語WordNet
using language loaded with psychological terminology 例文帳に追加
心理学用語が盛り込まれた言葉を使用すること - 日本語WordNet
they avoided a re-introduction of the old terminology 例文帳に追加
彼らは古い専門用語の再導入を避けた - 日本語WordNet
Nengu is a Japanese historical terminology referring to a type of taxation. 例文帳に追加
年貢(ねんぐ)は、日本史上の租税の一形態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let us rewrite the groundings of the modern terminology!例文帳に追加
それで現代用語の基礎知識を書き換えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to modern architectural terminology, they are often written as "平家 (Hiraya)." 例文帳に追加
なお、今日の建築では「平家」と表記することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word 'Hedara' (Eurya japonica) is a Buddhist terminology which means 'the flower for altarage.' 例文帳に追加
ヘダラとは「供物の花」という意味の仏教用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
specialized technical terminology characteristic of a particular subject 例文帳に追加
ある分野に関する専門家が使う細分化された専門用語 - 日本語WordNet
"Zuryo" (受領) is a Japanese historical terminology referring to provincial governors. 例文帳に追加
受領(ずりょう)とは、地方官の呼称に関する日本史用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals例文帳に追加
用語は定まりましたが 特定の化合物を指すわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or, I don't know the terminology, but will you please just look at what例文帳に追加
或いは専門用語を知らないから でも あなたに見せて満足です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The "Applescript Language Guide" explainsthe conceptual model and the terminology, and documents the standardsuite. 例文帳に追加
"Applescript Language Guide" は概念のモデルおよび用語、Standard Suiteについて説明した文書です。 - Python
To obtain a distributed data integrating system that integrates the data in the terminals of systems having different terminology.例文帳に追加
用語の異なるシステムのデータを統合する分散データ統合システムを得る。 - 特許庁
`in venter' is legal terminology for `conceived but not yet born' 例文帳に追加
腹部の中は考えがあるがまだ生まれていないを意味する法的用語である - 日本語WordNet
the use of quotation marks to indicate that it is not the authors preferred terminology 例文帳に追加
作者によって好まれた用語でないことを示すための引用符の使用 - 日本語WordNet
It comes from Buddhist terminology and means the name of someone/something reveals his/her/its true nature. 例文帳に追加
名前がそのものの本性をあらわすという意の、本来は仏教用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the use of terminology even in this section should be acknowledged as an explanatory note. 例文帳に追加
本項目における用語の使用も凡例の一つと認識する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminology and the signs shall be consistent throughout the application. 例文帳に追加
術語及び符号は,出願書類全体を通じて一貫していなければならない。 - 特許庁
Soni is part of Buddhist terminology that means listening to the precious views of a priestly mentor. 例文帳に追加
尊意(そんい)は仏教用語の1つで、尊い師僧の意見を伺うという意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminology and the signs shall be consistent throughout the patent application. 例文帳に追加
用語及び記号は,特許出願に係る書類の全体を通じて一貫して使用する。 - 特許庁
The event is a terminology of a DVB (European digital broadcasting standard) and is synonymous with a program.例文帳に追加
なお、イベントとは、DVB(ヨーロッパのデジタル放送の規格)の用語であって、番組と同義である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
