「The Dust of Years」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The amount of dust sent by wind in the period from 70 to 60 thousand years ago (the sand and dust carried over to and accumulated in Japan, including kosa) was 12 g per 10 square centimeters. 例文帳に追加

最終氷期の初期にあたる7万年前-6万年前ごろの風送ダスト（風によって運ばれ、堆積した砂や塵のこと、黄砂もこれに含まれる）の堆積量は10cm²あたり12gであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a grave stone material in which rainwater or dust is neither accumulated in incised groove nor little warms make nests, but the appearance can be retained for a long years and the figurations of incised letters can be retained.例文帳に追加

陰刻された溝に、雨水や塵埃が溜ったり、小さな虫が巣くったりせず、見栄えを永年にわたって保持できると共に、陰刻された文字の形態を保持できる墓石材の提供 - 特許庁

The amount of dust is 15 mm/sec (S6) when the amount is not large and the use period of the device main body is one or more years (S2), 20 mm/sec (S7) when six months to one year (S3), and 30 mm/sec (S4) when less than six months.例文帳に追加

また、周囲粉塵量が多くなく、かつ装置本体の使用期間が１年以上のとき（Ｓ２）に１５ｍｍ／ｓｅｃとし（Ｓ６）、６ヶ月以上１年未満のとき（Ｓ３）に２０ｍｍ／ｓｅｃとし（Ｓ７）、６ヶ月未満のときに３０ｍｍ／ｓｅｃとする（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a textile product which can effectively reduce allergens when pollens floating in the air and carried into rooms and house dust stirred up from floors adhere to a surface of the textile product, and exerts excellent deodorant and antibacterial properties, based on a rising interest in hygiene in recent years.例文帳に追加

本発明は、近年の清潔志向の高まりを踏まえ、空気中に浮遊して室内に侵入した花粉アレルゲンや、床から舞い上がるハウスダストのアレルゲンが繊維製品に付着したときに、有効なアレルゲン低減化機能を発現するとともに、優れた消臭・抗菌機能を発揮する繊維製品を提供することを課題とする。 - 特許庁

5. These types of work in places where gas, vapor, or dust of high level harmful substances designated separately by the Minister of Health, Labour and Welfare are generated: the trainees shall not engage in these types of work until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. They shall not engage in these jobs for a period exceeding two hours a day if they have been in training less than two years or four hours a day in the case of other trainees. 例文帳に追加

５　上欄の業務のうち、厚生労働大臣が別に定める有害性が高度な有害物のガス、蒸気又は粉じんを発散する場所におけるものにあつては、職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、八月）を経過するまでは作業につかせないこととし、当該業務に従事させる時間は、職業訓練開始後二年未満の訓練生については一日について二時間、それ以外の訓練生については一日について四時間をこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム