| 例文 |
The Invadersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
When it detects reciprocal and periodical motion of the temperature variation point in lateral direction, it decides the motion to be a side motion of objects and does not decide to be invaders.例文帳に追加
また、横揺れ有無判断領域において温度変化点が横方向に周期的に往復移動したことを検出したときは、物体が横揺れしていると判断して、侵入者として判断しないようになっている。 - 特許庁
A facsimile machine 1 comprises a plurality of sensors 3 and these sensors 3 are disposed at two or more places, thereby detecting visitors or illegal invaders at the two or more places.例文帳に追加
ファクシミリ装置１は、複数のセンサ３を備えており、これらのセンサ３を２以上の場所に配置しておくことにより、２以上の場所における来客や不法侵入者を検出することができる。 - 特許庁
And although the bakufu managed to fend off the Mongol invasions, these two battles were unlike any previous conflicts in that the enemy was from a genuinely foreign country, meaning that no land to speak of had been confiscated and thus that there was very little with which to reward the warriors (gokenin) who had fought to repulse the invaders, which led to a souring of the relationship between the bakufu and its gokenin, who had faithfully responded to the bakufu's emergency summons. 例文帳に追加
また元の侵攻は阻止したものの、今までの幕府の戦争と違い全くの外国が相手であったため、この戦いによって実質的に獲得したものは何も無く、そのため出征した武士（御家人）への恩賞の支払いが少なかったこともあって、「いざ鎌倉」といった幕府と御家人との信頼関係を損ねる結果となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The alarms 10a-10h are respectively provided with non-contacting information readers 11a-11h which read IDs stored in, for example, the non-contacting information storing devices 60a and 60b carried by stuffs, etc., in a company and invader detectors 12a-12h which detect invaders.例文帳に追加
各警報器１０ａ〜１０ｈには、例えば会社内の社員等が携帯する非接触型情報記憶装置６０ａ、６０ｂに記憶されているＩＤを読み取る非接触型情報読取装置１１ａ〜１１ｈと、侵入者を検知する侵入者検知器１２ａ〜１２ｈが設けられている。 - 特許庁
To provide a simple door device for a temporary scaffold which is simply constructed to develop the suppressing force of non-admittance against invaders and which can be stopped and fixed at an opening position, so as to be changeable between an opening and a closing position with simple one-hand operation.例文帳に追加
簡易な構造でありながら、侵入者に対する立入禁止の抑制力を発揮し、しかも開放位置で停止固定され、開放位置と閉鎖位置の相互変更も片手で楽に行うことのできる、仮設足場用簡易的扉装置を提供する。 - 特許庁
The auxiliay facility is such that a frameform structure of tunnel shape with hollow inside and branched depth as shown in the Figure 1 is installed and covered with natural stones to form an internal space which is wide, deep, slight in clogging and compatible with defending invaders and therefore optimum for root-taking large-sized fishes including lobster and "Ara" (scientific name: Niphon spinosus).例文帳に追加
図１のようなトンネル状で内部が中空で、なおかつ奥部が分岐した枠型構造物を設置し、その上から自然石を被覆することにより、イセエビ又はアラ類等根付性大型魚にとって最適な、広くて、奥行きがあり、目詰まりが少なく、外敵からの防御にも対応した内部空間を形成できる。 - 特許庁
Additionally, since Indian Buddhism was expected to collapse under the Muslim invasion in the political and social situation at that time, the Kala cakra tantra (the last Mikkyo sutra) described the following: the flourishing of Islam; the collapse of Indian Buddhism, a concept of Shambhala; a secret Buddhist land and Utopia, which could be reached only through Mikkyo during the period before the revival of Indian Buddhism (the Age of Final Dharma); Raja Cakravarti (ルドラ・チャクリン（転輪聖王）), who became the thirty-second king of Shambhala; a counterattack by Raja Cakravarti against the invaders (Muslims); the prediction that Raja Cakravarti would destroy the king of evil and his supporters in the final war; the revival of Indian Buddhism in the future; the return to order on earth; the coming of the harmonization and peace of the world, and so on. 例文帳に追加
さらには、当時の政治社会情勢からイスラム勢力の侵攻によるインド仏教の崩壊が予見されていたため、最後の密教経典である時輪タントラ（カーラ・チャクラ）の中でイスラムの隆盛とインド仏教の崩壊、インド仏教復興迄の期間（末法時代）は密教によってのみ往来が可能とされる秘密の仏教国土・理想郷シャンバラの概念、シャンバラの第32代の王となるルドラ・チャクリン（転輪聖王）、ルドラ・チャクリンによる侵略者（イスラム教徒）への反撃、ルドラ・チャクリンが最終戦争で悪の王とその支持者を破壊する予言、そして未来におけるインド仏教の復興、地上における秩序の回復、世界の調和と平和の到来、等が説かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
